You are here
RSS list
2024
上 午 11 時
天 文 台 錄 得：
氣 溫 ： 21 度
相 對 濕 度 ： 百 分 之 64
過 去 一 小 時 ，
京 士 柏 錄 得 的 平 均 紫 外 線 指 數 ： 3
紫 外 線 強 度 ： 中 等
請注意：火災危險警告為黃色，表示火災危險性頗高。
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 ：
天 文 台 21 度 ，
京 士 柏 22 度 ，
黃 竹 坑 22 度 ，
打 鼓 嶺 22 度 ，
流 浮 山 20 度 ，
大 埔 21 度 ，
沙 田 21 度 ，
屯 門 22 度 ，
將 軍 澳 23 度 ，
西 貢 21 度 ，
長 洲 22 度 ，
赤 鱲 角 22 度 ，
青 衣 20 度 ，
石 崗 23 度 ，
荃 灣 可 觀 20 度 ，
荃 灣 城 門 谷 22 度 ，
香 港 公 園 20 度 ，
筲 箕 灣 21 度 ，
九 龍 城 23 度 ，
跑 馬 地 22 度 ，
黃 大 仙 23 度 ，
赤 柱 21 度 ，
觀 塘 21 度 ，
深 水 埗 23 度 ，
啟 德 跑 道 公 園 22 度 ，
元 朗 公 園 23 度 ，
大 美 督 21 度 。
At
11 a.m.
at the Hong Kong Observatory :
Air temperature : 21 degrees Celsius
Relative Humidity : 64 per cent
During the past hour
the mean UV Index recorded at King's Park : 3
Intensity of UV radiation : moderate Please be reminded that:The Fire Danger Warning is Yellow and the fire risk is high. The air temperatures at other places were:
Hong Kong Observatory21 degrees ;
King's Park22 degrees ;
Wong Chuk Hang22 degrees ;
Ta Kwu Ling22 degrees ;
Lau Fau Shan20 degrees ;
Tai Po21 degrees ;
Sha Tin21 degrees ;
Tuen Mun22 degrees ;
Tseung Kwan O23 degrees ;
Sai Kung21 degrees ;
Cheung Chau22 degrees ;
Chek Lap Kok22 degrees ;
Tsing Yi20 degrees ;
Shek Kong23 degrees ;
Tsuen Wan Ho Koon20 degrees ;
Tsuen Wan Shing Mun Valley22 degrees ;
Hong Kong Park20 degrees ;
Shau Kei Wan21 degrees ;
Kowloon City23 degrees ;
Happy Valley22 degrees ;
Wong Tai Sin23 degrees ;
Stanley21 degrees ;
Kwun Tong21 degrees ;
Sham Shui Po23 degrees ;
Kai Tak Runway Park22 degrees ;
Yuen Long Park23 degrees ;
Tai Mei Tuk21 degrees .
上 午 8 時
天 文 台 錄 得：
氣 溫 ： 18 度
相 對 濕 度 ： 百 分 之 76
過 去 一 小 時 ，
京 士 柏 錄 得 的 平 均 紫 外 線 指 數 ： 0.1
紫 外 線 強 度 ： 低
請注意：火災危險警告為黃色，表示火災危險性頗高。
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 ：
天 文 台 18 度 ，
京 士 柏 18 度 ，
黃 竹 坑 17 度 ，
打 鼓 嶺 11 度 ，
流 浮 山 15 度 ，
大 埔 15 度 ，
沙 田 15 度 ，
屯 門 17 度 ，
將 軍 澳 16 度 ，
西 貢 19 度 ，
長 洲 16 度 ，
赤 鱲 角 18 度 ，
青 衣 17 度 ，
石 崗 13 度 ，
荃 灣 可 觀 14 度 ，
荃 灣 城 門 谷 14 度 ，
香 港 公 園 17 度 ，
筲 箕 灣 19 度 ，
九 龍 城 18 度 ，
跑 馬 地 16 度 ，
黃 大 仙 18 度 ，
赤 柱 18 度 ，
觀 塘 19 度 ，
深 水 埗 17 度 ，
啟 德 跑 道 公 園 19 度 ，
元 朗 公 園 13 度 ，
大 美 督 16 度 。
At
8 a.m.
at the Hong Kong Observatory :
Air temperature : 18 degrees Celsius
Relative Humidity : 76 per cent
During the past hour
the mean UV Index recorded at King's Park : 0.1
Intensity of UV radiation : low Please be reminded that:The Fire Danger Warning is Yellow and the fire risk is high. The air temperatures at other places were:
Hong Kong Observatory18 degrees ;
King's Park18 degrees ;
Wong Chuk Hang17 degrees ;
Ta Kwu Ling11 degrees ;
Lau Fau Shan15 degrees ;
Tai Po15 degrees ;
Sha Tin15 degrees ;
Tuen Mun17 degrees ;
Tseung Kwan O16 degrees ;
Sai Kung19 degrees ;
Cheung Chau16 degrees ;
Chek Lap Kok18 degrees ;
Tsing Yi17 degrees ;
Shek Kong13 degrees ;
Tsuen Wan Ho Koon14 degrees ;
Tsuen Wan Shing Mun Valley14 degrees ;
Hong Kong Park17 degrees ;
Shau Kei Wan19 degrees ;
Kowloon City18 degrees ;
Happy Valley16 degrees ;
Wong Tai Sin18 degrees ;
Stanley18 degrees ;
Kwun Tong19 degrees ;
Sham Shui Po17 degrees ;
Kai Tak Runway Park19 degrees ;
Yuen Long Park13 degrees ;
Tai Mei Tuk16 degrees .
上 午 5 時
天 文 台 錄 得：
氣 溫 ： 18 度
相 對 濕 度 ： 百 分 之 74
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 ：
天 文 台 18 度 ，
京 士 柏 17 度 ，
黃 竹 坑 15 度 ，
打 鼓 嶺 10 度 ，
流 浮 山 14 度 ，
大 埔 13 度 ，
沙 田 13 度 ，
屯 門 15 度 ，
將 軍 澳 14 度 ，
西 貢 15 度 ，
長 洲 15 度 ，
赤 鱲 角 17 度 ，
青 衣 15 度 ，
石 崗 12 度 ，
荃 灣 可 觀 13 度 ，
荃 灣 城 門 谷 13 度 ，
香 港 公 園 16 度 ，
筲 箕 灣 17 度 ，
九 龍 城 16 度 ，
跑 馬 地 14 度 ，
黃 大 仙 15 度 ，
赤 柱 18 度 ，
觀 塘 17 度 ，
深 水 埗 16 度 ，
啟 德 跑 道 公 園 17 度 ，
元 朗 公 園 12 度 ，
大 美 督 15 度 。
At
5 a.m.
at the Hong Kong Observatory :
Air temperature : 18 degrees Celsius
Relative Humidity : 74 per cent
The air temperatures at other places were:
Hong Kong Observatory18 degrees ;
King's Park17 degrees ;
Wong Chuk Hang15 degrees ;
Ta Kwu Ling10 degrees ;
Lau Fau Shan14 degrees ;
Tai Po13 degrees ;
Sha Tin13 degrees ;
Tuen Mun15 degrees ;
Tseung Kwan O14 degrees ;
Sai Kung15 degrees ;
Cheung Chau15 degrees ;
Chek Lap Kok17 degrees ;
Tsing Yi15 degrees ;
Shek Kong12 degrees ;
Tsuen Wan Ho Koon13 degrees ;
Tsuen Wan Shing Mun Valley13 degrees ;
Hong Kong Park16 degrees ;
Shau Kei Wan17 degrees ;
Kowloon City16 degrees ;
Happy Valley14 degrees ;
Wong Tai Sin15 degrees ;
Stanley18 degrees ;
Kwun Tong17 degrees ;
Sham Shui Po16 degrees ;
Kai Tak Runway Park17 degrees ;
Yuen Long Park12 degrees ;
Tai Mei Tuk15 degrees .
上 午 2 時
天 文 台 錄 得：
氣 溫 ： 18 度
相 對 濕 度 ： 百 分 之 68
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 ：
天 文 台 18 度 ，
京 士 柏 18 度 ，
黃 竹 坑 14 度 ，
打 鼓 嶺 11 度 ，
流 浮 山 15 度 ，
大 埔 14 度 ，
沙 田 13 度 ，
屯 門 16 度 ，
將 軍 澳 14 度 ，
西 貢 15 度 ，
長 洲 16 度 ，
赤 鱲 角 17 度 ，
青 衣 15 度 ，
石 崗 13 度 ，
荃 灣 可 觀 14 度 ，
荃 灣 城 門 谷 13 度 ，
香 港 公 園 16 度 ，
筲 箕 灣 17 度 ，
九 龍 城 17 度 ，
跑 馬 地 15 度 ，
黃 大 仙 16 度 ，
赤 柱 17 度 ，
觀 塘 18 度 ，
深 水 埗 16 度 ，
啟 德 跑 道 公 園 18 度 ，
元 朗 公 園 13 度 ，
大 美 督 16 度 。
At
2 a.m.
at the Hong Kong Observatory :
Air temperature : 18 degrees Celsius
Relative Humidity : 68 per cent
The air temperatures at other places were:
Hong Kong Observatory18 degrees ;
King's Park18 degrees ;
Wong Chuk Hang14 degrees ;
Ta Kwu Ling11 degrees ;
Lau Fau Shan15 degrees ;
Tai Po14 degrees ;
Sha Tin13 degrees ;
Tuen Mun16 degrees ;
Tseung Kwan O14 degrees ;
Sai Kung15 degrees ;
Cheung Chau16 degrees ;
Chek Lap Kok17 degrees ;
Tsing Yi15 degrees ;
Shek Kong13 degrees ;
Tsuen Wan Ho Koon14 degrees ;
Tsuen Wan Shing Mun Valley13 degrees ;
Hong Kong Park16 degrees ;
Shau Kei Wan17 degrees ;
Kowloon City17 degrees ;
Happy Valley15 degrees ;
Wong Tai Sin16 degrees ;
Stanley17 degrees ;
Kwun Tong18 degrees ;
Sham Shui Po16 degrees ;
Kai Tak Runway Park18 degrees ;
Yuen Long Park13 degrees ;
Tai Mei Tuk16 degrees .
西貢民政事務處昨日收到一宗小區關愛隊電子設備失竊事故通報，一部手提電腦和一部手機失竊，當中載有數百名關愛隊服務對象的個人資料。民政事務處指，在保密措施下，相信資料外洩風險較低。 西貢坑口東小區關愛隊的承辦團體，即坑口區節日慶典籌備委員會，昨日向民政事務處通報，其位於坑口鄉事委員會會址的辦公室當日凌晨被賊人破壞門鎖潛入爆竊，儲存於上鎖房間內的一部手提電腦和一部手機失竊，當中載有西貢坑口東小區關愛隊服務對象的個人資料，估計涉及數百名人士的姓名和電話，部分包括地址和身份證號碼。 承辦團體確認一直遵守《個人資料（私隱）條例》規定，並按關愛隊使用資料和保密原則妥善處理和保密有關個人資料。兩部電子設備及載有個人資料的檔案皆以高強度密碼保護，在保密措施下，相信資料外洩風險較低。 警方已將事件列為爆竊案處理，承辦團體也已就事故通報個人資料私隱專員公署。坑口鄉事委員會及承辦團體正檢視並會加強保安措施，並通知居民和服務使用者提高警覺，如懷疑有人偽冒西貢坑口東小區關愛隊成員，居民可聯絡坑口東關愛隊或民政事務處核實身分。 民政事務處對受影響人士造成不便致歉，已設立熱線6278 0536供有關人士查詢，並已提醒所有關愛隊提高警覺，加強保安措施，按指引妥善處理和保密個人資料。
The Home Affairs Department announced today that the Sai Kung District Office (SKDO) received a report concerning the theft of electronic devices from a sub-district care team yesterday. It stated that the operating organisation of the Sai Kung Hang Hau East Sub-district Care Team, ie the Hang Hau District Festival & Special Event Preparatory Committee, reported to the SKDO that a laptop and a mobile phone had been stolen. The items were locked in a room located at the address of the Hang Hau Rural Committee where the door lock had been broken. The stolen items contain personal data of the service recipients of that sub-district care team. It is estimated that the data involves the names and phone numbers of a few hundred people, some with addresses and identity card numbers. The operating organisation confirmed that they have been complying with the Personal Data (Privacy) Ordinance, and have properly handled and kept confidential the relevant personal data in accordance with the care team's principle of use of data and confidentiality. Both electronic devices and files containing personal data are protected by high-strength passwords. Under such security measures, the risk of data leakage should be relatively low. Police have classified the incident as a burglary case, and the operating organisation has reported the incident to the Office of the Privacy Commissioner for Personal Data. The Hang Hau Rural Committee and the operating organisation are reviewing, and will further strengthen, their security measures. They are also reminding residents and service recipients to be vigilant. The SKDO sincerely apologises to those affected for any inconvenience caused, and has set up a hotline, 6278 0536, for enquiries. Apart from reminding all care teams to stay vigilant and further strengthen security measures, the SKDO stressed that they should continue to handle and keep personal data confidential according to the guidelines.