You are here
RSS list
2026
At
noon
at the Hong Kong Observatory :
Air temperature : 24 degrees Celsius
Relative Humidity : 57 per cent
During the past hour
the mean UV Index recorded at King's Park : 6
Intensity of UV radiation : high The air temperatures at other places were:
Hong Kong Observatory24 degrees ;
King's Park24 degrees ;
Wong Chuk Hang23 degrees ;
Ta Kwu Ling26 degrees ;
Lau Fau Shan24 degrees ;
Tai Po25 degrees ;
Sha Tin24 degrees ;
Tuen Mun24 degrees ;
Tseung Kwan O25 degrees ;
Sai Kung23 degrees ;
Cheung Chau27 degrees ;
Chek Lap Kok24 degrees ;
Tsing Yi24 degrees ;
Shek Kong27 degrees ;
Tsuen Wan Ho Koon23 degrees ;
Tsuen Wan Shing Mun Valley27 degrees ;
Hong Kong Park24 degrees ;
Shau Kei Wan24 degrees ;
Kowloon City25 degrees ;
Happy Valley26 degrees ;
Wong Tai Sin26 degrees ;
Stanley23 degrees ;
Kwun Tong27 degrees ;
Sham Shui Po26 degrees ;
Kai Tak Runway Park25 degrees ;
Yuen Long Park26 degrees ;
Tai Mei Tuk26 degrees .
From midnight to noon, no rainfall was recorded at the Hong Kong Observatory.
上 午 9 時
天 文 台 錄 得：
氣 溫 ： 19 度
相 對 濕 度 ： 百 分 之 77
過 去 一 小 時 ，
京 士 柏 錄 得 的 平 均 紫 外 線 指 數 ： 0.7
紫 外 線 強 度 ： 低
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 ：
天 文 台 19 度 ，
京 士 柏 20 度 ，
黃 竹 坑 21 度 ，
打 鼓 嶺 18 度 ，
流 浮 山 19 度 ，
大 埔 20 度 ，
沙 田 20 度 ，
屯 門 20 度 ，
將 軍 澳 21 度 ，
西 貢 20 度 ，
長 洲 19 度 ，
赤 鱲 角 21 度 ，
青 衣 19 度 ，
石 崗 19 度 ，
荃 灣 可 觀 18 度 ，
荃 灣 城 門 谷 19 度 ，
香 港 公 園 19 度 ，
筲 箕 灣 20 度 ，
九 龍 城 22 度 ，
跑 馬 地 21 度 ，
黃 大 仙 21 度 ，
赤 柱 20 度 ，
觀 塘 21 度 ，
深 水 埗 21 度 ，
啟 德 跑 道 公 園 21 度 ，
元 朗 公 園 20 度 ，
大 美 督 19 度 。
從 午 夜 12 時 至 上 午 9 時 ， 天 文 台 錄 得 最 低 氣 溫 為 18.0 度 。
At
9 a.m.
at the Hong Kong Observatory :
Air temperature : 19 degrees Celsius
Relative Humidity : 77 per cent
During the past hour
the mean UV Index recorded at King's Park : 0.7
Intensity of UV radiation : low The air temperatures at other places were:
Hong Kong Observatory19 degrees ;
King's Park20 degrees ;
Wong Chuk Hang21 degrees ;
Ta Kwu Ling18 degrees ;
Lau Fau Shan19 degrees ;
Tai Po20 degrees ;
Sha Tin20 degrees ;
Tuen Mun20 degrees ;
Tseung Kwan O21 degrees ;
Sai Kung20 degrees ;
Cheung Chau19 degrees ;
Chek Lap Kok21 degrees ;
Tsing Yi19 degrees ;
Shek Kong19 degrees ;
Tsuen Wan Ho Koon18 degrees ;
Tsuen Wan Shing Mun Valley19 degrees ;
Hong Kong Park19 degrees ;
Shau Kei Wan20 degrees ;
Kowloon City22 degrees ;
Happy Valley21 degrees ;
Wong Tai Sin21 degrees ;
Stanley20 degrees ;
Kwun Tong21 degrees ;
Sham Shui Po21 degrees ;
Kai Tak Runway Park21 degrees ;
Yuen Long Park20 degrees ;
Tai Mei Tuk19 degrees .
From midnight to 9 a.m., the minimum temperature was 18.0 degrees Celsius at the Hong Kong Observatory.
上 午 6 時
天 文 台 錄 得：
氣 溫 ： 18 度
相 對 濕 度 ： 百 分 之 85
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 ：
天 文 台 18 度 ，
京 士 柏 18 度 ，
黃 竹 坑 18 度 ，
打 鼓 嶺 16 度 ，
流 浮 山 17 度 ，
大 埔 17 度 ，
沙 田 17 度 ，
屯 門 18 度 ，
將 軍 澳 16 度 ，
西 貢 18 度 ，
長 洲 17 度 ，
赤 鱲 角 19 度 ，
青 衣 17 度 ，
石 崗 16 度 ，
荃 灣 可 觀 17 度 ，
荃 灣 城 門 谷 17 度 ，
香 港 公 園 17 度 ，
筲 箕 灣 18 度 ，
九 龍 城 17 度 ，
跑 馬 地 17 度 ，
赤 柱 18 度 ，
觀 塘 17 度 ，
深 水 埗 17 度 ，
啟 德 跑 道 公 園 18 度 ，
元 朗 公 園 16 度 ，
大 美 督 17 度 。
At
6 a.m.
at the Hong Kong Observatory :
Air temperature : 18 degrees Celsius
Relative Humidity : 85 per cent
The air temperatures at other places were:
Hong Kong Observatory18 degrees ;
King's Park18 degrees ;
Wong Chuk Hang18 degrees ;
Ta Kwu Ling16 degrees ;
Lau Fau Shan17 degrees ;
Tai Po17 degrees ;
Sha Tin17 degrees ;
Tuen Mun18 degrees ;
Tseung Kwan O16 degrees ;
Sai Kung18 degrees ;
Cheung Chau17 degrees ;
Chek Lap Kok19 degrees ;
Tsing Yi17 degrees ;
Shek Kong16 degrees ;
Tsuen Wan Ho Koon17 degrees ;
Tsuen Wan Shing Mun Valley17 degrees ;
Hong Kong Park17 degrees ;
Shau Kei Wan18 degrees ;
Kowloon City17 degrees ;
Happy Valley17 degrees ;
Stanley18 degrees ;
Kwun Tong17 degrees ;
Sham Shui Po17 degrees ;
Kai Tak Runway Park18 degrees ;
Yuen Long Park16 degrees ;
Tai Mei Tuk17 degrees .
上 午 3 時
天 文 台 錄 得：
氣 溫 ： 19 度
相 對 濕 度 ： 百 分 之 84
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 ：
天 文 台 19 度 ，
京 士 柏 18 度 ，
黃 竹 坑 18 度 ，
打 鼓 嶺 17 度 ，
流 浮 山 16 度 ，
大 埔 18 度 ，
沙 田 18 度 ，
屯 門 18 度 ，
將 軍 澳 17 度 ，
西 貢 18 度 ，
長 洲 18 度 ，
赤 鱲 角 19 度 ，
青 衣 19 度 ，
石 崗 16 度 ，
荃 灣 可 觀 16 度 ，
荃 灣 城 門 谷 17 度 ，
香 港 公 園 18 度 ，
筲 箕 灣 18 度 ，
九 龍 城 18 度 ，
跑 馬 地 18 度 ，
黃 大 仙 18 度 ，
赤 柱 18 度 ，
觀 塘 18 度 ，
深 水 埗 18 度 ，
啟 德 跑 道 公 園 19 度 ，
元 朗 公 園 16 度 ，
大 美 督 17 度 。
At
3 a.m.
at the Hong Kong Observatory :
Air temperature : 19 degrees Celsius
Relative Humidity : 84 per cent
The air temperatures at other places were:
Hong Kong Observatory19 degrees ;
King's Park18 degrees ;
Wong Chuk Hang18 degrees ;
Ta Kwu Ling17 degrees ;
Lau Fau Shan16 degrees ;
Tai Po18 degrees ;
Sha Tin18 degrees ;
Tuen Mun18 degrees ;
Tseung Kwan O17 degrees ;
Sai Kung18 degrees ;
Cheung Chau18 degrees ;
Chek Lap Kok19 degrees ;
Tsing Yi19 degrees ;
Shek Kong16 degrees ;
Tsuen Wan Ho Koon16 degrees ;
Tsuen Wan Shing Mun Valley17 degrees ;
Hong Kong Park18 degrees ;
Shau Kei Wan18 degrees ;
Kowloon City18 degrees ;
Happy Valley18 degrees ;
Wong Tai Sin18 degrees ;
Stanley18 degrees ;
Kwun Tong18 degrees ;
Sham Shui Po18 degrees ;
Kai Tak Runway Park19 degrees ;
Yuen Long Park16 degrees ;
Tai Mei Tuk17 degrees .
午 夜 12 時
天 文 台 錄 得：
氣 溫 ： 19 度
相 對 濕 度 ： 百 分 之 83
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 ：
天 文 台 19 度 ，
京 士 柏 18 度 ，
黃 竹 坑 19 度 ，
打 鼓 嶺 17 度 ，
流 浮 山 17 度 ，
大 埔 18 度 ，
沙 田 18 度 ，
屯 門 18 度 ，
將 軍 澳 17 度 ，
西 貢 18 度 ，
長 洲 18 度 ，
赤 鱲 角 19 度 ，
青 衣 19 度 ，
石 崗 15 度 ，
荃 灣 可 觀 16 度 ，
荃 灣 城 門 谷 17 度 ，
香 港 公 園 18 度 ，
筲 箕 灣 18 度 ，
九 龍 城 18 度 ，
跑 馬 地 19 度 ，
黃 大 仙 18 度 ，
赤 柱 18 度 ，
觀 塘 18 度 ，
深 水 埗 18 度 ，
啟 德 跑 道 公 園 19 度 ，
元 朗 公 園 16 度 ，
大 美 督 17 度 。
At
midnight
at the Hong Kong Observatory :
Air temperature : 19 degrees Celsius
Relative Humidity : 83 per cent
The air temperatures at other places were:
Hong Kong Observatory19 degrees ;
King's Park18 degrees ;
Wong Chuk Hang19 degrees ;
Ta Kwu Ling17 degrees ;
Lau Fau Shan17 degrees ;
Tai Po18 degrees ;
Sha Tin18 degrees ;
Tuen Mun18 degrees ;
Tseung Kwan O17 degrees ;
Sai Kung18 degrees ;
Cheung Chau18 degrees ;
Chek Lap Kok19 degrees ;
Tsing Yi19 degrees ;
Shek Kong15 degrees ;
Tsuen Wan Ho Koon16 degrees ;
Tsuen Wan Shing Mun Valley17 degrees ;
Hong Kong Park18 degrees ;
Shau Kei Wan18 degrees ;
Kowloon City18 degrees ;
Happy Valley19 degrees ;
Wong Tai Sin18 degrees ;
Stanley18 degrees ;
Kwun Tong18 degrees ;
Sham Shui Po18 degrees ;
Kai Tak Runway Park19 degrees ;
Yuen Long Park16 degrees ;
Tai Mei Tuk17 degrees .
The Security Bureau said today that the Secretary for Security intends to recommend that the Chief Executive-in-Council order the Registrar of Companies to strike three companies relating to Apple Daily off the Companies Register. The Secretary for Security has issued written notices to the three companies – Apple Daily, Apple Daily Printing and AD Internet – affording them an opportunity to make written representations by February 25 before a recommendation is made. Any written representations submitted by the three companies will be submitted together to the Chief Executive-in-Council for a decision on whether or not to make the order, the Security Bureau said. In a statement, the bureau noted that Lai Chee-ying and the three companies related to Apple Daily were convicted on December 15, 2025, of three charges involving offences endangering national security. The court handed down sentences on Monday, ordering each of the three companies to pay a fine of HK$3,004,500. The statement added that Article 31 of the Hong Kong National Security Law (HKNSL) stipulates that the operation of an incorporated or unincorporated body such as a company or an organisation shall be suspended or its licence or business permit shall be revoked if the body has been punished for committing an offence under the law. It also pointed out that the Hong Kong Special Administrative Region Government has a responsibility to enforce the relevant provisions in Article 31 of the HKNSL regarding the three companies related to Apple Daily. Citing the serious nature of the offences and recent convictions, the bureau stated that the Secretary for Security now considers it necessary to prohibit the operation of the three companies related to Apple Daily to safeguard national security. Consequently, the Secretary for Security plans to recommend that the Chief Executive-in-Council exercise the powers under section 360C of the Companies (Winding Up and Miscellaneous Provisions) Ordinance to order the Registrar of Companies to strike the three companies off the Companies Register. The statement noted that if the Chief Executive-in-Council eventually decides to order the Registrar of Companies to strike the three companies relating to Apple Daily off the Companies Register, the three companies will become “prohibited organisations”. It added that any person who engages in the acts specified in sections 62 to 65 of the Safeguarding National Security Ordinance commits an offence, including acting as an office-bearer or a member of a prohibited organisation and giving aid of any kind to a prohibited organisation, and is liable on conviction to a maximum fine of $1,000,000 and imprisonment for 14 years.