You are here
RSS list
2026
At
3 a.m.
at the Hong Kong Observatory :
Air temperature : 20 degrees Celsius
Relative Humidity : 92 per cent
The air temperatures at other places were:
Hong Kong Observatory20 degrees ;
King's Park19 degrees ;
Wong Chuk Hang20 degrees ;
Ta Kwu Ling20 degrees ;
Lau Fau Shan20 degrees ;
Tai Po20 degrees ;
Sha Tin19 degrees ;
Tuen Mun21 degrees ;
Tseung Kwan O19 degrees ;
Sai Kung20 degrees ;
Cheung Chau20 degrees ;
Chek Lap Kok21 degrees ;
Tsing Yi21 degrees ;
Shek Kong21 degrees ;
Tsuen Wan Ho Koon19 degrees ;
Tsuen Wan Shing Mun Valley20 degrees ;
Hong Kong Park20 degrees ;
Shau Kei Wan19 degrees ;
Kowloon City20 degrees ;
Happy Valley20 degrees ;
Wong Tai Sin20 degrees ;
Stanley19 degrees ;
Kwun Tong19 degrees ;
Sham Shui Po20 degrees ;
Kai Tak Runway Park20 degrees ;
Yuen Long Park21 degrees ;
Tai Mei Tuk19 degrees .
With no sign yet of a diplomatic off-ramp, this analysis explores the conflict dynamics that could lead to war.
午 夜 12 時
天 文 台 錄 得：
氣 溫 ： 21 度
相 對 濕 度 ： 百 分 之 87
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 ：
天 文 台 21 度 ，
京 士 柏 21 度 ，
黃 竹 坑 21 度 ，
打 鼓 嶺 20 度 ，
流 浮 山 20 度 ，
大 埔 21 度 ，
沙 田 21 度 ，
屯 門 21 度 ，
將 軍 澳 21 度 ，
西 貢 21 度 ，
長 洲 20 度 ，
赤 鱲 角 22 度 ，
青 衣 21 度 ，
石 崗 21 度 ，
荃 灣 可 觀 20 度 ，
荃 灣 城 門 谷 21 度 ，
香 港 公 園 21 度 ，
筲 箕 灣 20 度 ，
九 龍 城 20 度 ，
跑 馬 地 21 度 ，
黃 大 仙 21 度 ，
赤 柱 20 度 ，
觀 塘 20 度 ，
深 水 埗 21 度 ，
啟 德 跑 道 公 園 21 度 ，
元 朗 公 園 21 度 ，
大 美 督 20 度 。
At
midnight
at the Hong Kong Observatory :
Air temperature : 21 degrees Celsius
Relative Humidity : 87 per cent
The air temperatures at other places were:
Hong Kong Observatory21 degrees ;
King's Park21 degrees ;
Wong Chuk Hang21 degrees ;
Ta Kwu Ling20 degrees ;
Lau Fau Shan20 degrees ;
Tai Po21 degrees ;
Sha Tin21 degrees ;
Tuen Mun21 degrees ;
Tseung Kwan O21 degrees ;
Sai Kung21 degrees ;
Cheung Chau20 degrees ;
Chek Lap Kok22 degrees ;
Tsing Yi21 degrees ;
Shek Kong21 degrees ;
Tsuen Wan Ho Koon20 degrees ;
Tsuen Wan Shing Mun Valley21 degrees ;
Hong Kong Park21 degrees ;
Shau Kei Wan20 degrees ;
Kowloon City20 degrees ;
Happy Valley21 degrees ;
Wong Tai Sin21 degrees ;
Stanley20 degrees ;
Kwun Tong20 degrees ;
Sham Shui Po21 degrees ;
Kai Tak Runway Park21 degrees ;
Yuen Long Park21 degrees ;
Tai Mei Tuk20 degrees .
消防處去年接獲35,972宗火警召喚，按年下降4.9%。96.1%樓宇火警召喚在規定召達時間內到場。 消防處今日舉行記者會回顧2025年工作，處長楊恩健指出，火警召喚宗數下降，主要是警鐘誤鳴個案減少，數字按年下降8.3%至26,915宗。成災的樓宇火警2,000宗，輕微增加25宗，主要火警成因是電力故障和人為因素。 全年特別服務召喚42,485宗，按年上升8%，其中較為矚目的是超強颱風「樺加沙」去年9月正面吹襲本港，消防處處理逾800宗特別服務事故。 此外，消防處在大埔宏福苑五級大火後推出一系列針對性措施，以提升整體安全水平，包括成立專責巡查隊、成立全天候快速應變小隊、加強主要消防裝置失效期間對居民的警示，以及積極加強對公眾、法團和物業管理公司的宣傳教育和培訓，鼓勵加密消防警鐘測試和火警演習。
The Fire Services Department today said it received a total of 35,972 fire calls in 2025, representing a decrease of 4.9% over 2024. Among these were 2,000 damaging building fires, a slight increase of 25 cases over 2024. In all, 96.1% of building fire calls were responded to within the graded response time. Presenting the department's 2025 Year-end Review at a media session today, Director of Fire Services Andy Yeung said the decline of fire calls was mainly attributable to a reduction in false alarms - down 8.3% from 2024. The principal causes of the fires were electrical faults and human negligence, such as careless handling of cigarette ends and candles. With regard to special service calls, a total of 42,485 calls were received during the year, representing an 8% increase year-on-year. Notable incidents included Super Typhoon Ragasa that struck Hong Kong directly in September, during which the department handled over 800 special service calls. In the wake of the No.5 alarm fire at Wang Fuk Court in Tai Po, the department introduced a series of targeted measures to enhance the overall safety standard. First, a dedicated Inspection Team was established to conduct inspections on fire service installations and equipment (FSIs) in buildings undergoing major maintenance works. Second, a round-the-clock Quick Response Team was formed to proactively inspect the operation of the relevant FSI systems immediately at the scene of building fires. Third, alerts to residents during periods of major FSI failure were strengthened. Fourth, publicity, education and training for the public, owners' corporations and property management companies were actively reinforced.
下 午 9 時
天 文 台 錄 得：
氣 溫 ： 21 度
相 對 濕 度 ： 百 分 之 84
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 ：
天 文 台 21 度 ，
京 士 柏 21 度 ，
黃 竹 坑 21 度 ，
打 鼓 嶺 20 度 ，
流 浮 山 20 度 ，
大 埔 21 度 ，
沙 田 21 度 ，
屯 門 21 度 ，
將 軍 澳 20 度 ，
西 貢 21 度 ，
長 洲 20 度 ，
赤 鱲 角 21 度 ，
青 衣 21 度 ，
石 崗 21 度 ，
荃 灣 可 觀 20 度 ，
荃 灣 城 門 谷 21 度 ，
香 港 公 園 21 度 ，
筲 箕 灣 20 度 ，
九 龍 城 20 度 ，
跑 馬 地 21 度 ，
黃 大 仙 21 度 ，
赤 柱 20 度 ，
觀 塘 20 度 ，
深 水 埗 21 度 ，
啟 德 跑 道 公 園 21 度 ，
元 朗 公 園 21 度 ，
大 美 督 20 度 。
At
9 p.m.
at the Hong Kong Observatory :
Air temperature : 21 degrees Celsius
Relative Humidity : 84 per cent
The air temperatures at other places were:
Hong Kong Observatory21 degrees ;
King's Park21 degrees ;
Wong Chuk Hang21 degrees ;
Ta Kwu Ling20 degrees ;
Lau Fau Shan20 degrees ;
Tai Po21 degrees ;
Sha Tin21 degrees ;
Tuen Mun21 degrees ;
Tseung Kwan O20 degrees ;
Sai Kung21 degrees ;
Cheung Chau20 degrees ;
Chek Lap Kok21 degrees ;
Tsing Yi21 degrees ;
Shek Kong21 degrees ;
Tsuen Wan Ho Koon20 degrees ;
Tsuen Wan Shing Mun Valley21 degrees ;
Hong Kong Park21 degrees ;
Shau Kei Wan20 degrees ;
Kowloon City20 degrees ;
Happy Valley21 degrees ;
Wong Tai Sin21 degrees ;
Stanley20 degrees ;
Kwun Tong20 degrees ;
Sham Shui Po21 degrees ;
Kai Tak Runway Park21 degrees ;
Yuen Long Park21 degrees ;
Tai Mei Tuk20 degrees .
下 午 6 時
天 文 台 錄 得：
氣 溫 ： 21 度
相 對 濕 度 ： 百 分 之 80
過 去 一 小 時 ，
京 士 柏 錄 得 的 平 均 紫 外 線 指 數 ： 0.1
紫 外 線 強 度 ： 低
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 ：
天 文 台 21 度 ，
京 士 柏 20 度 ，
黃 竹 坑 21 度 ，
打 鼓 嶺 21 度 ，
流 浮 山 23 度 ，
大 埔 21 度 ，
沙 田 20 度 ，
屯 門 21 度 ，
將 軍 澳 20 度 ，
西 貢 20 度 ，
長 洲 20 度 ，
赤 鱲 角 23 度 ，
青 衣 21 度 ，
石 崗 22 度 ，
荃 灣 可 觀 20 度 ，
荃 灣 城 門 谷 21 度 ，
香 港 公 園 21 度 ，
筲 箕 灣 20 度 ，
九 龍 城 20 度 ，
跑 馬 地 21 度 ，
黃 大 仙 20 度 ，
赤 柱 20 度 ，
觀 塘 20 度 ，
深 水 埗 21 度 ，
啟 德 跑 道 公 園 21 度 ，
元 朗 公 園 23 度 ，
大 美 督 20 度 。
At
6 p.m.
at the Hong Kong Observatory :
Air temperature : 21 degrees Celsius
Relative Humidity : 80 per cent
During the past hour
the mean UV Index recorded at King's Park : 0.1
Intensity of UV radiation : low The air temperatures at other places were:
Hong Kong Observatory21 degrees ;
King's Park20 degrees ;
Wong Chuk Hang21 degrees ;
Ta Kwu Ling21 degrees ;
Lau Fau Shan23 degrees ;
Tai Po21 degrees ;
Sha Tin20 degrees ;
Tuen Mun21 degrees ;
Tseung Kwan O20 degrees ;
Sai Kung20 degrees ;
Cheung Chau20 degrees ;
Chek Lap Kok23 degrees ;
Tsing Yi21 degrees ;
Shek Kong22 degrees ;
Tsuen Wan Ho Koon20 degrees ;
Tsuen Wan Shing Mun Valley21 degrees ;
Hong Kong Park21 degrees ;
Shau Kei Wan20 degrees ;
Kowloon City20 degrees ;
Happy Valley21 degrees ;
Wong Tai Sin20 degrees ;
Stanley20 degrees ;
Kwun Tong20 degrees ;
Sham Shui Po21 degrees ;
Kai Tak Runway Park21 degrees ;
Yuen Long Park23 degrees ;
Tai Mei Tuk20 degrees .