You are here
RSS list
2026
上 午 7 時
天 文 台 錄 得：
氣 溫 ： 27 度
相 對 濕 度 ： 百 分 之 82
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 ：
天 文 台 27 度 ，
京 士 柏 27 度 ，
黃 竹 坑 27 度 ，
打 鼓 嶺 24 度 ，
流 浮 山 25 度 ，
大 埔 27 度 ，
沙 田 27 度 ，
屯 門 25 度 ，
將 軍 澳 27 度 ，
西 貢 27 度 ，
長 洲 26 度 ，
赤 鱲 角 27 度 ，
青 衣 27 度 ，
石 崗 25 度 ，
荃 灣 可 觀 24 度 ，
荃 灣 城 門 谷 25 度 ，
香 港 公 園 27 度 ，
筲 箕 灣 27 度 ，
九 龍 城 26 度 ，
跑 馬 地 27 度 ，
黃 大 仙 27 度 ，
赤 柱 27 度 ，
觀 塘 26 度 ，
深 水 埗 27 度 ，
啟 德 跑 道 公 園 27 度 ，
元 朗 公 園 25 度 ，
大 美 督 26 度 。
At
7 a.m.
at the Hong Kong Observatory :
Air temperature : 27 degrees Celsius
Relative Humidity : 82 per cent
The air temperatures at other places were:
Hong Kong Observatory27 degrees ;
King's Park27 degrees ;
Wong Chuk Hang27 degrees ;
Ta Kwu Ling24 degrees ;
Lau Fau Shan25 degrees ;
Tai Po27 degrees ;
Sha Tin27 degrees ;
Tuen Mun25 degrees ;
Tseung Kwan O27 degrees ;
Sai Kung27 degrees ;
Cheung Chau26 degrees ;
Chek Lap Kok27 degrees ;
Tsing Yi27 degrees ;
Shek Kong25 degrees ;
Tsuen Wan Ho Koon24 degrees ;
Tsuen Wan Shing Mun Valley25 degrees ;
Hong Kong Park27 degrees ;
Shau Kei Wan27 degrees ;
Kowloon City26 degrees ;
Happy Valley27 degrees ;
Wong Tai Sin27 degrees ;
Stanley27 degrees ;
Kwun Tong26 degrees ;
Sham Shui Po27 degrees ;
Kai Tak Runway Park27 degrees ;
Yuen Long Park25 degrees ;
Tai Mei Tuk26 degrees .
上 午 4 時
天 文 台 錄 得：
氣 溫 ： 27 度
相 對 濕 度 ： 百 分 之 78
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 ：
天 文 台 27 度 ，
京 士 柏 26 度 ，
黃 竹 坑 27 度 ，
打 鼓 嶺 26 度 ，
流 浮 山 25 度 ，
大 埔 27 度 ，
沙 田 26 度 ，
屯 門 26 度 ，
將 軍 澳 26 度 ，
西 貢 27 度 ，
長 洲 26 度 ，
赤 鱲 角 27 度 ，
青 衣 27 度 ，
石 崗 26 度 ，
荃 灣 可 觀 25 度 ，
荃 灣 城 門 谷 26 度 ，
香 港 公 園 27 度 ，
筲 箕 灣 27 度 ，
九 龍 城 26 度 ，
跑 馬 地 27 度 ，
黃 大 仙 27 度 ，
赤 柱 26 度 ，
觀 塘 26 度 ，
深 水 埗 27 度 ，
啟 德 跑 道 公 園 27 度 ，
元 朗 公 園 25 度 ，
大 美 督 26 度 。
At
4 a.m.
at the Hong Kong Observatory :
Air temperature : 27 degrees Celsius
Relative Humidity : 78 per cent
The air temperatures at other places were:
Hong Kong Observatory27 degrees ;
King's Park26 degrees ;
Wong Chuk Hang27 degrees ;
Ta Kwu Ling26 degrees ;
Lau Fau Shan25 degrees ;
Tai Po27 degrees ;
Sha Tin26 degrees ;
Tuen Mun26 degrees ;
Tseung Kwan O26 degrees ;
Sai Kung27 degrees ;
Cheung Chau26 degrees ;
Chek Lap Kok27 degrees ;
Tsing Yi27 degrees ;
Shek Kong26 degrees ;
Tsuen Wan Ho Koon25 degrees ;
Tsuen Wan Shing Mun Valley26 degrees ;
Hong Kong Park27 degrees ;
Shau Kei Wan27 degrees ;
Kowloon City26 degrees ;
Happy Valley27 degrees ;
Wong Tai Sin27 degrees ;
Stanley26 degrees ;
Kwun Tong26 degrees ;
Sham Shui Po27 degrees ;
Kai Tak Runway Park27 degrees ;
Yuen Long Park25 degrees ;
Tai Mei Tuk26 degrees .
上 午 1 時
天 文 台 錄 得：
氣 溫 ： 27 度
相 對 濕 度 ： 百 分 之 76
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 ：
天 文 台 27 度 ，
京 士 柏 26 度 ，
黃 竹 坑 26 度 ，
打 鼓 嶺 26 度 ，
流 浮 山 25 度 ，
大 埔 27 度 ，
沙 田 26 度 ，
屯 門 26 度 ，
將 軍 澳 25 度 ，
西 貢 26 度 ，
長 洲 26 度 ，
赤 鱲 角 28 度 ，
青 衣 27 度 ，
石 崗 27 度 ，
荃 灣 可 觀 25 度 ，
荃 灣 城 門 谷 26 度 ，
香 港 公 園 26 度 ，
筲 箕 灣 26 度 ，
九 龍 城 26 度 ，
跑 馬 地 27 度 ，
黃 大 仙 27 度 ，
赤 柱 26 度 ，
觀 塘 26 度 ，
深 水 埗 27 度 ，
啟 德 跑 道 公 園 27 度 ，
元 朗 公 園 26 度 ，
大 美 督 25 度 。
At
1 a.m.
at the Hong Kong Observatory :
Air temperature : 27 degrees Celsius
Relative Humidity : 76 per cent
The air temperatures at other places were:
Hong Kong Observatory27 degrees ;
King's Park26 degrees ;
Wong Chuk Hang26 degrees ;
Ta Kwu Ling26 degrees ;
Lau Fau Shan25 degrees ;
Tai Po27 degrees ;
Sha Tin26 degrees ;
Tuen Mun26 degrees ;
Tseung Kwan O25 degrees ;
Sai Kung26 degrees ;
Cheung Chau26 degrees ;
Chek Lap Kok28 degrees ;
Tsing Yi27 degrees ;
Shek Kong27 degrees ;
Tsuen Wan Ho Koon25 degrees ;
Tsuen Wan Shing Mun Valley26 degrees ;
Hong Kong Park26 degrees ;
Shau Kei Wan26 degrees ;
Kowloon City26 degrees ;
Happy Valley27 degrees ;
Wong Tai Sin27 degrees ;
Stanley26 degrees ;
Kwun Tong26 degrees ;
Sham Shui Po27 degrees ;
Kai Tak Runway Park27 degrees ;
Yuen Long Park26 degrees ;
Tai Mei Tuk25 degrees .
(To watch the full press conference with sign language interpretation, click here.) Secretary for Justice Paul Lam said today that the Government will adopt a multi-pronged approach and reference overseas experiences to enhance the protection of minor users when managing artificial intelligence (AI) risks. The Chief Executive’s Policy Address outlined that a dedicated task force on minors' use of social media will be established under a working group spearheaded by the Department of Justice. The task force will co-ordinate with relevant bureaus and departments to review the risks associated with the use of social media by minors, and assess the need for more targeted solutions, including legislative and administrative measures. Mr Lam highlighted that the Government must take into account the particular circumstances of Hong Kong when identifying and designing the best possible solution. “We have to consult overseas experience because we are all aware that in other jurisdictions, some rules and regulations, have already been introduced to regulate the use of AI by minors. “And in some other jurisdictions, there are proposals to do so. But if you look at those rules and regulations, and look at those proposals, the content varies greatly. “So what we have to do is to study the content of those overseas experiences and analyse to what extent they are effective.” The Secretary for Justice emphasised that legislative intervention is only one of the options. “For example, in the Policy Address, it is also mentioned that the Education Bureau will introduce suitable policy to educate minors (on how) to use AI in a more proper, responsible and perhaps safer manner. “So, I would anticipate that the Government will adopt a multi-pronged approach, which may or may not involve legislative intervention, but that would depend on the results of our study and analysis.” Mr Lam added that the Government will consult the public before launching any new measures.
律政司司長林定國表示，律政司轄下的工作小組會成立專責小組，檢視兒童使用社交媒體的風險，並會廣泛參考國家和其他司法管轄區的最新發展和實施經驗，所有建議措施均需結合香港實際情況。 施政報告提出，為實現技術向善、安全可控，政府的人工智能風險治理策略聚焦七方面，包括加強保護未成年使用者。 林定國今日在香港特區第一個五年規劃和施政報告有關人工智能時代、國際創新科技中心的記者會上說，兒童使用社交媒體專責小組會統籌相關政策局和部門檢視未成年人使用社交媒體風險，以及有否需要採取更具針對性的應對方法，包括立法和行政措施。 他指，政府高度關注未成年人使用社交媒體，包括與人工智能互動面對的風險，當中涉及接觸有害資訊、與陌生人接觸、網絡欺凌、個人資料私隱風險，以及由人工智能演算法推送或生成內容所衍生的風險。 現時不少國家和司法管轄區已制定或準備制定不同形式的法律法規，限制未成年人使用社交媒體。林定國說，工作小組會廣泛參考國際最新發展和實施經驗，審慎評估任何建議措施的實際成效、可操作性，以及執法上可能出現的困難。 他續說，不會照搬任何單一模式，所有建議措施均需結合香港實際情況，在保護未成年人的同時，也要培養他們正當運用人工智能的能力。
Chief Executive John Lee took questions today from members of the public regarding Hong Kong's First Five-Year Plan and his 2026 Policy Address during a Radio Television Hong Kong (RTHK) radio phone-in. After announcing the Five-Year Plan and Policy Address on Wednesday, Mr Lee answered questions this morning on various aspects of the two blueprints, including the development of the Northern Metropolis, the city's vision for leveraging artificial intelligence (AI), and its growing role as a centre for renminbi (RMB) internationalisation. Highlighting that significant resources are being allocated to the Northern Metropolis, the Chief Executive said it creates new opportunities for the city as a whole. “The Northern Metropolis represents about one-third of our geographical area, so it is a big piece of land that gives us new opportunities. “We have to ensure that we can also upgrade ourselves by diversifying our industries, because there will be more development opportunities when you have more industries of different kinds. “It is actually mentioned in our country's 15th Five-Year Plan. That means the Northern Metropolis is not just a Hong Kong development. It has been elevated as a state-driven project.” Turning to Hong Kong’s vision for artificial intelligence (AI), the Chief Executive emphasised the importance of embracing its use while being alert to its risks. “So far, my policy is to encourage knowledge and application of AI as much as possible, but tell everybody the risks.” The Government will appoint a Commissioner for AI, under the Digital Policy Office, who will assist bureaus and departments in combatting the use of AI in criminal activities, and in adopting the technology in daily work. Explaining the commissioner's role, he said: “It means setting the policy. It means co-ordinating resources, identifying problems, setting best practices, issuing guidelines; and also, very importantly, it means developing AI for the whole of the Government.” Asked about Hong Kong's status as an international financial centre and its vital role as a super-connector between the Mainland and global markets, Mr Lee remarked that the city is the world's largest offshore RMB market and will seek to support the currency's growing internationalisation. “The Government wants to take the lead. For some contracts we have with our Mainland counterparts, can we use renminbi instead of Hong Kong dollars? We are buying water from the Mainland; that also can be a start. “We do not have to be just rushing for it, but this is something we can, first of all, try out and see how we could encourage more use of renminbi.” The Chief Executive added that the Government will continue to explore ways to expand cross-boundary financial co-operation overall.
下 午 10 時
天 文 台 錄 得：
氣 溫 ： 28 度
相 對 濕 度 ： 百 分 之 77
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 ：
天 文 台 28 度 ，
京 士 柏 26 度 ，
黃 竹 坑 27 度 ，
打 鼓 嶺 26 度 ，
流 浮 山 26 度 ，
大 埔 27 度 ，
沙 田 27 度 ，
屯 門 27 度 ，
將 軍 澳 25 度 ，
西 貢 27 度 ，
長 洲 26 度 ，
赤 鱲 角 28 度 ，
青 衣 27 度 ，
石 崗 27 度 ，
荃 灣 可 觀 24 度 ，
荃 灣 城 門 谷 26 度 ，
香 港 公 園 27 度 ，
筲 箕 灣 26 度 ，
九 龍 城 26 度 ，
跑 馬 地 27 度 ，
黃 大 仙 26 度 ，
赤 柱 26 度 ，
觀 塘 26 度 ，
深 水 埗 27 度 ，
啟 德 跑 道 公 園 27 度 ，
元 朗 公 園 27 度 ，
大 美 督 26 度 。