You are here

RSS list

2022

20/10/2022
(可按這裏收看整個記者會的手語翻譯短片。) 政制及內地事務局局長曾國衞表示,會讓各界更深刻理解「一國」和「兩制」的關係,確保「一國兩制」方針全面準確貫徹落實。保安局局長鄧炳強說,會繼續加強國家安全的宣傳教育,令國安教育植根社會。 曾國衞今日在記者會講解施政報告相關措施時說,當局會加強《憲法》和《基本法》的宣傳教育,讓社會各界準確把握「一國」和「兩制」的關係以及香港的憲制秩序。 他說,未來的宣傳教育工作將集中三大主題,即先有《憲法》,才有《基本法》、先有「一國」,而有「兩制」;香港特區高度自治權源於中央授權;以及國家安全,你我有責。 另外,當局將修訂《區旗及區徽條例》,使其與經修訂的《國旗及國徽條例》和《國歌條例》適度地保持一致,以進一步維護區旗和區徽作為特區象徵和標誌的尊嚴。當局計劃在本立法年度提交有關修訂草案。 出席同一記者會的鄧炳強則表示,保安局會繼續加強國家安全的宣傳和教育工作,包括繼續深化《香港國安法》網上虛擬展覽的內容,以及與教育局推展2023年國家安全齊參與計劃,令國家安全教育植根校園和社會。 執法部門會繼續加強國家安全和反恐情報工作,並針對涉及危害國家安全的行為嚴正執法。 《基本法》第23條立法方面,鄧炳強表示,保安局會繼續積極推展有關工作。因應國際形勢急劇變化,立法建議除要有效應對過去和現在的國家安全風險及威脅,也須具前瞻性,以應對將來可能出現的挑戰。 鄧炳強表示,當局會確保立法建議在執行上切實可行,適時諮詢公眾,並透過不同平台向市民和持份者解說。 他續說,水、電、通訊網絡、金融機構等關鍵基礎設施正常運作對香港的安全和營商非常重要。面對近年網絡攻擊增加,政府必須提升對關鍵基礎設施網絡安全的保護,因此當局會以立法方式訂定關鍵基礎設施營運者的網絡安全責任。當局正草擬相關立法建議,並計劃明年年初諮詢公眾。 此外,第七屆立法會補選12月18日舉行,曾國衞表示,會確保補選順利舉行,以填補四個選舉委員會界別的議席空缺。政府會繼續投放資源,向公眾宣傳和推廣經完善的選舉制度,讓市民充分理解新制度的重點和優越性。
17/10/2022
食物環境衞生署與警方本月11日至16日分別在屯門、沙田、大埔、南區和黃大仙採取聯合行動,嚴厲執法,打擊店鋪阻街。其間,食環署就區內店鋪在公眾地方造成阻礙和潔淨罪行共發出56張定額罰款通知書和九張傳票。 過去一周的行動期間,食環署清除約4.66公噸棄置物,並拘控兩名就相關店鋪涉嫌在公眾地方無牌販賣並造成阻礙的人士,充公約108公斤貨物。 警方則發出共35張警告通知書要求物主限時將物品移走,當中十張通知書逾時未獲遵辦,食環署繼而清除約771公斤相關貨物或物品。  打擊店鋪非法擴展營業範圍導致阻街的衞生黑點,是政府打擊衞生黑點計劃第二個月的工作重點。食環署與警方本月3日起陸續在各區展開連串嚴厲執法行動,在聯合執法模式下,如違例者未能在警方給予的時限內移走阻礙物,食環署會把有關物品或貨物移除作暫存。 此外,持牌食物業處所包括新鮮糧食店若擅自擴展營業範圍至其牌照批准圖則所劃定的範圍以外地方,有機會被控違反相關《食物業規例》,一經定罪,在違例記分制下會被記相應違例分數。 若在指明時間內被記滿指定分數,有關牌照會被暫時吊銷甚或被取消。過去一周的聯合行動中,食環署向一間持牌新鮮糧食店就違反相關《食物業規例》提出票控。 政府呼籲店鋪負責人和其他持份者切勿非法擴展營業範圍及擺放貨物或物品在公眾地方或馬路上,以免阻礙行人或車輛的流動。食環署連同警方會繼續密切監察和持續嚴厲執法,以打擊店鋪阻街問題。
17/10/2022
保安局表示,嶺澳核電站的4號機組本月15日因機組保護系統啟動而安全自動停運,現時,電站已完成修復工作,機組恢復正常運行。 工作人員檢查發現,停運原因是二回路主給水系統的一個流量控制板件故障。整個處理過程中,機組一直處於安全可控狀態。 根據國際核事件分級表,事件確定為0級偏差,而這次偏差對機組安全運行、員工健康、周邊公眾和環境並沒有影響。 大亞灣核電運營管理有限責任公司已於其網站公布運行事件的詳情。
15/10/2022
為讓大眾更了解消防處工作和人員培訓,部門將於下月6日在將軍澳消防及救護學院舉行開放日。消防及救護教育中心暨博物館也於當日開放予市民參觀。 開放日節目包括消防及救護車輛巡遊、滅火及救援示範、訓練設施展覽、裝備和特別車輛展示、投考體驗區、消防工作犬示範、展覽和攤位遊戲。開放日參觀時間分兩節,分別為上午9時至中午12時,以及下午1時30分至下午4時30分。 市民即日起至本月26日可透過網上系統申請入場券,每人最多可申請四張,結果由電腦抽籤決定,本月28日以電郵通知中籤申請人。三歲或以下嬰幼兒不需門票。  查詢開放日詳情可致電2411 8825。
15/10/2022
律政司司長林定國推出面書專頁,透過社交媒體接觸社會各界,加強與市民聯繫溝通,歡迎市民瀏覽。
14/10/2022
警方再度推出「童行.同心」保護兒童計劃,透過大型教育和宣傳活動提升大眾對保護兒童的意識。計劃即日起至下月20日推行,以「旁觀者Change」為題,呼籲社會各界及早介入虐待兒童事件。 警務處處長蕭澤頤今日在開幕禮致辭時表示,今年首八個月虐兒個案數目與去年同期相若,但發生多宗嚴重個案。警方非常關注兒童受到傷害的情況,過去一年持續檢討和優化處理虐兒案件的程序,並於7月成立易受傷害證人支援隊,加強調查人員的訓練及與持份者合作,合力保護兒童和易受傷害社群。 他又提到,政府已提前於下月就強制舉報虐兒個案機制的立法工作展開諮詢。 計劃推行期間,警方除於兩輛新設的流動展覽電車「保護兒童號」舉辦展覽,也推出進階版的一站式網絡應用程式和新一輯動畫,提供有關保護兒童的知識和實用資訊。 此外,部門會與理工大學合辦以高小學生為對象的藝術工作坊和徽章設計比賽,以及為公眾而設的社會實驗,喚醒他們打破旁觀者心態,遇到虐兒案件時挺身而出。
14/10/2022
律政司司長林定國表示,《關於內地與香港特別行政區法院就仲裁程序相互協助保全的安排》的簽訂和成功落實,不但增強香港作為亞太區主要法律和爭議解決中心的優勢,促進具內地因素的國際合同當事人選擇香港作為仲裁地,也有助吸引蜚聲國際的仲裁機構在港落戶和管理仲裁案件。 他說,保全安排實施以來獲廣泛應用,業界反應十分正面。截至9月30日,香港仲裁機構在保全安排下已向29所內地法院提交82宗保全措施申請,所涉及的資產總值約205億元人民幣。 他指出,香港會繼續積極推動本地仲裁的發展和創新,增強自身發展動能,以實踐國家主席習近平對香港的希望。 以下是律政司司長林定國10月14日出席「中國內地與香港法院就仲裁保全措施的新發展與新實踐」研討會的致辭全文: 尊敬的張主任(最高人民法院研究室港澳辦主任張鑫萌)、梁博士(華南(香港)國際仲裁院董事局主席梁定邦)、王主席(華南(香港)國際仲裁院執行主席王桂壎)、各位嘉賓、各位香港法律及爭議解決業界的朋友: 大家下午好!我非常高興華南(香港)國際仲裁院連同深圳國際仲裁院與律政司合辦今天的研討會,透過深港兩地會場同步連線方式,探討《關於內地與香港特別行政區法院就仲裁程序相互協助保全的安排》的最新發展與新實踐,加深內地與香港業界對保全安排實務及運作上的理解。我特別感謝兩地的法律及仲裁專家和學者在百忙中抽空參與,分享他們的寶貴經驗還有他們的觀點。 今年是香港回歸祖國25周年。「一國兩制」在香港成功實踐25年,符合國家、香港的利益,也得到國際社會普遍贊同。習主席在今年七一的重要講話中,明確肯定「一國兩制」的制度優勢,同時指出四個「必須」及四點希望,為香港未來發展指路引航。當中,習主席強調必須保持香港的獨特地位和優勢,持續實行國內唯一的普通法制度,希望香港不斷增強發展動能,主動對接國家十四五規劃、大灣區建設、「一帶一路」等發展戰略,有利維持香港長期繁榮穩定。 自回歸以來,在「一國兩制」下,香港與內地積極開拓在仲裁方面的司法互助領域,我們已經簽訂三項意義深遠的安排,首先是1999年的相互執行仲裁裁決安排;第二,在2019年訂立和今天研討會主題相關的保全安排;第三,在2020年優化執行仲裁裁決的補充安排。這三項安排為內地與香港建立便捷的仲裁互助機制,進一步完善兩地的仲裁體系,有助兩地當事人運用仲裁解決爭議。 作為一項開創性措施,保全安排受到業界高度關注和歡迎。保全安排在2019年4月2日簽署,並在同年10月1日實施,容許以香港作為仲裁地並由指定仲裁機構管理的仲裁程序當事人可向內地法院申請保全措施,包括財產、證據及行為保全。目前,在保全安排下獲香港認可的合資格仲裁機構有六間,當然包括研討會的合辦機構---華南(香港)國際仲裁院。 對於香港來說,在法律層面,保全安排並沒有改變香港的現行仲裁法規。香港的《仲裁條例》(第609章)以聯合國國際貿易法委員會《國際商事仲裁示範法》為基礎,對於臨時措施和初步裁令有詳細規定。根據《仲裁條例》第45條,香港法院可以經過申請就域外仲裁發布臨時措施。換句話說,在保全安排以前,內地仲裁當事人已經可以向香港法院申請臨時措施。 但在整體發展層面,保全安排增強香港作為亞太區主要法律及爭議解決中心的優勢,對接國家的十四五規劃。香港也是第一個內地以外司法管轄區及現時唯一一個普通法司法管轄區受惠於保全安排下的便利。配合國家「一帶一路」的發展,保全安排大大促進具有內地因素的國際合同當事人選擇香港作為仲裁地,以及有助吸引具國際聲譽的仲裁機構在香港落戶及管理仲裁案件。 國際仲裁最大的優勢之一是易於跨境執行,適時的保全措施是仲裁裁決得到執行的最有效方式。保全安排實施前,除了海事仲裁程序以外,內地法院不能對包括香港在內的域外仲裁提供保全協助,導致被執行人有機會於仲裁程序進行時在內地銷毀證據或轉移財產,以致最終的仲裁裁決未能有效執行。保全安排為香港仲裁當事人帶來破天荒的便利,不論當事人的國籍及居住地,只要指定香港為仲裁地和選用合資格仲裁機構,均可透過在內地申請司法救濟措施,有助尋求公義及維護自身法律權益。 尤其在疫情影響下,對於受到延期的仲裁程序,保全安排更能滿足當事人對保全措施殷切的需求,為裁決的執行提供保障。有案例顯示,內地法院迅速高效處理保全申請,甚至在申請受理當天已經完成審批過程。保全安排的成功實踐,實在有賴於法院、仲裁機構和當事人的支持及積極參與。 保全安排實施三年以來獲廣泛應用,業界反應也十分正面。讓我跟大家分享一下有關保全安排的最新數字。截至2022年9月30日,香港仲裁機構在保全安排下已向29所內地法院提交82宗保全措施申請,當中77宗屬於財產保全申請,兩宗屬於證據保全申請,三宗屬於行為保全申請。所有保全申請所涉及的資產總值為約205億元人民幣。至今,內地法院已就保全申請作出54宗裁定,50宗獲批的申請全屬財產保全,涉及財產總值約133億元人民幣。申請的數量及總額足以證明保全安排獲得各界充分肯定,確實惠及兩地仲裁使用者。 保全安排的簽訂和成功落實為兩地仲裁互助模式開創先河,標誌着香港仲裁發展的重要里程碑。澳門與內地在今年2月也簽訂類似的仲裁保全互助安排,我很高興能在「一國兩制三法域」的方針下一同推進粵港澳大灣區三地仲裁法規銜接,完善大灣區法治發展。 繼保全安排後,內地與香港致力加強在仲裁領域的司法互助安排,務求做到與時俱進,因地制宜。2020年11月簽署的執行仲裁裁決補充安排進一步完善1999年的原定安排,為兩地仲裁裁決提供簡單有效的執行機制。三項仲裁的司法互助安排,涵蓋範圍基本上貫穿整個仲裁程序的流程,積極回應兩地當事人分別對於跨境保全和跨境執行的實際需要。 堅守「一國」之本,善用「兩制」之利,香港會繼續積極推動本地仲裁的發展及創新,增強香港發展動能,以實踐習主席提出對香港的希望。今年6月,立法會通過《2022年仲裁及法律執業者法例(與仲裁結果有關的收費架構)(修訂)條例草案》,容許律師在仲裁程序中收取的費用與仲裁結果掛鉤。律政司正就訂立相關附屬法例進行草擬工作,我們估計在今年年底應該可以完成。配合2017年實施的第三者資助仲裁,仲裁費用的釐定及形式將更具有彈性,有助提高香港仲裁的整體服務質素及競爭力。 今天,我們非常榮幸邀請到最高人民法院研究室港澳辦張鑫萌主任及兩地資深律師、大律師擔任研討會的演講嘉賓,分別從內地與香港兩地的角度探討有關保全安排最新發展及新實踐。我希望大家能夠通過今天的研討會加深對保全安排的理解。最後,我祝願今天的研討會圓滿成功。謝謝大家!
13/10/2022
行政長官辦公室指,近日在網上再次發現載有行政長官姓名和新聞圖片的詐騙廣告和網頁,誘使使用者點擊至可疑交易平台。特首辦呼籲市民提高警覺,切勿相信虛假信息。 特首辦嚴正澄清,從未發出或授權任何相關廣告,行政長官也從沒有進行該廣告聲稱的訪問,其內容全屬虛構。 特首辦呼籲市民切勿透過該等廣告登入任何可疑網站,或向不明來歷的網站提供個人資料。事件已轉交警方跟進。
13/10/2022
聯合國人權事務高級專員發言人對香港法院上周六就《香港國安法》下有關串謀煽動他人實施顛覆國家政權案件的判刑理由發表言論,政府對此表示強烈不滿。 由於案件的法律程序尚未完成,政府認為,評論案件細節並不恰當。 政府指出,《香港國安法》涵蓋人權,以及《公民權利和政治權利國際公約》和《經濟、社會與文化權利的國際公約》的有關規定,強調維護國家安全的同時須遵守人權保障原則。 《香港國安法》第四條訂明,香港特區維護國家安全應當尊重和保障人權;第五條訂明,就危害國家安全犯罪採取執法行動時,必須堅持法治原則。香港終審法院已指出這兩項條文對《香港國安法》的整體詮釋至為重要。 政府表示,制定《香港國安法》旨在讓市民重新享有於2019年6月至2020年年初黑暴期間不能享有的權利和自由,而《香港國安法》確實達到預定效果,迅速、有效地恢復社會穩定和安全。 

Pages