You are here

RSS list

2024

04/04/2024
香港特區政府主辦的國家安全教育參訪團今日完成北京、上海和杭州的行程返港。 參訪團成員共75人,來自17間中學,主要為於全港學界國家安全常識挑戰賽中脫穎而出的優勝選手及領隊校長和教師。 參訪團上月29日至今日先後到天安門觀看升旗儀式、登上天安門城樓、參訪故宮博物院、中國共產黨歷史展覽館、上海中國商飛C919展示廳、國家安全教育展覽館、杭州版本館、良渚博物院、阿里巴巴西溪園區等,並與北京師範大學附屬實驗中學師生在中國科學技術館作互動交流。 在北京的開營典禮上,教育局局長蔡若蓮、特區維護國家安全委員會秘書長區志光、參訪團一行獲中央港澳工作辦公室副主任農融接見。 保安局副局長卓孝業參加杭州行程和閉營儀式,並以被稱為「横渠四句」的「為天地立心、為生民立命、為往聖繼絕學、為萬世開太平」勉勵團員,希望他們繼續以維護國家安全為己任,為香港和國家努力奮鬥。
04/04/2024
A National Security Education Study Tour, organised by the Hong Kong Special Administrative Region Government, concluded today, with its 75 participants returning to Hong Kong from the Mainland this afternoon. Principals, teachers and outstanding students from 17 secondary schools participated in the tour, which started on March 29 and encompassed Beijing, Shanghai and Hangzhou. The participants were mainly selected via the Territory-wide Inter-school National Security Knowledge Challenge, which was jointly organised by the Department of Justice, the Security Bureau, the Education Bureau, and the Shine Tak Foundation. In Beijing, the group visited Tiananmen Square to observe a flag-raising ceremony, climbed the Tiananmen Tower, and toured the Palace Museum and the Museum of the Communist Party of China. In Shanghai, they visited a Commercial Aircraft Corporation of China exhibitiion hall and the National Security Education Exhibition Hall. In Hangzhou, they visited the Hangzhou National Archives of Publications & Culture, the Liangzhu Museum, and the Alibaba Xixi Park, among other attractions. They also interacted and exchanged ideas with teachers and students from the Experimental High School Attached to Beijing Normal University at the China Science & Technology Museum. At the tour’s opening ceremony in Beijing, Secretary for Education Choi Yuk-lin, Committee for Safeguarding National Security of the Hong Kong SAR Secretary General Au Chi-kwong and members of the study tour were received by Central People’s Government Hong Kong & Macao Work Office Deputy Director Nong Rong. Under Secretary for Security Michael Cheuk participated in the visit to Hangzhou and the closing ceremony. To inspire the participants, Mr Cheuk quoted the Four Sentences of Hengqu: “To ordain conscience for Heaven and Earth. To secure life and fortune for the people. To continue lost teachings for past sages. To establish peace for all future generations.” He said he hoped the participants would continue to take responsibility for safeguarding national security and strive for the betterment of Hong Kong and the country.
03/04/2024
Notes and musings on how aid works, from The New Humanitarian’s policy editors.
03/04/2024
At 9 p.m. at the Hong Kong Observatory : Air temperature : 27 degrees Celsius Relative Humidity : 81 per cent The air temperatures at other places were: Hong Kong Observatory27 degrees ; King's Park27 degrees ; Wong Chuk Hang27 degrees ; Ta Kwu Ling27 degrees ; Lau Fau Shan26 degrees ; Tai Po27 degrees ; Sha Tin28 degrees ; Tuen Mun27 degrees ; Tseung Kwan O27 degrees ; Sai Kung26 degrees ; Cheung Chau25 degrees ; Chek Lap Kok28 degrees ; Tsing Yi27 degrees ; Shek Kong27 degrees ; Tsuen Wan Ho Koon26 degrees ; Tsuen Wan Shing Mun Valley27 degrees ; Hong Kong Park27 degrees ; Shau Kei Wan26 degrees ; Kowloon City27 degrees ; Happy Valley27 degrees ; Wong Tai Sin27 degrees ; Stanley27 degrees ; Kwun Tong27 degrees ; Sham Shui Po27 degrees ; Kai Tak Runway Park27 degrees ; Yuen Long Park26 degrees ; Tai Mei Tuk27 degrees .
03/04/2024
下 午 9 時 天 文 台 錄 得: 氣 溫 : 27 度 相 對 濕 度 : 百 分 之 81 本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 : 天 文 台 27 度 , 京 士 柏 27 度 , 黃 竹 坑 27 度 , 打 鼓 嶺 27 度 , 流 浮 山 26 度 , 大 埔 27 度 , 沙 田 28 度 , 屯 門 27 度 , 將 軍 澳 27 度 , 西 貢 26 度 , 長 洲 25 度 , 赤 鱲 角 28 度 , 青 衣 27 度 , 石 崗 27 度 , 荃 灣 可 觀 26 度 , 荃 灣 城 門 谷 27 度 , 香 港 公 園 27 度 , 筲 箕 灣 26 度 , 九 龍 城 27 度 , 跑 馬 地 27 度 , 黃 大 仙 27 度 , 赤 柱 27 度 , 觀 塘 27 度 , 深 水 埗 27 度 , 啟 德 跑 道 公 園 27 度 , 元 朗 公 園 26 度 , 大 美 督 27 度 。
03/04/2024
At 6 p.m. at the Hong Kong Observatory : Air temperature : 28 degrees Celsius Relative Humidity : 79 per cent During the past hour the mean UV Index recorded at King's Park : 0.2 Intensity of UV radiation : low The air temperatures at other places were: Hong Kong Observatory28 degrees ; King's Park28 degrees ; Wong Chuk Hang27 degrees ; Ta Kwu Ling28 degrees ; Lau Fau Shan28 degrees ; Tai Po28 degrees ; Sha Tin28 degrees ; Tuen Mun27 degrees ; Tseung Kwan O27 degrees ; Sai Kung26 degrees ; Cheung Chau26 degrees ; Chek Lap Kok29 degrees ; Tsing Yi27 degrees ; Shek Kong28 degrees ; Tsuen Wan Ho Koon26 degrees ; Tsuen Wan Shing Mun Valley28 degrees ; Hong Kong Park27 degrees ; Shau Kei Wan27 degrees ; Kowloon City27 degrees ; Happy Valley27 degrees ; Wong Tai Sin28 degrees ; Stanley27 degrees ; Kwun Tong27 degrees ; Sham Shui Po28 degrees ; Kai Tak Runway Park28 degrees ; Yuen Long Park27 degrees ; Tai Mei Tuk27 degrees .
03/04/2024
下 午 6 時 天 文 台 錄 得: 氣 溫 : 28 度 相 對 濕 度 : 百 分 之 79 過 去 一 小 時 , 京 士 柏 錄 得 的 平 均 紫 外 線 指 數 : 0.2 紫 外 線 強 度 : 低 本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 : 天 文 台 28 度 , 京 士 柏 28 度 , 黃 竹 坑 27 度 , 打 鼓 嶺 28 度 , 流 浮 山 28 度 , 大 埔 28 度 , 沙 田 28 度 , 屯 門 27 度 , 將 軍 澳 27 度 , 西 貢 26 度 , 長 洲 26 度 , 赤 鱲 角 29 度 , 青 衣 27 度 , 石 崗 28 度 , 荃 灣 可 觀 26 度 , 荃 灣 城 門 谷 28 度 , 香 港 公 園 27 度 , 筲 箕 灣 27 度 , 九 龍 城 27 度 , 跑 馬 地 27 度 , 黃 大 仙 28 度 , 赤 柱 27 度 , 觀 塘 27 度 , 深 水 埗 28 度 , 啟 德 跑 道 公 園 28 度 , 元 朗 公 園 27 度 , 大 美 督 27 度 。
03/04/2024
At 2 p.m. at the Hong Kong Observatory : Air temperature : 28 degrees Celsius Relative Humidity : 77 per cent During the past hour the mean UV Index recorded at King's Park : 4 Intensity of UV radiation : moderate The air temperatures at other places were: Hong Kong Observatory28 degrees ; King's Park29 degrees ; Wong Chuk Hang29 degrees ; Ta Kwu Ling29 degrees ; Lau Fau Shan27 degrees ; Tai Po29 degrees ; Sha Tin29 degrees ; Tuen Mun27 degrees ; Tseung Kwan O27 degrees ; Sai Kung27 degrees ; Cheung Chau28 degrees ; Chek Lap Kok29 degrees ; Tsing Yi29 degrees ; Shek Kong28 degrees ; Tsuen Wan Ho Koon27 degrees ; Tsuen Wan Shing Mun Valley29 degrees ; Hong Kong Park28 degrees ; Shau Kei Wan27 degrees ; Kowloon City29 degrees ; Happy Valley29 degrees ; Wong Tai Sin29 degrees ; Stanley28 degrees ; Kwun Tong28 degrees ; Sham Shui Po30 degrees ; Kai Tak Runway Park28 degrees ; Yuen Long Park27 degrees ; Tai Mei Tuk28 degrees .
03/04/2024
下 午 2 時 天 文 台 錄 得: 氣 溫 : 28 度 相 對 濕 度 : 百 分 之 77 過 去 一 小 時 , 京 士 柏 錄 得 的 平 均 紫 外 線 指 數 : 4 紫 外 線 強 度 : 中 等 本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 : 天 文 台 28 度 , 京 士 柏 29 度 , 黃 竹 坑 29 度 , 打 鼓 嶺 29 度 , 流 浮 山 27 度 , 大 埔 29 度 , 沙 田 29 度 , 屯 門 27 度 , 將 軍 澳 27 度 , 西 貢 27 度 , 長 洲 28 度 , 赤 鱲 角 29 度 , 青 衣 29 度 , 石 崗 28 度 , 荃 灣 可 觀 27 度 , 荃 灣 城 門 谷 29 度 , 香 港 公 園 28 度 , 筲 箕 灣 27 度 , 九 龍 城 29 度 , 跑 馬 地 29 度 , 黃 大 仙 29 度 , 赤 柱 28 度 , 觀 塘 28 度 , 深 水 埗 30 度 , 啟 德 跑 道 公 園 28 度 , 元 朗 公 園 27 度 , 大 美 督 28 度 。
03/04/2024
At 11 a.m. at the Hong Kong Observatory : Air temperature : 28 degrees Celsius Relative Humidity : 77 per cent During the past hour the mean UV Index recorded at King's Park : 2 Intensity of UV radiation : low The air temperatures at other places were: Hong Kong Observatory28 degrees ; King's Park28 degrees ; Wong Chuk Hang28 degrees ; Ta Kwu Ling30 degrees ; Lau Fau Shan28 degrees ; Tai Po29 degrees ; Sha Tin28 degrees ; Tuen Mun27 degrees ; Tseung Kwan O27 degrees ; Sai Kung27 degrees ; Cheung Chau28 degrees ; Chek Lap Kok28 degrees ; Tsing Yi28 degrees ; Shek Kong29 degrees ; Tsuen Wan Ho Koon27 degrees ; Tsuen Wan Shing Mun Valley28 degrees ; Hong Kong Park27 degrees ; Shau Kei Wan26 degrees ; Kowloon City29 degrees ; Happy Valley29 degrees ; Wong Tai Sin29 degrees ; Stanley29 degrees ; Kwun Tong27 degrees ; Sham Shui Po29 degrees ; Kai Tak Runway Park27 degrees ; Yuen Long Park27 degrees ; Tai Mei Tuk28 degrees .

Pages