You are here
RSS list
2025
上 午 2 時
天 文 台 錄 得：
氣 溫 ： 29 度
相 對 濕 度 ： 百 分 之 80
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 ：
天 文 台 29 度 ，
京 士 柏 28 度 ，
黃 竹 坑 29 度 ，
打 鼓 嶺 28 度 ，
流 浮 山 27 度 ，
大 埔 29 度 ，
沙 田 29 度 ，
屯 門 29 度 ，
將 軍 澳 28 度 ，
西 貢 29 度 ，
長 洲 27 度 ，
赤 鱲 角 29 度 ，
青 衣 29 度 ，
荃 灣 可 觀 27 度 ，
荃 灣 城 門 谷 29 度 ，
香 港 公 園 28 度 ，
筲 箕 灣 28 度 ，
九 龍 城 28 度 ，
跑 馬 地 29 度 ，
黃 大 仙 29 度 ，
赤 柱 28 度 ，
觀 塘 28 度 ，
深 水 埗 29 度 ，
啟 德 跑 道 公 園 29 度 ，
元 朗 公 園 29 度 ，
大 美 督 28 度 。
上 午 0 時 45 分 至 1 時 45 分 ， 各 區 錄 得 雨 量 如 下 ：
北 區 0 至 1 毫 米 。
以 下 是 有 關 強 烈 熱 帶 風 暴 博 羅 依 在 上 午 2 時 的 消 息 ：
位 置 為 北 緯 13.5 度 ， 東 經 117.4 度 附 近 。
At
2 a.m.
at the Hong Kong Observatory :
Air temperature : 29 degrees Celsius
Relative Humidity : 80 per cent
The air temperatures at other places were:
Hong Kong Observatory29 degrees ;
King's Park28 degrees ;
Wong Chuk Hang29 degrees ;
Ta Kwu Ling28 degrees ;
Lau Fau Shan27 degrees ;
Tai Po29 degrees ;
Sha Tin29 degrees ;
Tuen Mun29 degrees ;
Tseung Kwan O28 degrees ;
Sai Kung29 degrees ;
Cheung Chau27 degrees ;
Chek Lap Kok29 degrees ;
Tsing Yi29 degrees ;
Tsuen Wan Ho Koon27 degrees ;
Tsuen Wan Shing Mun Valley29 degrees ;
Hong Kong Park28 degrees ;
Shau Kei Wan28 degrees ;
Kowloon City28 degrees ;
Happy Valley29 degrees ;
Wong Tai Sin29 degrees ;
Stanley28 degrees ;
Kwun Tong28 degrees ;
Sham Shui Po29 degrees ;
Kai Tak Runway Park29 degrees ;
Yuen Long Park29 degrees ;
Tai Mei Tuk28 degrees .
Between 0:45 and 1:45 a.m., the rainfall recorded in various regions were:
North District0 to 1 mm.
Here is the information on Severe Tropical Storm Bualoi at 2 a.m.:
Location: 13.5 degrees north, 117.4 degrees east.
保安局青少年制服團隊領袖論壇今日在政府總部舉行年度匯報。港深澳三地青少年成員除了回顧過去一年的體驗和學習成果，也就多項研究議題作匯報，並與新一屆成員展望來年發展方向。 律政司副司長張國鈞致辭時表示，領袖論壇過去一年舉辦近30項多元化活動，涵蓋愛國教育、國家安全、科技、文化、職業探索等多方面，並適逢紀念中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利80周年，安排學員前往南京參觀侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館，讓他們深刻體會維護國家主權、安全的重要性。 他表示樂見領袖論壇進一步拓展區域合作，除了繼續與深圳大學保持緊密協作，更首次與澳門保安部隊高等學校合作，攜手推動三地青年的互動交流。 保安局局長鄧炳強作總結發言時表示，過去一年領袖論壇成員取得不少成果，包括四人代表香港青年出席在北京舉行的抗日戰爭勝利80周年閱兵、一人作為中國香港青年代表赴秘魯參加2024年亞太經濟合作組織未來之聲計劃、七人榮獲只有20個香港地區名額的中國大學生自強之星等。 另外，42名成員今年暑假到知名企業或者機構實習，實習地點遍布北京、上海、南京、深圳、珠海、香港、澳門等地，也有深圳大學十名學生來港到不同企業體驗培訓。 鄧炳強表示，為進一步強化大灣區合作的核心目標，保安局未來會派出五名政務主任，連同五名來自深圳大學的教師，共同成為新一屆學員的輔導員，指導學員完成與大灣區合作領域有關的專題研究。 他又指，部分領袖論壇學長正積極籌備成立學長會，期望將他們所學的社會責任感、協同合作力帶到更加多社會服務活動，成為能貢獻香港以至國家的團體。
As the Security Bureau Youth Uniformed Group Leaders Forum held its annual review today, youth members from Hong Kong, Shenzhen and Macau reflected on their experiences and learning outcomes over the past year and gave presentations on various research topics. Addressing the audience, Deputy Secretary for Justice Cheung Kwok-kwan underscored that the leaders forum had organised nearly 30 diversified events in the last year, covering areas including patriotic education, national security, technology, culture and career exploration. He noted that as this year marks the 80th Anniversary of Victory in the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War, the leaders forum also arranged for youth members to visit the Memorial Hall of the Victims in Nanjing Massacre by Japanese Invaders in Nanjing, enabling them to gain a deeper understanding of the importance of safeguarding national sovereignty and security. Furthermore, Mr Cheung said he was glad to see that the leaders forum strives to further deepen regional co-operation. Apart from continuing to maintain close collaboration with Shenzhen University, he added that the leaders forum also partnered with the Academy of Public Security Forces of Macau for the first time, with a view to jointly promoting interaction and exchanges among young people in Hong Kong, Shenzhen and Macau. Concluding the event, Secretary for Security Tang Ping-keung highlighted the significant achievements of the members of the leaders forum last year. These included four members representing Hong Kong youth to attend the military parade in commemoration of the 80th Anniversary of Victory in the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War in Beijing; a member, as the youth representative of Hong Kong, China, taking part in the Voices of the Future programme organised by the Asia-Pacific Economic Cooperation in Peru in 2024; and seven members being awarded the stars of self-improvement of Chinese college students, an award presented to only 20 students in Hong Kong. Mr Tang pointed out that 42 members did summer internships in renowned enterprises or organisations in cities such as Beijing, Shanghai, Nanjing, Shenzhen, Zhuhai, Hong Kong and Macau, and 10 students from Shenzhen University came to Hong Kong for training in different enterprises. He explained that in order to strengthen the core objectives of co-operation in the Guangdong–Hong Kong–Macao Greater Bay Area (GBA), the bureau will assign five Administrative Officers, together with five teachers from Shenzhen University, to serve as mentors for the new cohort of members, guiding new members to complete thematic research projects related to GBA collaboration. Mr Tang also stated that the alumni of the leaders forum are actively preparing for the establishment of an alumni association, in the hope of bringing the sense of social responsibility and collaborative spirit they have learnt to more social service activities, becoming a group that can contribute to Hong Kong and the country.
房屋署呼籲市民提防冒認該署發出的欺詐電郵，有關電郵顯示的發件人電郵地址為[email protected]，但並非由房屋署發出。 房屋署近日接獲一間公司通知，指懷疑有人偽冒該署職員以上述電郵地址向其發出電郵，並要求收件人提供公司的財務資料，同時夾附可疑的超連結和附件。 房屋署澄清，有關電郵並非由該署發出，事件已轉介警方進一步調查。市民如收到可疑電郵，切勿提供敏感資料、點擊可疑的超連結或下載附件。
The Housing Department today alerted the public to a fraudulent email purportedly issued by the department. The department said that the email concerned showed the sender address [email protected], but it was not delivered by the department. The department has recently been informed by a company that it had received an email displaying the sender address from a person who claimed to be a staff member of the department requesting for the financial information of the company. The email included suspicious hyperlinks and attachments. The case has been reported to Police for further investigation. Citizens are reminded to stay vigilant to suspicious emails and not to disclose any sensitive information, click any suspicious hyperlinks or download any attachments.
A weekly read to keep you in the loop on humanitarian issues.
下 午 11 時
天 文 台 錄 得：
氣 溫 ： 29 度
相 對 濕 度 ： 百 分 之 80
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 ：
天 文 台 29 度 ，
京 士 柏 28 度 ，
黃 竹 坑 28 度 ，
打 鼓 嶺 27 度 ，
流 浮 山 27 度 ，
大 埔 27 度 ，
沙 田 29 度 ，
屯 門 27 度 ，
將 軍 澳 27 度 ，
西 貢 28 度 ，
長 洲 27 度 ，
赤 鱲 角 30 度 ，
青 衣 27 度 ，
荃 灣 可 觀 26 度 ，
荃 灣 城 門 谷 27 度 ，
香 港 公 園 28 度 ，
筲 箕 灣 28 度 ，
九 龍 城 28 度 ，
跑 馬 地 29 度 ，
黃 大 仙 29 度 ，
赤 柱 28 度 ，
觀 塘 28 度 ，
深 水 埗 29 度 ，
啟 德 跑 道 公 園 29 度 ，
元 朗 公 園 27 度 ，
大 美 督 27 度 。
以 下 是 有 關 強 烈 熱 帶 風 暴 博 羅 依 在 下 午 11 時 的 消 息 ：
位 置 為 北 緯 13.3 度 ， 東 經 118.4 度 附 近 。
At
11 p.m.
at the Hong Kong Observatory :
Air temperature : 29 degrees Celsius
Relative Humidity : 80 per cent
The air temperatures at other places were:
Hong Kong Observatory29 degrees ;
King's Park28 degrees ;
Wong Chuk Hang28 degrees ;
Ta Kwu Ling27 degrees ;
Lau Fau Shan27 degrees ;
Tai Po27 degrees ;
Sha Tin29 degrees ;
Tuen Mun27 degrees ;
Tseung Kwan O27 degrees ;
Sai Kung28 degrees ;
Cheung Chau27 degrees ;
Chek Lap Kok30 degrees ;
Tsing Yi27 degrees ;
Tsuen Wan Ho Koon26 degrees ;
Tsuen Wan Shing Mun Valley27 degrees ;
Hong Kong Park28 degrees ;
Shau Kei Wan28 degrees ;
Kowloon City28 degrees ;
Happy Valley29 degrees ;
Wong Tai Sin29 degrees ;
Stanley28 degrees ;
Kwun Tong28 degrees ;
Sham Shui Po29 degrees ;
Kai Tak Runway Park29 degrees ;
Yuen Long Park27 degrees ;
Tai Mei Tuk27 degrees .
Here is the information on Severe Tropical Storm Bualoi at 11 p.m.:
Location: 13.3 degrees north, 118.4 degrees east.
From UNGA’s high-level week in New York, producer Levi Sharpe and host Tammam Aloudat unpack events, contrast the Gaza flotilla with the suits at UN headquarters, and discuss what it all says about where humanitarian action is heading.