You are here
RSS list
2025
下 午 1 時
天 文 台 錄 得:
氣 溫 : 31 度
相 對 濕 度 : 百 分 之 69
過 去 一 小 時 ,
京 士 柏 錄 得 的 平 均 紫 外 線 指 數 : 10
紫 外 線 強 度 : 甚 高
呂 宋 附 近 的 低 壓 區 已 增 強 為 熱 帶 低 氣 壓 , 並 位 於 本 港 800 公 里 範 圍 內 。 按 照 現 時 預 測 , 該 熱 帶 氣 旋 會 在 未 來 一 兩 日 於 呂 宋 北 部 徘 徊 並 逐 漸 增 強 , 隨 後 大 致 移 向 台 灣 以 東 海 域 。 預 料 該 熱 帶 氣 旋 會 一 直 與 香 港 保 持 超 過 600 公 里 距 離 , 對 本 港 直 接 威 脅 不 大 。 本 港 未 來 數 日 部 分 時 間 有 陽 光 及 有 幾 陣 驟 雨 , 星 期 五 及 星 期 六 天 氣 酷 熱 。
天 氣 炎 熱 可 能 影 響 健 康 , 市 民 應 保 持 警 惕 , 多 補 充 水 分 。
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 :
天 文 台 31 度 ,
京 士 柏 31 度 ,
黃 竹 坑 32 度 ,
打 鼓 嶺 33 度 ,
流 浮 山 33 度 ,
大 埔 32 度 ,
沙 田 32 度 ,
屯 門 31 度 ,
將 軍 澳 31 度 ,
西 貢 32 度 ,
長 洲 29 度 ,
赤 鱲 角 32 度 ,
青 衣 32 度 ,
石 崗 33 度 ,
荃 灣 可 觀 30 度 ,
荃 灣 城 門 谷 33 度 ,
香 港 公 園 31 度 ,
筲 箕 灣 31 度 ,
九 龍 城 31 度 ,
跑 馬 地 33 度 ,
黃 大 仙 31 度 ,
赤 柱 32 度 ,
觀 塘 31 度 ,
深 水 埗 32 度 ,
啟 德 跑 道 公 園 31 度 ,
元 朗 公 園 33 度 。
上 午 11 時 45 分 至 下 午 12 時 45 分 , 各 區 錄 得 雨 量 如 下 :
屯 門 0 至 1 毫 米 。
以 下 是 有 關 熱 帶 低 氣 壓 在 正 午 12 時 的 消 息 :
位 置 為 北 緯 18.8 度 , 東 經 120.2 度 附 近 。
At
10 a.m.
at the Hong Kong Observatory :
Air temperature : 29 degrees Celsius
Relative Humidity : 85 per cent
During the past hour
the mean UV Index recorded at King's Park : 4
Intensity of UV radiation : moderate The air temperatures at other places were:
Hong Kong Observatory29 degrees ;
King's Park29 degrees ;
Wong Chuk Hang30 degrees ;
Ta Kwu Ling30 degrees ;
Lau Fau Shan29 degrees ;
Tai Po29 degrees ;
Sha Tin29 degrees ;
Tuen Mun29 degrees ;
Tseung Kwan O29 degrees ;
Sai Kung31 degrees ;
Cheung Chau27 degrees ;
Chek Lap Kok29 degrees ;
Tsing Yi30 degrees ;
Shek Kong29 degrees ;
Tsuen Wan Ho Koon27 degrees ;
Tsuen Wan Shing Mun Valley29 degrees ;
Hong Kong Park28 degrees ;
Shau Kei Wan29 degrees ;
Kowloon City29 degrees ;
Happy Valley31 degrees ;
Wong Tai Sin30 degrees ;
Stanley29 degrees ;
Kwun Tong29 degrees ;
Sham Shui Po30 degrees ;
Kai Tak Runway Park29 degrees ;
Yuen Long Park29 degrees .
上 午 10 時
天 文 台 錄 得:
氣 溫 : 29 度
相 對 濕 度 : 百 分 之 85
過 去 一 小 時 ,
京 士 柏 錄 得 的 平 均 紫 外 線 指 數 : 4
紫 外 線 強 度 : 中 等
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 :
天 文 台 29 度 ,
京 士 柏 29 度 ,
黃 竹 坑 30 度 ,
打 鼓 嶺 30 度 ,
流 浮 山 29 度 ,
大 埔 29 度 ,
沙 田 29 度 ,
屯 門 29 度 ,
將 軍 澳 29 度 ,
西 貢 31 度 ,
長 洲 27 度 ,
赤 鱲 角 29 度 ,
青 衣 30 度 ,
石 崗 29 度 ,
荃 灣 可 觀 27 度 ,
荃 灣 城 門 谷 29 度 ,
香 港 公 園 28 度 ,
筲 箕 灣 29 度 ,
九 龍 城 29 度 ,
跑 馬 地 31 度 ,
黃 大 仙 30 度 ,
赤 柱 29 度 ,
觀 塘 29 度 ,
深 水 埗 30 度 ,
啟 德 跑 道 公 園 29 度 ,
元 朗 公 園 29 度 。
At
7 a.m.
at the Hong Kong Observatory :
Air temperature : 27 degrees Celsius
Relative Humidity : 95 per cent
The air temperatures at other places were:
Hong Kong Observatory27 degrees ;
King's Park26 degrees ;
Wong Chuk Hang27 degrees ;
Ta Kwu Ling27 degrees ;
Lau Fau Shan26 degrees ;
Tai Po27 degrees ;
Sha Tin27 degrees ;
Tuen Mun27 degrees ;
Tseung Kwan O26 degrees ;
Sai Kung27 degrees ;
Cheung Chau25 degrees ;
Chek Lap Kok27 degrees ;
Tsing Yi26 degrees ;
Shek Kong26 degrees ;
Tsuen Wan Ho Koon25 degrees ;
Tsuen Wan Shing Mun Valley26 degrees ;
Hong Kong Park26 degrees ;
Shau Kei Wan26 degrees ;
Kowloon City26 degrees ;
Happy Valley27 degrees ;
Wong Tai Sin26 degrees ;
Stanley26 degrees ;
Kwun Tong26 degrees ;
Sham Shui Po26 degrees ;
Kai Tak Runway Park26 degrees ;
Yuen Long Park26 degrees .
Between 5:45 and 6:45 a.m., the rainfall recorded in various regions were:
Kwun Tong2 to 5 mm;
Kowloon City2 to 3 mm;
Eastern District1 to 4 mm;
Kwai Tsing1 to 4 mm;
Wong Tai Sin1 to 3 mm;
Sham Shui Po1 to 2 mm;
Yau Tsim Mong1 to 2 mm;
Sai Kung0 to 6 mm;
Sha Tin0 to 4 mm;
Tsuen Wan0 to 4 mm;
Tai Po0 to 2 mm;
Yuen Long0 to 2 mm;
Central & Western District0 to 1 mm;
Southern District0 to 1 mm;
Tuen Mun0 to 1 mm;
Wan Chai0 to 1 mm.
上 午 7 時
天 文 台 錄 得:
氣 溫 : 27 度
相 對 濕 度 : 百 分 之 95
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 :
天 文 台 27 度 ,
京 士 柏 26 度 ,
黃 竹 坑 27 度 ,
打 鼓 嶺 27 度 ,
流 浮 山 26 度 ,
大 埔 27 度 ,
沙 田 27 度 ,
屯 門 27 度 ,
將 軍 澳 26 度 ,
西 貢 27 度 ,
長 洲 25 度 ,
赤 鱲 角 27 度 ,
青 衣 26 度 ,
石 崗 26 度 ,
荃 灣 可 觀 25 度 ,
荃 灣 城 門 谷 26 度 ,
香 港 公 園 26 度 ,
筲 箕 灣 26 度 ,
九 龍 城 26 度 ,
跑 馬 地 27 度 ,
黃 大 仙 26 度 ,
赤 柱 26 度 ,
觀 塘 26 度 ,
深 水 埗 26 度 ,
啟 德 跑 道 公 園 26 度 ,
元 朗 公 園 26 度 。
上 午 5 時 45 分 至 6 時 45 分 , 各 區 錄 得 雨 量 如 下 :
觀 塘 2 至 5 毫 米 ,
九 龍 城 2 至 3 毫 米 ,
東 區 1 至 4 毫 米 ,
葵 青 1 至 4 毫 米 ,
黃 大 仙 1 至 3 毫 米 ,
深 水 埗 1 至 2 毫 米 ,
油 尖 旺 1 至 2 毫 米 ,
西 貢 0 至 6 毫 米 ,
沙 田 0 至 4 毫 米 ,
荃 灣 0 至 4 毫 米 ,
大 埔 0 至 2 毫 米 ,
元 朗 0 至 2 毫 米 ,
中 西 區 0 至 1 毫 米 ,
南 區 0 至 1 毫 米 ,
屯 門 0 至 1 毫 米 ,
灣 仔 0 至 1 毫 米 。
At
4 a.m.
at the Hong Kong Observatory :
Air temperature : 27 degrees Celsius
Relative Humidity : 92 per cent
Please be reminded that:The Thunderstorm Warning was issued at 4:30 a.m. It will remain effective until 6:30 a.m. today. Isolated squally thunderstorms are expected to occur over New Territories East. The air temperatures at other places were:
Hong Kong Observatory27 degrees ;
King's Park26 degrees ;
Wong Chuk Hang27 degrees ;
Ta Kwu Ling27 degrees ;
Lau Fau Shan26 degrees ;
Tai Po27 degrees ;
Sha Tin26 degrees ;
Tuen Mun27 degrees ;
Tseung Kwan O26 degrees ;
Sai Kung27 degrees ;
Cheung Chau26 degrees ;
Chek Lap Kok28 degrees ;
Tsing Yi27 degrees ;
Shek Kong26 degrees ;
Tsuen Wan Ho Koon25 degrees ;
Tsuen Wan Shing Mun Valley26 degrees ;
Hong Kong Park26 degrees ;
Shau Kei Wan26 degrees ;
Kowloon City26 degrees ;
Happy Valley28 degrees ;
Wong Tai Sin26 degrees ;
Stanley26 degrees ;
Kwun Tong26 degrees ;
Sham Shui Po27 degrees ;
Kai Tak Runway Park27 degrees ;
Yuen Long Park26 degrees .
Between 2:45 and 3:45 a.m., the rainfall recorded in various regions were:
Kwun Tong2 to 4 mm;
Wong Tai Sin1 to 4 mm;
Sai Kung0 to 7 mm;
Sha Tin0 to 5 mm;
North District0 to 3 mm;
Tai Po0 to 2 mm;
Yuen Long0 to 2 mm;
Kowloon City0 to 1 mm;
Kwai Tsing0 to 1 mm;
Tsuen Wan0 to 1 mm;
Yau Tsim Mong0 to 1 mm.
上 午 4 時
天 文 台 錄 得:
氣 溫 : 27 度
相 對 濕 度 : 百 分 之 92
請注意:天文台在上午4時30分發出雷暴警告,有效時間至7月23日上午6時30分。預料新界東部有局部地區狂風雷暴。
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 :
天 文 台 27 度 ,
京 士 柏 26 度 ,
黃 竹 坑 27 度 ,
打 鼓 嶺 27 度 ,
流 浮 山 26 度 ,
大 埔 27 度 ,
沙 田 26 度 ,
屯 門 27 度 ,
將 軍 澳 26 度 ,
西 貢 27 度 ,
長 洲 26 度 ,
赤 鱲 角 28 度 ,
青 衣 27 度 ,
石 崗 26 度 ,
荃 灣 可 觀 25 度 ,
荃 灣 城 門 谷 26 度 ,
香 港 公 園 26 度 ,
筲 箕 灣 26 度 ,
九 龍 城 26 度 ,
跑 馬 地 28 度 ,
黃 大 仙 26 度 ,
赤 柱 26 度 ,
觀 塘 26 度 ,
深 水 埗 27 度 ,
啟 德 跑 道 公 園 27 度 ,
元 朗 公 園 26 度 。
上 午 2 時 45 分 至 3 時 45 分 , 各 區 錄 得 雨 量 如 下 :
觀 塘 2 至 4 毫 米 ,
黃 大 仙 1 至 4 毫 米 ,
西 貢 0 至 7 毫 米 ,
沙 田 0 至 5 毫 米 ,
北 區 0 至 3 毫 米 ,
大 埔 0 至 2 毫 米 ,
元 朗 0 至 2 毫 米 ,
九 龍 城 0 至 1 毫 米 ,
油 尖 旺 0 至 1 毫 米 ,
葵 青 0 至 1 毫 米 ,
荃 灣 0 至 1 毫 米 。
At
1 a.m.
at the Hong Kong Observatory :
Air temperature : 27 degrees Celsius
Relative Humidity : 94 per cent
The air temperatures at other places were:
Hong Kong Observatory27 degrees ;
King's Park27 degrees ;
Wong Chuk Hang27 degrees ;
Ta Kwu Ling27 degrees ;
Lau Fau Shan25 degrees ;
Tai Po27 degrees ;
Sha Tin28 degrees ;
Tuen Mun26 degrees ;
Tseung Kwan O26 degrees ;
Sai Kung27 degrees ;
Cheung Chau26 degrees ;
Chek Lap Kok27 degrees ;
Tsing Yi26 degrees ;
Shek Kong26 degrees ;
Tsuen Wan Ho Koon25 degrees ;
Tsuen Wan Shing Mun Valley26 degrees ;
Hong Kong Park26 degrees ;
Shau Kei Wan26 degrees ;
Kowloon City26 degrees ;
Happy Valley28 degrees ;
Wong Tai Sin27 degrees ;
Stanley26 degrees ;
Kwun Tong26 degrees ;
Sham Shui Po27 degrees ;
Kai Tak Runway Park27 degrees ;
Yuen Long Park26 degrees .
Between 11:45 p.m. and 0:45 a.m., the rainfall recorded in various regions were:
Kwun Tong2 to 4 mm;
Wong Tai Sin1 to 4 mm;
Islands District0 to 7 mm;
Central & Western District0 to 4 mm;
Sai Kung0 to 4 mm;
Sha Tin0 to 4 mm;
Tsuen Wan0 to 4 mm;
Tuen Mun0 to 3 mm;
Kwai Tsing0 to 2 mm;
Yuen Long0 to 2 mm;
Kowloon City0 to 1 mm;
North District0 to 1 mm;
Tai Po0 to 1 mm.
上 午 1 時
天 文 台 錄 得:
氣 溫 : 27 度
相 對 濕 度 : 百 分 之 94
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 :
天 文 台 27 度 ,
京 士 柏 27 度 ,
黃 竹 坑 27 度 ,
打 鼓 嶺 27 度 ,
流 浮 山 25 度 ,
大 埔 27 度 ,
沙 田 28 度 ,
屯 門 26 度 ,
將 軍 澳 26 度 ,
西 貢 27 度 ,
長 洲 26 度 ,
赤 鱲 角 27 度 ,
青 衣 26 度 ,
石 崗 26 度 ,
荃 灣 可 觀 25 度 ,
荃 灣 城 門 谷 26 度 ,
香 港 公 園 26 度 ,
筲 箕 灣 26 度 ,
九 龍 城 26 度 ,
跑 馬 地 28 度 ,
黃 大 仙 27 度 ,
赤 柱 26 度 ,
觀 塘 26 度 ,
深 水 埗 27 度 ,
啟 德 跑 道 公 園 27 度 ,
元 朗 公 園 26 度 。
下 午 11 時 45 分 至 上 午 0 時 45 分 , 各 區 錄 得 雨 量 如 下 :
觀 塘 2 至 4 毫 米 ,
黃 大 仙 1 至 4 毫 米 ,
離 島 區 0 至 7 毫 米 ,
中 西 區 0 至 4 毫 米 ,
西 貢 0 至 4 毫 米 ,
沙 田 0 至 4 毫 米 ,
荃 灣 0 至 4 毫 米 ,
屯 門 0 至 3 毫 米 ,
葵 青 0 至 2 毫 米 ,
元 朗 0 至 2 毫 米 ,
九 龍 城 0 至 1 毫 米 ,
北 區 0 至 1 毫 米 ,
大 埔 0 至 1 毫 米 。
The Police Force’s National Security Department (NSD) has laid a holding charge after arresting an 18-year-old local man over the alleged writing of seditious words in the toilet of a commercial building on three occasions. The charge involves one count of committing an act or acts with seditious intention and three counts of criminal damage. The case was due to be mentioned at the West Kowloon Magistrates’ Courts this afternoon. The man was arrested on Monday in Kowloon in relation to acts committed with seditious intention, in contravention of the Safeguarding National Security Ordinance. The seditious words concerned involve provoking hatred, contempt or disaffection against the constitutional order and the executive, legislative or judicial authority of the Hong Kong Special Administrative Region, as well as inciting other persons to break the laws of the Hong Kong SAR. Police reminded members of the public that committing any act with seditious intention is a serious offence, and that offenders are liable to imprisonment for seven years on first conviction. It urged members of the public not to defy the law.