You are here
RSS list
2025
（可按這裏收看整個會見傳媒的手語翻譯短片。） 行政長官李家超宣布，香港特區政府已與沙特阿拉伯政府達成協議，1月15日起，香港特區護照持有人可於抵達沙特阿拉伯的六個指定管制站時辦理落地旅遊簽證。旅遊簽證分為逗留期最長30天的單次入境簽證，以及逗留期最長90天的多次入境簽證。 此外， 1月15日起，沙特阿拉伯國民免簽證前來香港旅遊的逗留期限由30天延長至90天。 李家超今日出席行政會議前會見傳媒時表示，特區護照持有人到訪全部六個海灣阿拉伯國家合作委員會成員國，即沙特阿拉伯、卡塔爾、阿拉伯聯合酋長國、巴林、科威特、阿曼，均可享有落地簽證或免簽的便利。 入境事務處補充，香港特區護照持有人也可於前往沙特阿拉伯旅遊前經網上申請電子簽證。 入境處又指，沙特阿拉伯是「一帶一路」沿線國家，落地簽證及電子簽證安排對前往沙特阿拉伯旅遊的香港特區護照持有人帶來更大便利。同時，該安排和延長沙特國民免簽證訪港期限，有助加強香港與沙特在旅遊、文化和經濟方面的聯繫。
From January 15, Hong Kong Special Administrative Region passport holders can apply for a tourist visa upon arrival through six designated control points in Saudi Arabia, the Immigration Department announced today. The tourist visa can be either a single-entry visa for a maximum stay of 30 days, or a multiple-entry visa for a maximum stay of 90 days. Hong Kong SAR passport holders may also apply for an eVisa to visit Saudi Arabia prior to their visit, the department noted. Separately, with effect from January 15, the visa-free period for nationals of Saudi Arabia to visit the Hong Kong SAR will be extended to 90 days. The department pointed out that the visa-on-arrival and eVisa arrangements will bring greater travel convenience to Hong Kong SAR passport holders visiting Saudi Arabia. It added that such arrangements, along with the extension of the visa-free visit period for Saudi Arabia nationals, will enhance tourism, cultural and economic ties between the two places.
Under Secretary for Security Michael Cheuk and members of a dedicated task force from the Hong Kong Police Force and the Immigration Department today followed up on cases involving Hong Kong residents suspected of being lured to Southeast Asian countries and detained to engage in illegal work by meeting relevant parties under the Thai National Police in Thailand. Mr Cheuk met Thai Senior Inspector General Mr Thatchai Pitaneelaboot in the morning to exchange intelligence on the request-for-assistance cases and received positive feedback. Mr Pitaneelaboot stated that they will further strengthen the prevention and combat of transnational crimes and do their utmost to assist with the safe return of the Hong Kong assistance seekers as soon as possible. Members of the dedicated task force later met Thai National Police Deputy Commissioner General (Crime Prevention & Suppression) Prachuab Wongsuk, to reflect the situation of the request-for-assistance cases. Both sides shared experience and exchanged in-depth views on further strengthening co-operation and jointly combating cross-border crimes such as telecommunications and online fraud as well as human trafficking. In the afternoon, Mr Cheuk had a meeting with Thai Vice Minister For Tourism & Sports Jakkaphon Tangsutthitham and Tourist Police Bureau Commissioner Saksira Pheuak-um to learn about the latest measures of to protect tourists, including the 24-hour support service for tourists via an official mobile application and telephone centre. He thanked the Chinese Embassy in the Kingdom of Thailand and the Thai authorities for attaching great importance to the requests for assistance from Hong Kong people, and said they will continue to maintain close liaison with the embassy and the Thai authorities in the future to exchange intelligence on the latest situation of the cases, and to provide appropriate advice and all practicable assistance to the assistance seekers and their families.
保安局副局長卓孝業今日與來自香港警方和入境事務處的專責小組成員繼續在泰國的行程，與泰國國家警察轄下相關單位會面，進一步跟進有港人懷疑遭誘騙到東南亞國家被禁錮從事非法工作。 卓孝業早上與泰國國家警察總署督察長塔猜會面，就港人求助個案交換情報，獲對方積極回應，表示將進一步加強防範和打擊跨國犯罪，並盡力協助求助港人盡快安全回港。 專責小組一行人隨後與泰國國家警察副總長（防止及打擊罪案）Prachuab Wongsuk會晤，反映有關求助個案情況，雙方就進一步加強合作，共同打擊電信網絡詐騙、人口販運等跨境犯罪問題深入分享經驗和交換意見。 下午，卓孝業與泰國旅遊與體育部副部長Jakkaphon Tangsutthitham和泰國旅遊警察局局長Saksira Pheuak-um會面，聽取當局保障遊客最新措施的介紹，包括透過官方手機應用程式和電話中心24小時為遊客提供支援服務。 卓孝業與專責小組成員完成泰國行程今晚返港。他感謝中國駐泰王國大使館及泰國當局高度重視港人求助個案，未來會繼續與大使館及泰國相關部門保持緊密聯繫，就個案的最新情況交流情報，為求助人及其家屬提供適切意見和一切可行協助。
At
10 p.m.
at the Hong Kong Observatory :
Air temperature : 17 degrees Celsius
Relative Humidity : 68 per cent
Please be reminded that:The Fire Danger Warning is Red and the fire risk is extreme. The air temperatures at other places were:
Hong Kong Observatory17 degrees ;
King's Park16 degrees ;
Wong Chuk Hang17 degrees ;
Ta Kwu Ling16 degrees ;
Lau Fau Shan15 degrees ;
Tai Po17 degrees ;
Sha Tin16 degrees ;
Tuen Mun16 degrees ;
Tseung Kwan O17 degrees ;
Sai Kung17 degrees ;
Cheung Chau16 degrees ;
Chek Lap Kok18 degrees ;
Tsing Yi17 degrees ;
Shek Kong17 degrees ;
Tsuen Wan Ho Koon15 degrees ;
Tsuen Wan Shing Mun Valley16 degrees ;
Hong Kong Park16 degrees ;
Shau Kei Wan16 degrees ;
Kowloon City16 degrees ;
Happy Valley17 degrees ;
Wong Tai Sin17 degrees ;
Stanley16 degrees ;
Kwun Tong16 degrees ;
Sham Shui Po17 degrees ;
Kai Tak Runway Park17 degrees ;
Yuen Long Park16 degrees ;
Tai Mei Tuk16 degrees .
下 午 10 時
天 文 台 錄 得：
氣 溫 ： 17 度
相 對 濕 度 ： 百 分 之 68
請注意：火災危險警告為紅色，表示火災危險性極高。
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 ：
天 文 台 17 度 ，
京 士 柏 16 度 ，
黃 竹 坑 17 度 ，
打 鼓 嶺 16 度 ，
流 浮 山 15 度 ，
大 埔 17 度 ，
沙 田 16 度 ，
屯 門 16 度 ，
將 軍 澳 17 度 ，
西 貢 17 度 ，
長 洲 16 度 ，
赤 鱲 角 18 度 ，
青 衣 17 度 ，
石 崗 17 度 ，
荃 灣 可 觀 15 度 ，
荃 灣 城 門 谷 16 度 ，
香 港 公 園 16 度 ，
筲 箕 灣 16 度 ，
九 龍 城 16 度 ，
跑 馬 地 17 度 ，
黃 大 仙 17 度 ，
赤 柱 16 度 ，
觀 塘 16 度 ，
深 水 埗 17 度 ，
啟 德 跑 道 公 園 17 度 ，
元 朗 公 園 16 度 ，
大 美 督 16 度 。
At
7 p.m.
at the Hong Kong Observatory :
Air temperature : 17 degrees Celsius
Relative Humidity : 60 per cent
Please be reminded that:The Fire Danger Warning is Red and the fire risk is extreme. The air temperatures at other places were:
Hong Kong Observatory17 degrees ;
King's Park16 degrees ;
Wong Chuk Hang17 degrees ;
Ta Kwu Ling16 degrees ;
Lau Fau Shan17 degrees ;
Tai Po17 degrees ;
Sha Tin16 degrees ;
Tuen Mun17 degrees ;
Tseung Kwan O17 degrees ;
Sai Kung16 degrees ;
Cheung Chau16 degrees ;
Chek Lap Kok18 degrees ;
Tsing Yi17 degrees ;
Shek Kong17 degrees ;
Tsuen Wan Ho Koon16 degrees ;
Tsuen Wan Shing Mun Valley16 degrees ;
Hong Kong Park16 degrees ;
Shau Kei Wan16 degrees ;
Kowloon City16 degrees ;
Happy Valley17 degrees ;
Wong Tai Sin17 degrees ;
Stanley16 degrees ;
Kwun Tong16 degrees ;
Sham Shui Po17 degrees ;
Kai Tak Runway Park17 degrees ;
Yuen Long Park18 degrees ;
Tai Mei Tuk15 degrees .
下 午 7 時
天 文 台 錄 得：
氣 溫 ： 17 度
相 對 濕 度 ： 百 分 之 60
請注意：火災危險警告為紅色，表示火災危險性極高。
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 ：
天 文 台 17 度 ，
京 士 柏 16 度 ，
黃 竹 坑 17 度 ，
打 鼓 嶺 16 度 ，
流 浮 山 17 度 ，
大 埔 17 度 ，
沙 田 16 度 ，
屯 門 17 度 ，
將 軍 澳 17 度 ，
西 貢 16 度 ，
長 洲 16 度 ，
赤 鱲 角 18 度 ，
青 衣 17 度 ，
石 崗 17 度 ，
荃 灣 可 觀 16 度 ，
荃 灣 城 門 谷 16 度 ，
香 港 公 園 16 度 ，
筲 箕 灣 16 度 ，
九 龍 城 16 度 ，
跑 馬 地 17 度 ，
黃 大 仙 17 度 ，
赤 柱 16 度 ，
觀 塘 16 度 ，
深 水 埗 17 度 ，
啟 德 跑 道 公 園 17 度 ，
元 朗 公 園 18 度 ，
大 美 督 15 度 。
At
4 p.m.
at the Hong Kong Observatory :
Air temperature : 18 degrees Celsius
Relative Humidity : 44 per cent
During the past hour
the mean UV Index recorded at King's Park : 2
Intensity of UV radiation : low Please be reminded that:The Fire Danger Warning is Red and the fire risk is extreme. The air temperatures at other places were:
Hong Kong Observatory18 degrees ;
King's Park19 degrees ;
Wong Chuk Hang21 degrees ;
Ta Kwu Ling20 degrees ;
Lau Fau Shan20 degrees ;
Tai Po19 degrees ;
Sha Tin20 degrees ;
Tuen Mun20 degrees ;
Tseung Kwan O17 degrees ;
Sai Kung17 degrees ;
Cheung Chau19 degrees ;
Chek Lap Kok19 degrees ;
Tsing Yi20 degrees ;
Shek Kong21 degrees ;
Tsuen Wan Ho Koon21 degrees ;
Tsuen Wan Shing Mun Valley21 degrees ;
Hong Kong Park18 degrees ;
Shau Kei Wan16 degrees ;
Kowloon City20 degrees ;
Happy Valley19 degrees ;
Wong Tai Sin20 degrees ;
Stanley17 degrees ;
Kwun Tong17 degrees ;
Sham Shui Po21 degrees ;
Kai Tak Runway Park18 degrees ;
Yuen Long Park21 degrees ;
Tai Mei Tuk18 degrees .
下 午 4 時
天 文 台 錄 得：
氣 溫 ： 18 度
相 對 濕 度 ： 百 分 之 44
過 去 一 小 時 ，
京 士 柏 錄 得 的 平 均 紫 外 線 指 數 ： 2
紫 外 線 強 度 ： 低
請注意：火災危險警告為紅色，表示火災危險性極高。
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 ：
天 文 台 18 度 ，
京 士 柏 19 度 ，
黃 竹 坑 21 度 ，
打 鼓 嶺 20 度 ，
流 浮 山 20 度 ，
大 埔 19 度 ，
沙 田 20 度 ，
屯 門 20 度 ，
將 軍 澳 17 度 ，
西 貢 17 度 ，
長 洲 19 度 ，
赤 鱲 角 19 度 ，
青 衣 20 度 ，
石 崗 21 度 ，
荃 灣 可 觀 21 度 ，
荃 灣 城 門 谷 21 度 ，
香 港 公 園 18 度 ，
筲 箕 灣 16 度 ，
九 龍 城 20 度 ，
跑 馬 地 19 度 ，
黃 大 仙 20 度 ，
赤 柱 17 度 ，
觀 塘 17 度 ，
深 水 埗 21 度 ，
啟 德 跑 道 公 園 18 度 ，
元 朗 公 園 21 度 ，
大 美 督 18 度 。