原文轉載自科技新報 (https://technews.tw/2022/07/19/heatwave-solar-panels/)
熱浪席捲歐洲國家，炎陽高照會讓太陽能發電量表現亮眼無比嗎？其實沒有，「熱」對太陽能模組來說也是噩耗。
You are here
E-learning Platform
E-learning Platform
We welcome participants from around the world to join our online learning platform
2022
26/07/2022
[This article is only available in Chinese.]
[This article is only available in Chinese.]
原文轉載：創新照顧 (https://www.ankecare.com/article/1861-2022-03-22-01-46-15)
26/07/2022
[本文只供英語版本]
[本文只供英語版本]
*This article originates from Earth Observatory, NASA on 13 July 2022. (https://earthobservatory.nasa.gov/images/150083/heatwaves-and-fires-scorch-europe-africa-and-asia)
Pages
E-learning Platform
This page lists all of HKJCDPRI’s or our collaborating partners’ online learning resources, including Certificate-bearing e-Learning modules, webcasts and case studies.
All resources listed here are freely and publicly available. We ask users to use them with respect and credit the authors as appropriate.
You may have to log onto DPRI’s Moodle Platform in order to access some of the materials.
2022
26/07/2022
原文轉載自科技新報 (https://technews.tw/2022/07/19/heatwave-solar-panels/)
熱浪席捲歐洲國家，炎陽高照會讓太陽能發電量表現亮眼無比嗎？其實沒有，「熱」對太陽能模組來說也是噩耗。
原文轉載自科技新報 (https://technews.tw/2022/07/19/heatwave-solar-panels/)
熱浪席捲歐洲國家，炎陽高照會讓太陽能發電量表現亮眼無比嗎？其實沒有，「熱」對太陽能模組來說也是噩耗。
連日烈陽雖然為歐洲電網帶來可觀的太陽能發電，但熱浪對太陽能板來說實際上是個超糟的壞消息。17 日德國太陽能發電量雖創新高，然而德國大部分區域都在高熱警告陰霾下，預計將來歐洲國家的太陽能發電量也會持續攀升，同時也得為更頻繁的熱浪做準備。
只是假如天氣沒那麼熱，太陽能板表現可以更好，畢竟太陽能板主要是將光轉換成電不是熱，高溫阻礙太陽能板發電量，理想狀態下，太陽能板的工作溫度應是 25°C 左右，這也是普遍實驗測試溫度。
一旦氣溫超過 25°C，無論陽光多麼燦爛，模組效率就開始下降。熱導致模組過多電子激發，最終降低模組發電電壓和效率。據 CED Greentech 資料，高溫會使太陽能板效率降低 10%~25%。
據 Solar.com 報導，太陽能板溫度每增加 1°C，效率就會下降 0.5 個百分點。
這對目前的歐洲國家來說不是件好事，畢竟天氣已經那麼熱，豔陽高溫不僅對人體、環境有害，還無助太陽能發電量。如今英國或許正面對有史以來最嚴峻的高溫，今日英國高溫恐破 43°C，且更可怕的是大部分英國家庭都沒有空調，目前倫敦盧頓機場跑道也因高溫「融化」導致航班大亂，地鐵、火車等鐵軌也正慎防軌道因高溫變形。
熱浪也使許多西歐、南歐國家面對猛烈山火，法國拉泰斯特德比克、波爾多葡萄園谷地南部都因高溫釀野火；西班牙已面對超過一週熱浪，目前西班牙和葡萄牙超過 1 千人因熱浪死亡。
- Solar panels are feeling the heat too: How heatwave temperatures are hampering solar power
- Luton Airport runway damaged in heatwave – as schools and trains also disrupted by surging temperatures
26/07/2022
原文轉載: 發展局 - 綠化、園境及樹木管理組 (https://www.greening.gov.hk/tc/greening-landscape/right-plant-right-place/street-tree-selection-guide/index.html)
原文轉載: 發展局 - 綠化、園境及樹木管理組 (https://www.greening.gov.hk/tc/greening-landscape/right-plant-right-place/street-tree-selection-guide/index.html)
香港特別行政區發展局轄下的綠化、園境及樹木管理組 (管理組) 委託顧問進行研究，為香港的街道樹木選擇作重新整理及提供指引。 研究以「植樹有方，因地制宜」為原則，並以豐富樹木品種的多樣性為目的，藉以提升香港城市林木的適應力，改善上游的生態健康，從而減低下游的樹木風險。
從前種植的樹木，在當時可能適合於在該地點種植，例如早年用於斜坡植林的先鋒樹木，在今天已經長大並與周邊人煙稠密的城市環境不相配，又或它們已到達生命周期的終點而變得不適合。 在逐步需要為樹木更替的同時，也為我們應用及實踐可持續園境策略提供契機，《香港街道生態策略》研究（研究）正是為此而進行。 研究旨在為香港長遠及可持續的街道植樹提供全面的策略框架，同時也為政府對《香港生物多樣性策略及行動計劃》、《香港氣候行動藍圖2030+》和《香港2030+：跨越2030年的規劃遠景與策略》的整體工作提供支援。 研究包括制定《街道選樹指南》（指南），為設計者在香港市區1各類常見街道選擇合適的樹木品種時，提供實用的參考工具。
政策目標 (點圖以放大)
研究就香港現時的街道狀況作出分析及評估，並建議在不同類型的街道2上栽種更多樣化的樹木品種。研究方法包括檢視現行的指引和條例、實地觀察、本地經驗，以及廣納園境及樹藝業界、相關政府部門和專業學會的寶貴意見。
研究發現現時香港市區的街道樹木，主要為廣泛種植的20種常見樹木品種。這種同類種植或單一栽種模式會削弱植物的多樣性，令本港的城市林木更易受病蟲害影響，亦會令土壤質素下降。 為應對這情況，本指南建議了80種過往比較少採用但合適的樹木品種，以支持我們城市林木長遠發展的可持續性、健康性及其適應能力。 使用者亦可以根據指南內提供的原則及方法，選擇其他因本研究範圍所限而未被列入名單內的合適樹木品種，包括20種市區常見的樹木品種。 然而，為改善未來城市林木的植物多樣性，應盡量減少廣泛種植這些以往常見的樹木品種。
街道類型選擇流程綜合摘要 (點圖以放大)
本指南是為從事街道樹木更替和種植相關工作的顧問、政府公務部門、專業人士和從業員而撰寫。 為達致健康和具適應力的城市林木，我們建議以10-20-30的植物多樣性基本法則作起步參考，即任何植物品種不超過10%，任何同屬的植物不超過20%和任何同科的植物不超過30%。 由於路旁的栽種環境會因應現場的特別環境因素而各有不同，例如：行人路的闊度、地下設施分佈、微氣候、空氣流量等，因此不應把指南作為既定的規則使用，並應在規劃和設計階段尋求園境師及其他相關行業的專業意見，以確保街道園境設計及其他輔助要素已整體及妥善地考慮，包括 「互補植物群落組合」 （Complementary Vegetation Community Mix）、樹穴設計、透水耐壓的種植土壤或模組、排水系統、地下設施等。
合適的樹木及植物如能配合有利的環境便可茁壯成長，從而減低日後的護養需要。我們鼓勵設計師及部門在進行街道樹木更替和種植時，廣泛應用本指南以選擇及種植合適的樹木品種。 透過更多實地應用和經驗累積，我們希望在日後為指南作適時的檢視及更新。 我們鼓勵使用者向本管理組提出意見，一起持續改善本港未來的城市生態。
1 就此研究而言，市區指香港島、九龍及新界的已建設區。
2 快速公路、公路和幹道都具特別要求而應作個別研究，因此並不包括在本研究範圍內。
26/07/2022
[This article is only available in Chinese.]
[This article is only available in Chinese.]
原文轉載：創新照顧 (https://www.ankecare.com/article/1861-2022-03-22-01-46-15)
原文轉載：創新照顧 (https://www.ankecare.com/article/1861-2022-03-22-01-46-15)
由於高齡者的感官能力、運動能力及循環呼吸等機能退化，導致在災害中的行動力與反應力較緩慢，因此高齡者被歸類為災害中的弱勢族群。而以高齡者作為服務對象之安養照護機構，其安全管理更應受到重視。
截至2018年11月，台灣安養機構近5年內已發生超過7起以上安全事故，至少造成百人以上傷亡，何種原因造成如此嚴重的安全問題？
災害風險管理及風險溝通的重要性
災害風險管理是將災害視為一種風險，深入了解災害的成因及頻率特性，並對災害後果多樣性與變異性可能產生的後果情境，進行充分掌握與評估，透過防災、減災和整備活動及措施，以避免、減輕或者轉移災害時帶來的不利影響。
管理作業應先針對機構本身的災害風險評估，充分了解並辨識所有災害風險因子，並根據系統化流程分析，評估所有災害因子風險，並依各風險的重要性與風險高低排序，找出風險最大的災害事件，或災害風險因子與情境，再衡量自身可使用的資源後，完成災害風險的管理計畫。
其次，事前經由風險辨識，確認出所有的利害相關者及其關係，並與利害相關者持續且反覆溝通對話，如此而言，風險溝通是極為重要的工作。
所以能夠事前進行調查評估，對於風險治理的關係者進行溝通，讓其瞭解具體的風險，第2階段是察覺風險，即進行風險評定，確認風險。再來理解風險，利害關係者和課題設定：風險理解，將需要檢討之範圍提出，進行課題設定，透過範圍內之討論整理複雜關係與結構。再來是思考對策的解決，這一階段要進行的是風險管理－計畫確認：參與者瞭解其責任和分工。
最後是具體行動，即實踐：對策和實踐方法。對於風險溝通原則包括瞭解對象；訊息個人化；訊息簡短清楚；訴諸對象價值觀；需求與社會規範；認同其的情緒；提供做得到行動方案；確認阻礙為何；強調好處；持續溝通支持；從最容易開始；找到被信任的訊息傳遞者等（如圖1）。
高齡者風險溝通的困難及挑戰
與高齡者進行風險溝通的注意事項，是高齡者面臨生理及心理狀態轉變，在溝通過程中必須考量轉變的型態，其主要原則必須維持同理心、尊重，以及關懷與接納。
同理心為透過理解高齡者思想與情感，讓訊息更符合高齡者需求，使高齡者更易於接受訊息內容；尊重則應信任高齡者，即使行為錯誤也不應直接否定，進而引發高齡者內在潛能；關懷與接納則為真誠與高齡者進行互動，對於高齡者的問題與福祉亦應如此。
此外，影響溝通因素包含生理面、心理面及環境面。生理因聽覺與視覺上退化產生影響，應以淺顯易懂的談話及文字進行溝通，談話應維持速度，語言及語調需符合長者的需要；文字表達可用顏色對比、字體放大等方式，使其容易辨識；心理受到思想與情緒影響，應交換意見尋找共識，並即時引證，隨時留意溝通對象的情緒，必要時加以紓緩。
為確保老人在機構內的安全，機構必須訂定標準作業程序與實施演習，縮短老人撤離災害現場的時間。王雅亭（2016）也曾提到居住於高齡高災社區之高齡者對於防災自救態度消極，又對政府防災管理感到不信任，顯示建構非正式救援網絡重要性，因此，強化社區裡高齡者的防災意識是重要的。
另也提出建立機構和社區之信賴關係，能夠讓機關資源讓其它人使用，建構社區防救災網絡。當災難來臨時，使社區透過老人福利機構的防災資源自給自足，提升高齡者遇災韌性（如圖2）。
26/07/2022
[本文只供英語版本]
[本文只供英語版本]
*This article originates from Earth Observatory, NASA on 13 July 2022. (https://earthobservatory.nasa.gov/images/150083/heatwaves-and-fires-scorch-europe-africa-and-asia)
*This article originates from Earth Observatory, NASA on 13 July 2022. (https://earthobservatory.nasa.gov/images/150083/heatwaves-and-fires-scorch-europe-africa-and-asia)
In June and July 2022, heatwaves struck Europe, North Africa, the Middle East, and Asia, as temperatures climbed above 40 degrees Celsius (104 degrees Fahrenheit) in places and broke many long-standing records.
The map above shows the surface air temperatures across most of the Eastern Hemisphere on July 13, 2022. It was produced by combining observations with a version of the Goddard Earth Observing System (GEOS) global model, which uses mathematical equations to represent physical processes in the atmosphere.
“While there is a clear pattern of an ‘atmospheric wave’ with alternating warm (redder) and cool (bluer) values in different locations, this large area of extreme (and record breaking) heat is another clear indicator that emissions of greenhouse gases by human activity are causing weather extremes that impact our living conditions,” said Steven Pawson, chief of the Global Modeling and Assimilation Office at NASA Goddard Space Flight Center.
In Western Europe, which was already experiencing severe drought, the heatwave fueled fires that raged across Portugal, Spain, and parts of France. In Portugal, temperatures reached 45 degrees Celsius (113 degrees Fahrenheit) on July 13 in the town of Leiria, where more than 3,000 hectares (7,400 acres) had burned. More than half of the country was on red alert as firefighters battled 14 active fires.
The above image shows the locations of fire detections in Portugal and Spain as observed by the Visible Infrared Imaging Radiometer Suite (VIIRS) on the Suomi NPP satellite on July 12, 2022. The prominent fire detections west of Madrid include the town of Las Hurdes where more than 1,500 hectares (3,700 acres) have burned.
In Italy, the record heat contributed to the July 3 collapse of a portion of the Marmolada Glacier in the Dolomites. The avalanche of snow, ice, and rock killed 11 hikers.
In the U.K., the Met Office issued extreme heat or amber warnings as temperatures were expected to continue to climb, possibly breaking all-time highs.
In North Africa, Tunisia has endured a heatwave and fires that have damaged the country's grain crop. On July 13 in the capital city of Tunis, the temperature reached 48 degrees Celsius (118 degrees Fahrenheit), breaking a 40-year record.
In Iran, temperatures remained high in July after reaching a scorching 52 degrees Celsius (126 degrees Fahrenheit) in late June.
In China, the summer has brought three heatwaves that have buckled roads, melted tar, and popped off roof tiles. The Shanghai Xujiahui Observatory, where records have been kept since 1873, recorded its highest temperature ever: 40.9 degrees Celsius (105 degrees Fahrenheit) on July 13, 2022. High humidity and dewpoints, along with warm overnight temperatures, created potentially deadly conditions.
“Such extreme heat has direct impacts on human health, as well as having other consequences, including these fires that are occurring now in Europe and Africa, and which have been rampant over the past few years in North America,” Pawson said.
NASA Earth Observatory images by Joshua Stevens, using GEOS-5 data from the Global Modeling and Assimilation Office at NASA GSFC and VIIRS day-night band data from the Suomi National Polar-orbiting Partnership. Story by Sara E. Pratt.
References & Resources
- AccuWeather (2022, June 22) Scorching Middle East heat produces 126-degree temperature in Iran Scorching Middle East heat produces 126-degree temperature in Iran. Accessed July 14, 2022.
- CNN (2022, July 13) Dozens of cities issue warnings as temperatures surge. Accessed July 14, 2022.
- Reuters (2022, July 14) Firefighters scramble to put out flames in heatwave-hit Portugal, Spain. Accessed July 14, 2022.
- Reuters (2022, July 14) Shanghai declares another rare extreme heat warning. Accessed July 14, 2022.
- Reuters (2022, July 13) Scorching heatwave sparks wildfires in Europe. Accessed July 14, 2022.
- Reuters (2022, June 27) Heat wave and fires damaging Tunisia's grain harvest. Accessed July 14, 2022.
- Washington Post (2022, July 14) Temperatures soar to 115 in Europe as heat wave expands. Accessed July 14, 2022.
