You are here
RSS list
2024
At
10 a.m.
at the Hong Kong Observatory :
Air temperature : 27 degrees Celsius
Relative Humidity : 87 per cent
During the past hour
the mean UV Index recorded at King's Park : 0.4
Intensity of UV radiation : low Areas of thundery showers are expected to develop locally in the next couple of hours. Showers will be heavy at times. Members of the public should be on the alert. Please be reminded that:The Thunderstorm Warning has been issued. It will remain effective until 11:00 a.m. today. Squally thunderstorms are expected to occur over Hong Kong. The air temperatures at other places were:
Hong Kong Observatory27 degrees ;
King's Park26 degrees ;
Wong Chuk Hang27 degrees ;
Ta Kwu Ling24 degrees ;
Lau Fau Shan26 degrees ;
Tai Po25 degrees ;
Sha Tin26 degrees ;
Tuen Mun27 degrees ;
Tseung Kwan O25 degrees ;
Sai Kung25 degrees ;
Cheung Chau26 degrees ;
Chek Lap Kok29 degrees ;
Tsing Yi26 degrees ;
Shek Kong26 degrees ;
Tsuen Wan Ho Koon25 degrees ;
Tsuen Wan Shing Mun Valley26 degrees ;
Hong Kong Park26 degrees ;
Shau Kei Wan25 degrees ;
Kowloon City26 degrees ;
Happy Valley28 degrees ;
Wong Tai Sin27 degrees ;
Stanley27 degrees ;
Kwun Tong26 degrees ;
Sham Shui Po27 degrees ;
Kai Tak Runway Park26 degrees ;
Yuen Long Park27 degrees ;
Tai Mei Tuk24 degrees .
Between 8:45 and 9:45 a.m., lightning was detected within New Territories East, Hong Kong and Kowloon. The rainfall recorded in various regions were:
North District1 to 4 mm;
Kwai Tsing0 to 7 mm;
Yuen Long0 to 7 mm;
Sai Kung0 to 3 mm;
Tuen Mun0 to 3 mm;
Tsuen Wan0 to 14 mm;
Sha Tin0 to 13 mm;
Tai Po0 to 11 mm.
上 午 7 時
天 文 台 錄 得：
氣 溫 ： 25 度
相 對 濕 度 ： 百 分 之 92
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 ：
天 文 台 25 度 ，
京 士 柏 24 度 ，
黃 竹 坑 26 度 ，
打 鼓 嶺 24 度 ，
流 浮 山 25 度 ，
大 埔 24 度 ，
沙 田 25 度 ，
屯 門 26 度 ，
將 軍 澳 23 度 ，
西 貢 24 度 ，
長 洲 25 度 ，
赤 鱲 角 28 度 ，
青 衣 25 度 ，
石 崗 25 度 ，
荃 灣 可 觀 24 度 ，
荃 灣 城 門 谷 25 度 ，
香 港 公 園 25 度 ，
筲 箕 灣 23 度 ，
九 龍 城 24 度 ，
跑 馬 地 26 度 ，
黃 大 仙 24 度 ，
赤 柱 25 度 ，
觀 塘 23 度 ，
深 水 埗 25 度 ，
啟 德 跑 道 公 園 24 度 ，
大 美 督 23 度 。
上 午 5 時 45 分 至 6 時 45 分 ， 各 區 錄 得 雨 量 如 下 ：
西 貢 0 至 5 毫 米 ，
東 區 0 至 1 毫 米 。
At
7 a.m.
at the Hong Kong Observatory :
Air temperature : 25 degrees Celsius
Relative Humidity : 92 per cent
The air temperatures at other places were:
Hong Kong Observatory25 degrees ;
King's Park24 degrees ;
Wong Chuk Hang26 degrees ;
Ta Kwu Ling24 degrees ;
Lau Fau Shan25 degrees ;
Tai Po24 degrees ;
Sha Tin25 degrees ;
Tuen Mun26 degrees ;
Tseung Kwan O23 degrees ;
Sai Kung24 degrees ;
Cheung Chau25 degrees ;
Chek Lap Kok28 degrees ;
Tsing Yi25 degrees ;
Shek Kong25 degrees ;
Tsuen Wan Ho Koon24 degrees ;
Tsuen Wan Shing Mun Valley25 degrees ;
Hong Kong Park25 degrees ;
Shau Kei Wan23 degrees ;
Kowloon City24 degrees ;
Happy Valley26 degrees ;
Wong Tai Sin24 degrees ;
Stanley25 degrees ;
Kwun Tong23 degrees ;
Sham Shui Po25 degrees ;
Kai Tak Runway Park24 degrees ;
Tai Mei Tuk23 degrees .
Between 5:45 and 6:45 a.m., the rainfall recorded in various regions were:
Sai Kung0 to 5 mm;
Eastern District0 to 1 mm.
上 午 4 時
天 文 台 錄 得：
氣 溫 ： 26 度
相 對 濕 度 ： 百 分 之 93
請注意：雷暴警告現正生效，有效時間至4月25日上午5時30分。預料香港有幾陣狂風雷暴。
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 ：
天 文 台 26 度 ，
京 士 柏 25 度 ，
黃 竹 坑 26 度 ，
打 鼓 嶺 23 度 ，
流 浮 山 25 度 ，
大 埔 24 度 ，
沙 田 26 度 ，
屯 門 26 度 ，
將 軍 澳 24 度 ，
西 貢 25 度 ，
長 洲 25 度 ，
赤 鱲 角 27 度 ，
青 衣 26 度 ，
石 崗 26 度 ，
荃 灣 可 觀 24 度 ，
荃 灣 城 門 谷 25 度 ，
香 港 公 園 26 度 ，
筲 箕 灣 25 度 ，
九 龍 城 25 度 ，
跑 馬 地 26 度 ，
黃 大 仙 25 度 ，
赤 柱 25 度 ，
觀 塘 25 度 ，
深 水 埗 26 度 ，
啟 德 跑 道 公 園 25 度 ，
大 美 督 23 度 。
上 午 2 時 45 分 至 3 時 45 分 ， 各 區 錄 得 雨 量 如 下 ：
東 區 0 至 4 毫 米 ，
觀 塘 0 至 2 毫 米 ，
大 埔 0 至 2 毫 米 ，
西 貢 0 至 18 毫 米 。
At
4 a.m.
at the Hong Kong Observatory :
Air temperature : 26 degrees Celsius
Relative Humidity : 93 per cent
Please be reminded that:The Thunderstorm Warning has been issued. It will remain effective until 5:30 a.m. today. A few squally thunderstorms are expected to occur over Hong Kong. The air temperatures at other places were:
Hong Kong Observatory26 degrees ;
King's Park25 degrees ;
Wong Chuk Hang26 degrees ;
Ta Kwu Ling23 degrees ;
Lau Fau Shan25 degrees ;
Tai Po24 degrees ;
Sha Tin26 degrees ;
Tuen Mun26 degrees ;
Tseung Kwan O24 degrees ;
Sai Kung25 degrees ;
Cheung Chau25 degrees ;
Chek Lap Kok27 degrees ;
Tsing Yi26 degrees ;
Shek Kong26 degrees ;
Tsuen Wan Ho Koon24 degrees ;
Tsuen Wan Shing Mun Valley25 degrees ;
Hong Kong Park26 degrees ;
Shau Kei Wan25 degrees ;
Kowloon City25 degrees ;
Happy Valley26 degrees ;
Wong Tai Sin25 degrees ;
Stanley25 degrees ;
Kwun Tong25 degrees ;
Sham Shui Po26 degrees ;
Kai Tak Runway Park25 degrees ;
Tai Mei Tuk23 degrees .
Between 2:45 and 3:45 a.m., the rainfall recorded in various regions were:
Eastern District0 to 4 mm;
Kwun Tong0 to 2 mm;
Tai Po0 to 2 mm;
Sai Kung0 to 18 mm.
上 午 1 時
天 文 台 錄 得：
氣 溫 ： 25 度
相 對 濕 度 ： 百 分 之 94
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 ：
天 文 台 25 度 ，
京 士 柏 25 度 ，
黃 竹 坑 26 度 ，
打 鼓 嶺 24 度 ，
流 浮 山 25 度 ，
大 埔 25 度 ，
沙 田 26 度 ，
屯 門 26 度 ，
將 軍 澳 25 度 ，
西 貢 25 度 ，
長 洲 25 度 ，
赤 鱲 角 27 度 ，
青 衣 25 度 ，
石 崗 26 度 ，
荃 灣 可 觀 24 度 ，
荃 灣 城 門 谷 25 度 ，
香 港 公 園 25 度 ，
筲 箕 灣 24 度 ，
九 龍 城 24 度 ，
跑 馬 地 26 度 ，
黃 大 仙 25 度 ，
赤 柱 25 度 ，
觀 塘 24 度 ，
深 水 埗 25 度 ，
啟 德 跑 道 公 園 25 度 ，
大 美 督 24 度 。
下 午 11 時 45 分 至 上 午 0 時 45 分 ， 各 區 錄 得 雨 量 如 下 ：
觀 塘 3 至 4 毫 米 ，
東 區 1 至 6 毫 米 ，
黃 大 仙 1 至 3 毫 米 ，
九 龍 城 1 至 2 毫 米 ，
西 貢 0 至 5 毫 米 ，
深 水 埗 0 至 2 毫 米 ，
油 尖 旺 0 至 1 毫 米 ，
大 埔 0 至 1 毫 米 。
At
1 a.m.
at the Hong Kong Observatory :
Air temperature : 25 degrees Celsius
Relative Humidity : 94 per cent
The air temperatures at other places were:
Hong Kong Observatory25 degrees ;
King's Park25 degrees ;
Wong Chuk Hang26 degrees ;
Ta Kwu Ling24 degrees ;
Lau Fau Shan25 degrees ;
Tai Po25 degrees ;
Sha Tin26 degrees ;
Tuen Mun26 degrees ;
Tseung Kwan O25 degrees ;
Sai Kung25 degrees ;
Cheung Chau25 degrees ;
Chek Lap Kok27 degrees ;
Tsing Yi25 degrees ;
Shek Kong26 degrees ;
Tsuen Wan Ho Koon24 degrees ;
Tsuen Wan Shing Mun Valley25 degrees ;
Hong Kong Park25 degrees ;
Shau Kei Wan24 degrees ;
Kowloon City24 degrees ;
Happy Valley26 degrees ;
Wong Tai Sin25 degrees ;
Stanley25 degrees ;
Kwun Tong24 degrees ;
Sham Shui Po25 degrees ;
Kai Tak Runway Park25 degrees ;
Tai Mei Tuk24 degrees .
Between 11:45 p.m. and 0:45 a.m., the rainfall recorded in various regions were:
Kwun Tong3 to 4 mm;
Eastern District1 to 6 mm;
Wong Tai Sin1 to 3 mm;
Kowloon City1 to 2 mm;
Sai Kung0 to 5 mm;
Sham Shui Po0 to 2 mm;
Tai Po0 to 1 mm;
Yau Tsim Mong0 to 1 mm.
Given the current dynamics, is it time to look again at proposals that aimed to make humanitarian assistance more available across Myanmar?
特區政府強烈反對歐洲議會通過涉及香港的所謂決議，並就歐洲議會對香港作出無理指控，以及抹黑《香港國安法》和《維護國家安全條例》，予以強烈譴責。 特區政府表示，根據以《聯合國憲章》為基礎的國際法及國際慣例，維護國家安全是所有主權國家的固有權利，美國、英國、加拿大、澳洲、新西蘭、新加坡等普通法司法管轄區均制定多部維護國家安全的法律，歐洲議會卻對此視而不見、大放厥詞，是典型的政治霸權和虛偽的雙重標準。 《香港國安法》和《維護國家安全條例》訂明，受《基本法》和受《公民權利和政治權利國際公約》、《經濟、社會與文化權利的國際公約》適用於香港的有關規定所保障的權利和自由，都依法受到保護。歐洲議會對條文視若無睹並肆意抨擊，充分暴露其險惡用心。 特區政府強調，《香港國安法》和《維護國家安全條例》下危害國家安全罪行的域外效力完全符合國際法原則、國際慣例和各國各地區通行做法，實屬必要和正當，並與世界其他國家和地區一致。 此外，包括歐盟成員國等國家的國家安全法律都同樣根據屬人管轄和保護管轄等原則，具有域外效力。在擬訂《維護國家安全條例》的域外效力時，當局已顧及有關國家管轄權的國際法原則和國際慣例，以及罪行性質。歐洲議會公然叫囂向履職盡責維護國家安全的特區人員作出所謂「制裁」，其拙劣政治戲碼和卑劣用心昭然若揭，特區政府予以強烈譴責。 特區政府強烈敦促歐洲議會停止誣衊抹黑、干預屬於中國內政的香港事務，又敦促歐洲議會確保有關《香港國安法》和《維護國家安全條例》的評論公正、持平，並停止作出危言聳聽的言論。
傳染病直擊第20卷第4期 - 2024年第12至第16周 (2024年3月17日至4月20日)