You are here
RSS list
2026
The Huanggang Port will officially open and commence operations at 6.30am on October 12, following an agreement between the Guangdong and Hong Kong governments. The Security Bureau and the Office of Port of Entry & Exit of the Shenzhen Municipal People's Government jointly issued a notice on the port opening today. Acceptance inspections of the new port building have been completed. Following the completion of a series of system tests, trials and emergency drills by both Hong Kong and Shenzhen, it has been confirmed that the port is ready for opening. The facility will commence operation on October 12, providing 24-hour clearance services for passengers and passenger vehicles. At the same time, passenger clearance services between the temporary port building of the Huanggang Port in Shenzhen and the Lok Ma Chau Control Point in Hong Kong will be suspended. Pursuant to the “Official Reply of the State Council concerning the Agreement on the Commissioning of the Huanggang Port Hong Kong Port Area & Related Extended Areas”, the Huanggang Port Hong Kong Port Area & Related Extended Areas were commissioned beginning at 00:00 hours on July 31, 2026, and are subject to the jurisdiction of the Hong Kong Special Administrative Region in accordance with its laws. The official opening date was determined by the governments of Guangdong and Hong Kong.
下 午 11 時
天 文 台 錄 得：
氣 溫 ： 27 度
相 對 濕 度 ： 百 分 之 72
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 ：
天 文 台 27 度 ，
京 士 柏 26 度 ，
黃 竹 坑 27 度 ，
打 鼓 嶺 25 度 ，
流 浮 山 25 度 ，
大 埔 27 度 ，
沙 田 26 度 ，
屯 門 26 度 ，
將 軍 澳 26 度 ，
西 貢 27 度 ，
長 洲 26 度 ，
赤 鱲 角 27 度 ，
青 衣 27 度 ，
石 崗 25 度 ，
荃 灣 可 觀 24 度 ，
荃 灣 城 門 谷 26 度 ，
香 港 公 園 26 度 ，
筲 箕 灣 26 度 ，
九 龍 城 26 度 ，
跑 馬 地 27 度 ，
黃 大 仙 26 度 ，
赤 柱 26 度 ，
觀 塘 26 度 ，
深 水 埗 27 度 ，
啟 德 跑 道 公 園 27 度 ，
元 朗 公 園 26 度 ，
大 美 督 26 度 。
At
11 p.m.
at the Hong Kong Observatory :
Air temperature : 27 degrees Celsius
Relative Humidity : 72 per cent
The air temperatures at other places were:
Hong Kong Observatory27 degrees ;
King's Park26 degrees ;
Wong Chuk Hang27 degrees ;
Ta Kwu Ling25 degrees ;
Lau Fau Shan25 degrees ;
Tai Po27 degrees ;
Sha Tin26 degrees ;
Tuen Mun26 degrees ;
Tseung Kwan O26 degrees ;
Sai Kung27 degrees ;
Cheung Chau26 degrees ;
Chek Lap Kok27 degrees ;
Tsing Yi27 degrees ;
Shek Kong25 degrees ;
Tsuen Wan Ho Koon24 degrees ;
Tsuen Wan Shing Mun Valley26 degrees ;
Hong Kong Park26 degrees ;
Shau Kei Wan26 degrees ;
Kowloon City26 degrees ;
Happy Valley27 degrees ;
Wong Tai Sin26 degrees ;
Stanley26 degrees ;
Kwun Tong26 degrees ;
Sham Shui Po27 degrees ;
Kai Tak Runway Park27 degrees ;
Yuen Long Park26 degrees ;
Tai Mei Tuk26 degrees .
下 午 8 時
天 文 台 錄 得：
氣 溫 ： 27 度
相 對 濕 度 ： 百 分 之 69
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 ：
天 文 台 27 度 ，
京 士 柏 26 度 ，
黃 竹 坑 27 度 ，
打 鼓 嶺 26 度 ，
流 浮 山 25 度 ，
大 埔 26 度 ，
沙 田 26 度 ，
屯 門 26 度 ，
將 軍 澳 24 度 ，
西 貢 26 度 ，
長 洲 26 度 ，
赤 鱲 角 27 度 ，
青 衣 27 度 ，
石 崗 26 度 ，
荃 灣 可 觀 25 度 ，
荃 灣 城 門 谷 26 度 ，
香 港 公 園 26 度 ，
筲 箕 灣 26 度 ，
九 龍 城 26 度 ，
跑 馬 地 27 度 ，
黃 大 仙 26 度 ，
赤 柱 26 度 ，
觀 塘 26 度 ，
深 水 埗 26 度 ，
啟 德 跑 道 公 園 27 度 ，
元 朗 公 園 27 度 ，
大 美 督 25 度 。
At
8 p.m.
at the Hong Kong Observatory :
Air temperature : 27 degrees Celsius
Relative Humidity : 69 per cent
The air temperatures at other places were:
Hong Kong Observatory27 degrees ;
King's Park26 degrees ;
Wong Chuk Hang27 degrees ;
Ta Kwu Ling26 degrees ;
Lau Fau Shan25 degrees ;
Tai Po26 degrees ;
Sha Tin26 degrees ;
Tuen Mun26 degrees ;
Tseung Kwan O24 degrees ;
Sai Kung26 degrees ;
Cheung Chau26 degrees ;
Chek Lap Kok27 degrees ;
Tsing Yi27 degrees ;
Shek Kong26 degrees ;
Tsuen Wan Ho Koon25 degrees ;
Tsuen Wan Shing Mun Valley26 degrees ;
Hong Kong Park26 degrees ;
Shau Kei Wan26 degrees ;
Kowloon City26 degrees ;
Happy Valley27 degrees ;
Wong Tai Sin26 degrees ;
Stanley26 degrees ;
Kwun Tong26 degrees ;
Sham Shui Po26 degrees ;
Kai Tak Runway Park27 degrees ;
Yuen Long Park27 degrees ;
Tai Mei Tuk25 degrees .
下 午 5 時
天 文 台 錄 得：
氣 溫 ： 27 度
相 對 濕 度 ： 百 分 之 65
過 去 一 小 時 ，
京 士 柏 錄 得 的 平 均 紫 外 線 指 數 ： 0.8
紫 外 線 強 度 ： 低
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 ：
天 文 台 27 度 ，
京 士 柏 27 度 ，
黃 竹 坑 28 度 ，
打 鼓 嶺 28 度 ，
流 浮 山 28 度 ，
大 埔 28 度 ，
沙 田 27 度 ，
屯 門 28 度 ，
將 軍 澳 26 度 ，
西 貢 27 度 ，
長 洲 26 度 ，
赤 鱲 角 29 度 ，
青 衣 28 度 ，
石 崗 28 度 ，
荃 灣 可 觀 27 度 ，
荃 灣 城 門 谷 28 度 ，
香 港 公 園 27 度 ，
筲 箕 灣 26 度 ，
九 龍 城 27 度 ，
跑 馬 地 28 度 ，
黃 大 仙 27 度 ，
赤 柱 27 度 ，
觀 塘 26 度 ，
深 水 埗 28 度 ，
啟 德 跑 道 公 園 27 度 ，
元 朗 公 園 29 度 ，
大 美 督 26 度 。
At
5 p.m.
at the Hong Kong Observatory :
Air temperature : 27 degrees Celsius
Relative Humidity : 65 per cent
During the past hour
the mean UV Index recorded at King's Park : 0.8
Intensity of UV radiation : low The air temperatures at other places were:
Hong Kong Observatory27 degrees ;
King's Park27 degrees ;
Wong Chuk Hang28 degrees ;
Ta Kwu Ling28 degrees ;
Lau Fau Shan28 degrees ;
Tai Po28 degrees ;
Sha Tin27 degrees ;
Tuen Mun28 degrees ;
Tseung Kwan O26 degrees ;
Sai Kung27 degrees ;
Cheung Chau26 degrees ;
Chek Lap Kok29 degrees ;
Tsing Yi28 degrees ;
Shek Kong28 degrees ;
Tsuen Wan Ho Koon27 degrees ;
Tsuen Wan Shing Mun Valley28 degrees ;
Hong Kong Park27 degrees ;
Shau Kei Wan26 degrees ;
Kowloon City27 degrees ;
Happy Valley28 degrees ;
Wong Tai Sin27 degrees ;
Stanley27 degrees ;
Kwun Tong26 degrees ;
Sham Shui Po28 degrees ;
Kai Tak Runway Park27 degrees ;
Yuen Long Park29 degrees ;
Tai Mei Tuk26 degrees .
下 午 2 時
天 文 台 錄 得：
氣 溫 ： 29 度
相 對 濕 度 ： 百 分 之 59
過 去 一 小 時 ，
京 士 柏 錄 得 的 平 均 紫 外 線 指 數 ： 7
紫 外 線 強 度 ： 高
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 ：
天 文 台 29 度 ，
京 士 柏 28 度 ，
黃 竹 坑 29 度 ，
打 鼓 嶺 29 度 ，
流 浮 山 32 度 ，
大 埔 29 度 ，
沙 田 28 度 ，
屯 門 29 度 ，
將 軍 澳 28 度 ，
西 貢 27 度 ，
長 洲 27 度 ，
赤 鱲 角 29 度 ，
青 衣 29 度 ，
石 崗 29 度 ，
荃 灣 可 觀 28 度 ，
荃 灣 城 門 谷 29 度 ，
香 港 公 園 27 度 ，
筲 箕 灣 27 度 ，
九 龍 城 29 度 ，
跑 馬 地 29 度 ，
黃 大 仙 29 度 ，
赤 柱 28 度 ，
觀 塘 27 度 ，
深 水 埗 29 度 ，
啟 德 跑 道 公 園 27 度 ，
元 朗 公 園 31 度 ，
大 美 督 26 度 。
At
2 p.m.
at the Hong Kong Observatory :
Air temperature : 29 degrees Celsius
Relative Humidity : 59 per cent
During the past hour
the mean UV Index recorded at King's Park : 7
Intensity of UV radiation : high The air temperatures at other places were:
Hong Kong Observatory29 degrees ;
King's Park28 degrees ;
Wong Chuk Hang29 degrees ;
Ta Kwu Ling29 degrees ;
Lau Fau Shan32 degrees ;
Tai Po29 degrees ;
Sha Tin28 degrees ;
Tuen Mun29 degrees ;
Tseung Kwan O28 degrees ;
Sai Kung27 degrees ;
Cheung Chau27 degrees ;
Chek Lap Kok29 degrees ;
Tsing Yi29 degrees ;
Shek Kong29 degrees ;
Tsuen Wan Ho Koon28 degrees ;
Tsuen Wan Shing Mun Valley29 degrees ;
Hong Kong Park27 degrees ;
Shau Kei Wan27 degrees ;
Kowloon City29 degrees ;
Happy Valley29 degrees ;
Wong Tai Sin29 degrees ;
Stanley28 degrees ;
Kwun Tong27 degrees ;
Sham Shui Po29 degrees ;
Kai Tak Runway Park27 degrees ;
Yuen Long Park31 degrees ;
Tai Mei Tuk26 degrees .
上 午 11 時
天 文 台 錄 得：
氣 溫 ： 27 度
相 對 濕 度 ： 百 分 之 65
過 去 一 小 時 ，
京 士 柏 錄 得 的 平 均 紫 外 線 指 數 ： 4
紫 外 線 強 度 ： 中 等
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 ：
天 文 台 27 度 ，
京 士 柏 26 度 ，
黃 竹 坑 27 度 ，
打 鼓 嶺 27 度 ，
流 浮 山 29 度 ，
大 埔 27 度 ，
沙 田 27 度 ，
屯 門 27 度 ，
將 軍 澳 26 度 ，
西 貢 26 度 ，
長 洲 27 度 ，
赤 鱲 角 28 度 ，
青 衣 27 度 ，
石 崗 28 度 ，
荃 灣 可 觀 25 度 ，
荃 灣 城 門 谷 27 度 ，
香 港 公 園 26 度 ，
筲 箕 灣 25 度 ，
九 龍 城 27 度 ，
跑 馬 地 28 度 ，
黃 大 仙 26 度 ，
赤 柱 26 度 ，
觀 塘 26 度 ，
深 水 埗 27 度 ，
啟 德 跑 道 公 園 26 度 ，
元 朗 公 園 29 度 ，
大 美 督 25 度 。