You are here
RSS list
2023
The Security Bureau said it strongly opposes the National Taiwan University Graduate Students Association’s unfounded and false accusations against Police's law enforcement actions today. The bureau condemned the association for disregarding the facts, confusing right and wrong, and attempting to shift the focus by smearing the force’s lawful actions. All law enforcement actions taken by law enforcement agencies are based on evidence, strictly according to the law and for the acts of the people or organisations concerned, and have nothing to do with their political stance or background, the bureau reiterated. It stressed that Hong Kong is governed by the rule of law where laws must be observed and lawbreakers will be held to account in accordance with the law, adding that no one is above the law. Hong Kong residents enjoy the rights and freedoms under the Basic Law, the Hong Kong Bill of Rights Ordinance and other relevant laws. The Hong Kong National Security Law clearly stipulates that human rights shall be respected and protected in safeguarding national security in the Hong Kong Special Administrative Region, and the rights and freedoms, including the freedom of speech, Hong Kong residents enjoy under the Basic Law and the provisions of the International Covenant on Civil & Political Rights and the International Covenant on Economic, Social & Cultural Rights as applied to Hong Kong shall be protected in accordance with the law. However, members of the public must abide by the law, not affect social order and maintain national security when exercising these freedoms, the bureau added.
保安局強烈反對台灣大學研究生協會就警方今日的執法行動作出毫無理據和失實的指控,並譴責其行為罔顧事實、混淆是非、企圖透過抹黑警方合法行動而模糊焦點。 保安局嚴正重申,執法部門一直根據證據、嚴格依照法律和有關人士或組織的行為採取執法行動,與其政治立場或背景無關。 保安局指出,香港是法治社會,有法必依,違法者會被依法追究,沒有任何人凌駕法律之上。 香港居民一直享有受到《基本法》、《香港人權法案條例》和其他相關法律保障的權利和自由。 《香港國安法》清楚訂明,香港特區維護國家安全應當尊重和保障人權,依法保護香港居民根據《基本法》、《公民權利和政治權利國際公約》和《經濟、社會與文化權利的國際公約》規定享有的權利和自由,包括言論等自由。 市民行使這些自由時,必須遵守法律和在不影響社會秩序和維護國家安全的大前提下進行。
下 午 10 時
天 文 台 錄 得:
氣 溫 : 29 度
相 對 濕 度 : 百 分 之 84
請注意:雷暴警告現正生效,有效時間至6月3日下午11時45分。預料香港有局部地區雷暴。酷熱天氣警告現正生效,高溫天氣持續!請補充足夠水分。如感不適,立刻休息或求助,需要時儘快求醫。
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 :
天 文 台 29 度 ,
京 士 柏 29 度 ,
黃 竹 坑 29 度 ,
打 鼓 嶺 29 度 ,
流 浮 山 29 度 ,
大 埔 30 度 ,
沙 田 30 度 ,
屯 門 29 度 ,
將 軍 澳 29 度 ,
西 貢 29 度 ,
長 洲 29 度 ,
赤 鱲 角 31 度 ,
青 衣 29 度 ,
荃 灣 可 觀 28 度 ,
荃 灣 城 門 谷 30 度 ,
香 港 公 園 28 度 ,
筲 箕 灣 29 度 ,
九 龍 城 29 度 ,
跑 馬 地 29 度 ,
黃 大 仙 29 度 ,
赤 柱 29 度 ,
觀 塘 28 度 ,
深 水 埗 29 度 ,
啟 德 跑 道 公 園 29 度 ,
元 朗 公 園 30 度 ,
大 美 督 29 度 。
下 午 8 時 45 分 至 9 時 45 分 , 各 區 錄 得 雨 量 如 下 :
中 西 區 0 至 3 毫 米 ,
觀 塘 0 至 1 毫 米 。
At
10 p.m.
at the Hong Kong Observatory :
Air temperature : 29 degrees Celsius
Relative Humidity : 84 per cent
Please be reminded that:The Thunderstorm Warning has been issued. It will remain effective until 11:45 p.m. today. Isolated thunderstorms are expected to occur over Hong Kong.The Very Hot Weather Warning is now in force. Prolonged heat alert! Please drink sufficient water. If feeling unwell, take rest or seek help immediately. If needed, seek medical advice as soon as possible. The air temperatures at other places were:
Hong Kong Observatory29 degrees ;
King's Park29 degrees ;
Wong Chuk Hang29 degrees ;
Ta Kwu Ling29 degrees ;
Lau Fau Shan29 degrees ;
Tai Po30 degrees ;
Sha Tin30 degrees ;
Tuen Mun29 degrees ;
Tseung Kwan O29 degrees ;
Sai Kung29 degrees ;
Cheung Chau29 degrees ;
Chek Lap Kok31 degrees ;
Tsing Yi29 degrees ;
Tsuen Wan Ho Koon28 degrees ;
Tsuen Wan Shing Mun Valley30 degrees ;
Hong Kong Park28 degrees ;
Shau Kei Wan29 degrees ;
Kowloon City29 degrees ;
Happy Valley29 degrees ;
Wong Tai Sin29 degrees ;
Stanley29 degrees ;
Kwun Tong28 degrees ;
Sham Shui Po29 degrees ;
Kai Tak Runway Park29 degrees ;
Yuen Long Park30 degrees ;
Tai Mei Tuk29 degrees .
Between 8:45 and 9:45 p.m., the rainfall recorded in various regions were:
Central & Western District0 to 3 mm;
Kwun Tong0 to 1 mm.
下 午 7 時
天 文 台 錄 得:
氣 溫 : 31 度
相 對 濕 度 : 百 分 之 75
請注意:酷熱天氣警告現正生效,高溫天氣持續!請補充足夠水分。如感不適,立刻休息或求助,需要時儘快求醫。
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 :
天 文 台 31 度 ,
京 士 柏 30 度 ,
黃 竹 坑 30 度 ,
打 鼓 嶺 29 度 ,
流 浮 山 30 度 ,
大 埔 30 度 ,
沙 田 30 度 ,
屯 門 30 度 ,
將 軍 澳 30 度 ,
西 貢 30 度 ,
長 洲 29 度 ,
赤 鱲 角 31 度 ,
青 衣 31 度 ,
荃 灣 可 觀 29 度 ,
荃 灣 城 門 谷 30 度 ,
香 港 公 園 30 度 ,
筲 箕 灣 29 度 ,
九 龍 城 29 度 ,
跑 馬 地 31 度 ,
黃 大 仙 30 度 ,
赤 柱 30 度 ,
觀 塘 29 度 ,
深 水 埗 31 度 ,
啟 德 跑 道 公 園 30 度 ,
元 朗 公 園 30 度 ,
大 美 督 29 度 。
At
7 p.m.
at the Hong Kong Observatory :
Air temperature : 31 degrees Celsius
Relative Humidity : 75 per cent
Please be reminded that:The Very Hot Weather Warning is now in force. Prolonged heat alert! Please drink sufficient water. If feeling unwell, take rest or seek help immediately. If needed, seek medical advice as soon as possible. The air temperatures at other places were:
Hong Kong Observatory31 degrees ;
King's Park30 degrees ;
Wong Chuk Hang30 degrees ;
Ta Kwu Ling29 degrees ;
Lau Fau Shan30 degrees ;
Tai Po30 degrees ;
Sha Tin30 degrees ;
Tuen Mun30 degrees ;
Tseung Kwan O30 degrees ;
Sai Kung30 degrees ;
Cheung Chau29 degrees ;
Chek Lap Kok31 degrees ;
Tsing Yi31 degrees ;
Tsuen Wan Ho Koon29 degrees ;
Tsuen Wan Shing Mun Valley30 degrees ;
Hong Kong Park30 degrees ;
Shau Kei Wan29 degrees ;
Kowloon City29 degrees ;
Happy Valley31 degrees ;
Wong Tai Sin30 degrees ;
Stanley30 degrees ;
Kwun Tong29 degrees ;
Sham Shui Po31 degrees ;
Kai Tak Runway Park30 degrees ;
Yuen Long Park30 degrees ;
Tai Mei Tuk29 degrees .
下 午 4 時
天 文 台 錄 得:
氣 溫 : 34 度
相 對 濕 度 : 百 分 之 68
過 去 一 小 時 ,
京 士 柏 錄 得 的 平 均 紫 外 線 指 數 : 3
紫 外 線 強 度 : 中 等
請注意:雷暴警告現正生效,有效時間至6月3日下午6時45分。預料新界有局部地區雷暴。酷熱天氣警告現正生效,高溫天氣持續!請補充足夠水分。如感不適,立刻休息或求助,需要時儘快求醫。
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 :
天 文 台 34 度 ,
京 士 柏 32 度 ,
黃 竹 坑 31 度 ,
打 鼓 嶺 33 度 ,
流 浮 山 33 度 ,
大 埔 33 度 ,
沙 田 33 度 ,
屯 門 33 度 ,
將 軍 澳 32 度 ,
西 貢 31 度 ,
長 洲 31 度 ,
赤 鱲 角 33 度 ,
青 衣 32 度 ,
荃 灣 可 觀 31 度 ,
荃 灣 城 門 谷 33 度 ,
香 港 公 園 31 度 ,
筲 箕 灣 30 度 ,
九 龍 城 32 度 ,
跑 馬 地 34 度 ,
黃 大 仙 32 度 ,
赤 柱 33 度 ,
觀 塘 32 度 ,
深 水 埗 33 度 ,
啟 德 跑 道 公 園 32 度 ,
元 朗 公 園 33 度 ,
大 美 督 32 度 。
At
4 p.m.
at the Hong Kong Observatory :
Air temperature : 34 degrees Celsius
Relative Humidity : 68 per cent
During the past hour
the mean UV Index recorded at King's Park : 3
Intensity of UV radiation : moderate Please be reminded that:The Thunderstorm Warning has been issued. It will remain effective until 6:45 p.m. today. Isolated thunderstorms are expected to occur over New Territories.The Very Hot Weather Warning is now in force. Prolonged heat alert! Please drink sufficient water. If feeling unwell, take rest or seek help immediately. If needed, seek medical advice as soon as possible. The air temperatures at other places were:
Hong Kong Observatory34 degrees ;
King's Park32 degrees ;
Wong Chuk Hang31 degrees ;
Ta Kwu Ling33 degrees ;
Lau Fau Shan33 degrees ;
Tai Po33 degrees ;
Sha Tin33 degrees ;
Tuen Mun33 degrees ;
Tseung Kwan O32 degrees ;
Sai Kung31 degrees ;
Cheung Chau31 degrees ;
Chek Lap Kok33 degrees ;
Tsing Yi32 degrees ;
Tsuen Wan Ho Koon31 degrees ;
Tsuen Wan Shing Mun Valley33 degrees ;
Hong Kong Park31 degrees ;
Shau Kei Wan30 degrees ;
Kowloon City32 degrees ;
Happy Valley34 degrees ;
Wong Tai Sin32 degrees ;
Stanley33 degrees ;
Kwun Tong32 degrees ;
Sham Shui Po33 degrees ;
Kai Tak Runway Park32 degrees ;
Yuen Long Park33 degrees ;
Tai Mei Tuk32 degrees .
下 午 1 時
天 文 台 錄 得:
氣 溫 : 34 度
相 對 濕 度 : 百 分 之 63
過 去 一 小 時 ,
京 士 柏 錄 得 的 平 均 紫 外 線 指 數 : 8
紫 外 線 強 度 : 甚 高
請注意:酷熱天氣警告現正生效,天氣極端酷熱及高溫天氣持續!請留意身體健康狀況,多補充水分及做足防暑措施。如感不適,請儘快求醫。
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 :
天 文 台 34 度 ,
京 士 柏 33 度 ,
黃 竹 坑 32 度 ,
打 鼓 嶺 34 度 ,
流 浮 山 33 度 ,
大 埔 34 度 ,
沙 田 34 度 ,
屯 門 34 度 ,
將 軍 澳 33 度 ,
西 貢 33 度 ,
長 洲 33 度 ,
赤 鱲 角 34 度 ,
青 衣 32 度 ,
荃 灣 可 觀 32 度 ,
荃 灣 城 門 谷 34 度 ,
香 港 公 園 32 度 ,
筲 箕 灣 31 度 ,
九 龍 城 33 度 ,
跑 馬 地 33 度 ,
黃 大 仙 34 度 ,
赤 柱 32 度 ,
觀 塘 33 度 ,
深 水 埗 33 度 ,
啟 德 跑 道 公 園 32 度 ,
元 朗 公 園 36 度 ,
大 美 督 34 度 。
上 午 10 時
天 文 台 錄 得:
氣 溫 : 31 度
相 對 濕 度 : 百 分 之 69
過 去 一 小 時 ,
京 士 柏 錄 得 的 平 均 紫 外 線 指 數 : 3
紫 外 線 強 度 : 中 等
請注意:酷熱天氣警告現正生效,高溫天氣持續!請補充足夠水分。如感不適,立刻休息或求助,需要時儘快求醫。
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 :
天 文 台 31 度 ,
京 士 柏 31 度 ,
黃 竹 坑 31 度 ,
打 鼓 嶺 33 度 ,
流 浮 山 31 度 ,
大 埔 32 度 ,
沙 田 33 度 ,
屯 門 31 度 ,
將 軍 澳 32 度 ,
西 貢 33 度 ,
長 洲 31 度 ,
赤 鱲 角 31 度 ,
青 衣 32 度 ,
荃 灣 可 觀 30 度 ,
荃 灣 城 門 谷 31 度 ,
香 港 公 園 31 度 ,
筲 箕 灣 31 度 ,
九 龍 城 32 度 ,
跑 馬 地 33 度 ,
黃 大 仙 32 度 ,
赤 柱 32 度 ,
觀 塘 31 度 ,
深 水 埗 33 度 ,
啟 德 跑 道 公 園 30 度 ,
元 朗 公 園 33 度 ,
大 美 督 33 度 。