You are here
RSS list
2025
政府持續跟進大埔宏福苑火災的支援、善後及調查事宜，截至今日中午，大埔宏福苑援助基金收到的外界捐款約37億元，連同政府投入的三億元啟動資金，基金總額約為40億元。 住宿援助方面，截至今日上午，581名居民居於由民政及青年事務局協調的酒店房間，559名市民居於青年宿舍/營舍；另有3,513名居民現居於房屋局的過渡性房屋、房屋協會項目或屯門寶田中轉房屋的單位。 目前能夠用於較長期安置受影響居民的單位尚有1,000多個。位於不同區域的過渡性房屋和房協項目目前仍可提供約500個單位。此外，屯門寶田中轉房屋和啟德「啟航1331」共有約900個單位供應。 政府與資訊科技業界構建的物資捐獻網上平台至今共收到約2,000個登記，超過29,000件涵蓋不同類別的物資配送至多個地點。 處理報稱失聯人士個案方面，傷亡查詢中心早前尚在跟進的六個失聯個案已全部確認，當中五人在大火中身亡，其餘一人已於2023年離世。明日起，大埔火警傷者查詢熱線1878 999的服務時間會調整為每日上午7時至晚上11時。 法醫近日透過科學鑑證發現一具遺骸實為兩名死者，因此火災死者數目增至161人。 另外，由於大埔浸信會公立學校的校舍受宏福苑火災影響而需要封閉一段時間，教育局公布，為讓該校所有班級均可在同一校舍恢復日常教學活動，2026至27學年起，大埔浸信會公立學校將使用大埔富善邨前中華基督教會基正小學的校舍。
As of noon today, donations received by the Support Fund for Wang Fuk Court in Tai Po had reached about $3.7 billion. Combined with the $300 million in startup capital from the Government, the fund now amounts to around $4 billion. Accommodation supportAs of this morning, under the co-ordination of the Home & Youth Affairs Bureau 581 residents are staying in hotel rooms, while 559 residents are staying in youth hostels/camps. Another 3,513 residents are currently living in transitional housing units provided by the Housing Bureau or the Hong Kong Housing Society, or at Po Tin Interim Housing in Tuen Mun. Currently, more than 1,000 units are still avilable to affected residents as longer-term accommodation. The transitional housing and Housing Society projects in various districts can altogether provide around 500 units at present. Moreover, Po Tin Interim Housing in Tuen Mun and Runway 1331 at Kai Tak can offer around 900 units. Relief suppliesOn the Government’s online platform for donated supplies, about 2,000 registrations have been received. Over 29,000 donated items have been distributed. Handling of reported missing peopleSix missing person cases that were being followed up by the Casualty Enquiry Unit have been concluded. Five of the individuals died in the fire, while the remaining individual was found to have passed away in 2023. In view of the latest situation, the Police Force will adjust the service hours of its casualty enquiry hotline for the Tai Po fire (1878 999) to 7am to 11pm daily, from tomorrow. Furthermore, the forensic pathologist recently established, through scientific examination, that one set of human remains belongs to two deceased individuals. As a result, the number of deceased has increased to 161. School campus relocationFrom the 2026-27 school year, Tai Po Baptist Public School will use the premises of the former Church of Christ in China Kei Ching Primary School at Fu Shin Estate in Tai Po, allowing pupils to resume normal activities at a single school site.
下 午 11 時
天 文 台 錄 得：
氣 溫 ： 21 度
相 對 濕 度 ： 百 分 之 78
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 ：
天 文 台 21 度 ，
京 士 柏 21 度 ，
黃 竹 坑 22 度 ，
打 鼓 嶺 20 度 ，
流 浮 山 20 度 ，
大 埔 21 度 ，
沙 田 21 度 ，
屯 門 22 度 ，
將 軍 澳 19 度 ，
西 貢 20 度 ，
長 洲 21 度 ，
赤 鱲 角 22 度 ，
青 衣 22 度 ，
石 崗 22 度 ，
荃 灣 可 觀 20 度 ，
荃 灣 城 門 谷 22 度 ，
香 港 公 園 21 度 ，
筲 箕 灣 20 度 ，
九 龍 城 21 度 ，
跑 馬 地 21 度 ，
黃 大 仙 22 度 ，
赤 柱 21 度 ，
觀 塘 21 度 ，
深 水 埗 22 度 ，
啟 德 跑 道 公 園 21 度 ，
元 朗 公 園 21 度 ，
大 美 督 20 度 。
下 午 9 時 45 分 至 10 時 45 分 ， 各 區 錄 得 雨 量 如 下 ：
大 埔 0 至 1 毫 米 。
At
11 p.m.
at the Hong Kong Observatory :
Air temperature : 21 degrees Celsius
Relative Humidity : 78 per cent
The air temperatures at other places were:
Hong Kong Observatory21 degrees ;
King's Park21 degrees ;
Wong Chuk Hang22 degrees ;
Ta Kwu Ling20 degrees ;
Lau Fau Shan20 degrees ;
Tai Po21 degrees ;
Sha Tin21 degrees ;
Tuen Mun22 degrees ;
Tseung Kwan O19 degrees ;
Sai Kung20 degrees ;
Cheung Chau21 degrees ;
Chek Lap Kok22 degrees ;
Tsing Yi22 degrees ;
Shek Kong22 degrees ;
Tsuen Wan Ho Koon20 degrees ;
Tsuen Wan Shing Mun Valley22 degrees ;
Hong Kong Park21 degrees ;
Shau Kei Wan20 degrees ;
Kowloon City21 degrees ;
Happy Valley21 degrees ;
Wong Tai Sin22 degrees ;
Stanley21 degrees ;
Kwun Tong21 degrees ;
Sham Shui Po22 degrees ;
Kai Tak Runway Park21 degrees ;
Yuen Long Park21 degrees ;
Tai Mei Tuk20 degrees .
Between 9:45 and 10:45 p.m., the rainfall recorded in various regions were:
Tai Po0 to 1 mm.
下 午 8 時
天 文 台 錄 得：
氣 溫 ： 21 度
相 對 濕 度 ： 百 分 之 75
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 ：
天 文 台 21 度 ，
京 士 柏 21 度 ，
黃 竹 坑 22 度 ，
打 鼓 嶺 21 度 ，
流 浮 山 21 度 ，
大 埔 21 度 ，
沙 田 21 度 ，
屯 門 22 度 ，
將 軍 澳 20 度 ，
西 貢 21 度 ，
長 洲 21 度 ，
赤 鱲 角 23 度 ，
青 衣 22 度 ，
石 崗 22 度 ，
荃 灣 可 觀 21 度 ，
荃 灣 城 門 谷 22 度 ，
香 港 公 園 21 度 ，
筲 箕 灣 20 度 ，
九 龍 城 21 度 ，
跑 馬 地 21 度 ，
黃 大 仙 21 度 ，
赤 柱 20 度 ，
觀 塘 20 度 ，
深 水 埗 22 度 ，
啟 德 跑 道 公 園 21 度 ，
元 朗 公 園 22 度 ，
大 美 督 20 度 。
下 午 6 時 45 分 至 7 時 45 分 ， 各 區 錄 得 雨 量 如 下 ：
西 貢 0 至 1 毫 米 。
At
8 p.m.
at the Hong Kong Observatory :
Air temperature : 21 degrees Celsius
Relative Humidity : 75 per cent
The air temperatures at other places were:
Hong Kong Observatory21 degrees ;
King's Park21 degrees ;
Wong Chuk Hang22 degrees ;
Ta Kwu Ling21 degrees ;
Lau Fau Shan21 degrees ;
Tai Po21 degrees ;
Sha Tin21 degrees ;
Tuen Mun22 degrees ;
Tseung Kwan O20 degrees ;
Sai Kung21 degrees ;
Cheung Chau21 degrees ;
Chek Lap Kok23 degrees ;
Tsing Yi22 degrees ;
Shek Kong22 degrees ;
Tsuen Wan Ho Koon21 degrees ;
Tsuen Wan Shing Mun Valley22 degrees ;
Hong Kong Park21 degrees ;
Shau Kei Wan20 degrees ;
Kowloon City21 degrees ;
Happy Valley21 degrees ;
Wong Tai Sin21 degrees ;
Stanley20 degrees ;
Kwun Tong20 degrees ;
Sham Shui Po22 degrees ;
Kai Tak Runway Park21 degrees ;
Yuen Long Park22 degrees ;
Tai Mei Tuk20 degrees .
Between 6:45 and 7:45 p.m., the rainfall recorded in various regions were:
Sai Kung0 to 1 mm.
下 午 5 時
天 文 台 錄 得：
氣 溫 ： 22 度
相 對 濕 度 ： 百 分 之 72
過 去 一 小 時 ，
京 士 柏 錄 得 的 平 均 紫 外 線 指 數 ： 0.3
紫 外 線 強 度 ： 低
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 ：
天 文 台 22 度 ，
京 士 柏 22 度 ，
黃 竹 坑 23 度 ，
打 鼓 嶺 23 度 ，
流 浮 山 23 度 ，
大 埔 23 度 ，
沙 田 23 度 ，
屯 門 23 度 ，
將 軍 澳 21 度 ，
西 貢 22 度 ，
長 洲 22 度 ，
赤 鱲 角 25 度 ，
青 衣 23 度 ，
石 崗 23 度 ，
荃 灣 可 觀 22 度 ，
荃 灣 城 門 谷 23 度 ，
香 港 公 園 22 度 ，
筲 箕 灣 21 度 ，
九 龍 城 23 度 ，
跑 馬 地 22 度 ，
黃 大 仙 23 度 ，
赤 柱 21 度 ，
觀 塘 21 度 ，
深 水 埗 23 度 ，
啟 德 跑 道 公 園 22 度 ，
元 朗 公 園 24 度 ，
大 美 督 21 度 。
At
5 p.m.
at the Hong Kong Observatory :
Air temperature : 22 degrees Celsius
Relative Humidity : 72 per cent
During the past hour
the mean UV Index recorded at King's Park : 0.3
Intensity of UV radiation : low The air temperatures at other places were:
Hong Kong Observatory22 degrees ;
King's Park22 degrees ;
Wong Chuk Hang23 degrees ;
Ta Kwu Ling23 degrees ;
Lau Fau Shan23 degrees ;
Tai Po23 degrees ;
Sha Tin23 degrees ;
Tuen Mun23 degrees ;
Tseung Kwan O21 degrees ;
Sai Kung22 degrees ;
Cheung Chau22 degrees ;
Chek Lap Kok25 degrees ;
Tsing Yi23 degrees ;
Shek Kong23 degrees ;
Tsuen Wan Ho Koon22 degrees ;
Tsuen Wan Shing Mun Valley23 degrees ;
Hong Kong Park22 degrees ;
Shau Kei Wan21 degrees ;
Kowloon City23 degrees ;
Happy Valley22 degrees ;
Wong Tai Sin23 degrees ;
Stanley21 degrees ;
Kwun Tong21 degrees ;
Sham Shui Po23 degrees ;
Kai Tak Runway Park22 degrees ;
Yuen Long Park24 degrees ;
Tai Mei Tuk21 degrees .
下 午 2 時
天 文 台 錄 得：
氣 溫 ： 23 度
相 對 濕 度 ： 百 分 之 66
過 去 一 小 時 ，
京 士 柏 錄 得 的 平 均 紫 外 線 指 數 ： 3
紫 外 線 強 度 ： 中 等
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 ：
天 文 台 23 度 ，
京 士 柏 23 度 ，
黃 竹 坑 24 度 ，
打 鼓 嶺 25 度 ，
流 浮 山 26 度 ，
大 埔 24 度 ，
沙 田 23 度 ，
屯 門 25 度 ，
將 軍 澳 24 度 ，
西 貢 23 度 ，
長 洲 25 度 ，
赤 鱲 角 24 度 ，
青 衣 25 度 ，
石 崗 25 度 ，
荃 灣 可 觀 24 度 ，
荃 灣 城 門 谷 25 度 ，
香 港 公 園 23 度 ，
筲 箕 灣 23 度 ，
九 龍 城 23 度 ，
跑 馬 地 24 度 ，
黃 大 仙 25 度 ，
赤 柱 24 度 ，
觀 塘 24 度 ，
深 水 埗 26 度 ，
啟 德 跑 道 公 園 23 度 ，
元 朗 公 園 25 度 ，
大 美 督 23 度 。
At
2 p.m.
at the Hong Kong Observatory :
Air temperature : 23 degrees Celsius
Relative Humidity : 66 per cent
During the past hour
the mean UV Index recorded at King's Park : 3
Intensity of UV radiation : moderate The air temperatures at other places were:
Hong Kong Observatory23 degrees ;
King's Park23 degrees ;
Wong Chuk Hang24 degrees ;
Ta Kwu Ling25 degrees ;
Lau Fau Shan26 degrees ;
Tai Po24 degrees ;
Sha Tin23 degrees ;
Tuen Mun25 degrees ;
Tseung Kwan O24 degrees ;
Sai Kung23 degrees ;
Cheung Chau25 degrees ;
Chek Lap Kok24 degrees ;
Tsing Yi25 degrees ;
Shek Kong25 degrees ;
Tsuen Wan Ho Koon24 degrees ;
Tsuen Wan Shing Mun Valley25 degrees ;
Hong Kong Park23 degrees ;
Shau Kei Wan23 degrees ;
Kowloon City23 degrees ;
Happy Valley24 degrees ;
Wong Tai Sin25 degrees ;
Stanley24 degrees ;
Kwun Tong24 degrees ;
Sham Shui Po26 degrees ;
Kai Tak Runway Park23 degrees ;
Yuen Long Park25 degrees ;
Tai Mei Tuk23 degrees .