You are here
RSS list
2025
At
10 a.m.
at the Hong Kong Observatory :
Air temperature : 19 degrees Celsius
Relative Humidity : 25 per cent
During the past hour
the mean UV Index recorded at King's Park : 2
Intensity of UV radiation : low Please be reminded that:The Fire Danger Warning is Red and the fire risk is extreme. The air temperatures at other places were:
Hong Kong Observatory19 degrees ;
King's Park19 degrees ;
Wong Chuk Hang20 degrees ;
Ta Kwu Ling19 degrees ;
Lau Fau Shan18 degrees ;
Tai Po19 degrees ;
Sha Tin19 degrees ;
Tuen Mun19 degrees ;
Tseung Kwan O19 degrees ;
Sai Kung18 degrees ;
Cheung Chau19 degrees ;
Chek Lap Kok19 degrees ;
Tsing Yi20 degrees ;
Shek Kong19 degrees ;
Tsuen Wan Ho Koon18 degrees ;
Tsuen Wan Shing Mun Valley20 degrees ;
Hong Kong Park19 degrees ;
Shau Kei Wan19 degrees ;
Kowloon City18 degrees ;
Happy Valley21 degrees ;
Wong Tai Sin19 degrees ;
Stanley19 degrees ;
Kwun Tong19 degrees ;
Sham Shui Po20 degrees ;
Kai Tak Runway Park20 degrees ;
Yuen Long Park19 degrees .
Here is the information on Typhoon Koto at 10 a.m.:
Location: 13.2 degrees north, 113.8 degrees east.
上 午 7 時
天 文 台 錄 得：
氣 溫 ： 18 度
相 對 濕 度 ： 百 分 之 30
請注意：火災危險警告為紅色，表示火災危險性極高。
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 ：
天 文 台 18 度 ，
京 士 柏 18 度 ，
黃 竹 坑 19 度 ，
打 鼓 嶺 17 度 ，
流 浮 山 15 度 ，
大 埔 18 度 ，
沙 田 18 度 ，
屯 門 16 度 ，
將 軍 澳 17 度 ，
西 貢 17 度 ，
長 洲 17 度 ，
赤 鱲 角 17 度 ，
青 衣 19 度 ，
石 崗 17 度 ，
荃 灣 可 觀 17 度 ，
荃 灣 城 門 谷 18 度 ，
香 港 公 園 18 度 ，
筲 箕 灣 17 度 ，
九 龍 城 17 度 ，
跑 馬 地 19 度 ，
黃 大 仙 18 度 ，
赤 柱 17 度 ，
觀 塘 17 度 ，
深 水 埗 18 度 ，
啟 德 跑 道 公 園 18 度 ，
元 朗 公 園 16 度 。
以 下 是 有 關 颱 風 天 琴 在 上 午 7 時 的 消 息 ：
位 置 為 北 緯 13.2 度 ， 東 經 114.4 度 附 近 。
At
7 a.m.
at the Hong Kong Observatory :
Air temperature : 18 degrees Celsius
Relative Humidity : 30 per cent
Please be reminded that:The Fire Danger Warning is Red and the fire risk is extreme. The air temperatures at other places were:
Hong Kong Observatory18 degrees ;
King's Park18 degrees ;
Wong Chuk Hang19 degrees ;
Ta Kwu Ling17 degrees ;
Lau Fau Shan15 degrees ;
Tai Po18 degrees ;
Sha Tin18 degrees ;
Tuen Mun16 degrees ;
Tseung Kwan O17 degrees ;
Sai Kung17 degrees ;
Cheung Chau17 degrees ;
Chek Lap Kok17 degrees ;
Tsing Yi19 degrees ;
Shek Kong17 degrees ;
Tsuen Wan Ho Koon17 degrees ;
Tsuen Wan Shing Mun Valley18 degrees ;
Hong Kong Park18 degrees ;
Shau Kei Wan17 degrees ;
Kowloon City17 degrees ;
Happy Valley19 degrees ;
Wong Tai Sin18 degrees ;
Stanley17 degrees ;
Kwun Tong17 degrees ;
Sham Shui Po18 degrees ;
Kai Tak Runway Park18 degrees ;
Yuen Long Park16 degrees .
Here is the information on Typhoon Koto at 7 a.m.:
Location: 13.2 degrees north, 114.4 degrees east.
上 午 4 時
天 文 台 錄 得：
氣 溫 ： 19 度
相 對 濕 度 ： 百 分 之 39
請注意：火災危險警告為紅色，表示火災危險性極高。
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 ：
天 文 台 19 度 ，
京 士 柏 18 度 ，
黃 竹 坑 19 度 ，
打 鼓 嶺 17 度 ，
流 浮 山 17 度 ，
大 埔 17 度 ，
沙 田 18 度 ，
屯 門 18 度 ，
將 軍 澳 17 度 ，
西 貢 18 度 ，
長 洲 17 度 ，
赤 鱲 角 18 度 ，
青 衣 18 度 ，
石 崗 17 度 ，
荃 灣 可 觀 16 度 ，
荃 灣 城 門 谷 17 度 ，
香 港 公 園 18 度 ，
筲 箕 灣 18 度 ，
九 龍 城 18 度 ，
跑 馬 地 19 度 ，
黃 大 仙 19 度 ，
赤 柱 18 度 ，
觀 塘 18 度 ，
深 水 埗 17 度 ，
啟 德 跑 道 公 園 19 度 ，
元 朗 公 園 17 度 。
以 下 是 有 關 強 烈 熱 帶 風 暴 天 琴 在 上 午 4 時 的 消 息 ：
位 置 為 北 緯 13.2 度 ， 東 經 114.7 度 附 近 。
At
4 a.m.
at the Hong Kong Observatory :
Air temperature : 19 degrees Celsius
Relative Humidity : 39 per cent
Please be reminded that:The Fire Danger Warning is Red and the fire risk is extreme. The air temperatures at other places were:
Hong Kong Observatory19 degrees ;
King's Park18 degrees ;
Wong Chuk Hang19 degrees ;
Ta Kwu Ling17 degrees ;
Lau Fau Shan17 degrees ;
Tai Po17 degrees ;
Sha Tin18 degrees ;
Tuen Mun18 degrees ;
Tseung Kwan O17 degrees ;
Sai Kung18 degrees ;
Cheung Chau17 degrees ;
Chek Lap Kok18 degrees ;
Tsing Yi18 degrees ;
Shek Kong17 degrees ;
Tsuen Wan Ho Koon16 degrees ;
Tsuen Wan Shing Mun Valley17 degrees ;
Hong Kong Park18 degrees ;
Shau Kei Wan18 degrees ;
Kowloon City18 degrees ;
Happy Valley19 degrees ;
Wong Tai Sin19 degrees ;
Stanley18 degrees ;
Kwun Tong18 degrees ;
Sham Shui Po17 degrees ;
Kai Tak Runway Park19 degrees ;
Yuen Long Park17 degrees .
Here is the information on Severe Tropical Storm Koto at 4 a.m.:
Location: 13.2 degrees north, 114.7 degrees east.
上 午 1 時
天 文 台 錄 得：
氣 溫 ： 19 度
相 對 濕 度 ： 百 分 之 41
請注意：火災危險警告為紅色，表示火災危險性極高。
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 ：
天 文 台 19 度 ，
京 士 柏 19 度 ，
黃 竹 坑 18 度 ，
打 鼓 嶺 14 度 ，
流 浮 山 16 度 ，
大 埔 15 度 ，
沙 田 18 度 ，
屯 門 17 度 ，
將 軍 澳 16 度 ，
西 貢 19 度 ，
長 洲 17 度 ，
赤 鱲 角 20 度 ，
青 衣 17 度 ，
石 崗 13 度 ，
荃 灣 可 觀 14 度 ，
荃 灣 城 門 谷 14 度 ，
香 港 公 園 19 度 ，
筲 箕 灣 19 度 ，
九 龍 城 18 度 ，
跑 馬 地 19 度 ，
黃 大 仙 19 度 ，
赤 柱 18 度 ，
觀 塘 18 度 ，
深 水 埗 17 度 ，
啟 德 跑 道 公 園 20 度 ，
元 朗 公 園 14 度 。
以 下 是 有 關 強 烈 熱 帶 風 暴 天 琴 在 上 午 1 時 的 消 息 ：
位 置 為 北 緯 12.9 度 ， 東 經 115.0 度 附 近 。
At
1 a.m.
at the Hong Kong Observatory :
Air temperature : 19 degrees Celsius
Relative Humidity : 41 per cent
Please be reminded that:The Fire Danger Warning is Red and the fire risk is extreme. The air temperatures at other places were:
Hong Kong Observatory19 degrees ;
King's Park19 degrees ;
Wong Chuk Hang18 degrees ;
Ta Kwu Ling14 degrees ;
Lau Fau Shan16 degrees ;
Tai Po15 degrees ;
Sha Tin18 degrees ;
Tuen Mun17 degrees ;
Tseung Kwan O16 degrees ;
Sai Kung19 degrees ;
Cheung Chau17 degrees ;
Chek Lap Kok20 degrees ;
Tsing Yi17 degrees ;
Shek Kong13 degrees ;
Tsuen Wan Ho Koon14 degrees ;
Tsuen Wan Shing Mun Valley14 degrees ;
Hong Kong Park19 degrees ;
Shau Kei Wan19 degrees ;
Kowloon City18 degrees ;
Happy Valley19 degrees ;
Wong Tai Sin19 degrees ;
Stanley18 degrees ;
Kwun Tong18 degrees ;
Sham Shui Po17 degrees ;
Kai Tak Runway Park20 degrees ;
Yuen Long Park14 degrees .
Here is the information on Severe Tropical Storm Koto at 1 a.m.:
Location: 12.9 degrees north, 115.0 degrees east.
因應大埔宏福苑大火，行政長官李家超宣布，政府即時向每戶災民派發一萬元應急補助金，又會投放三億元起動資金成立大埔宏福苑援助基金，協助受影響居民。 援助基金接受個人及私人機構捐款，戶口設於中國銀行（香港）。港元捐款戶口號碼為012-875-2-190159-7、人民幣及其他貨幣的捐款戶口號碼為012-875-2-190160-7，即時接受捐輸。 李家超指，政府會確保基金用於大埔宏福苑援助工作。 李家超今日就火警跟進工作會見傳媒時表示，為了全面確保災後工作可以積極推展，政府會成立三個工作組，包括由政務司司長擔任組長的調查及規管工作組、由政務司副司長擔任組長的緊急支援及募捐工作組，以及由財政司副司長擔任組長的應急住宿安排工作組。 他並宣布，在未來一段時間，所有由政府主辦的慶祝活動將會取消或延期，政府官員也會減少出席非必要的公開活動，以聚焦火災善後工作。另外，政府會舉辦火災悼念活動，詳情稍後公布。 他又指，很多公務員表示希望參與支援工作。他預計，災場受控解封後、災民重返家園清理收拾時，除了需要消防人員和警務人員協助，也需要動員大量公務員展開支援工作。因此，政府已啟動公務員動員機制，將會通知所有部門人員隨時候命提供支援。
行政長官李家超表示，正統籌公私營力量，動用所有資源，為受大埔宏福苑火災影響的居民提供應急住宿支援，民政及青年事務局已物色到近1,000個單位作即時緩衝安排，這些單位位於不同青年宿舍或酒店，可以讓受影響居民留宿起碼一至兩星期。 至於後續安排，以政府過渡性房屋和房屋協會的專用安置屋邨為主，初步合共可提供約1,800個單位，照顧災民住宿的即時需要。 李家超今日會見傳媒時表示，他早上召開跨部門會議，統籌全體政策局和各部門全面跟進火災應對工作，並在下午到火災現場視察最新情況。 他說，目前為止，宏福苑全部七座大廈的火勢基本上受控。目前有超過500名居民使用當局開放的多個臨時庇護中心。當局正統籌公私營力量，為受影響居民提供應急住宿支援。 此外，政府已動員社工、臨床心理學家、教育心理學家等支援人員，為受影響居民和學生提供協助，包括情緒支援、經濟援助、院舍和幼兒暫託照顧等，又已安排一住戶一社工，為各受影響家庭和有需要人士提供適切支援。 至於死難者的殮葬安排，食物環境衞生署會特事特辦，提供全面協助，按家屬意願以專項形式加快處理。 調查方面，警方凌晨拘捕三名男子，涉嫌誤殺，三人是負責屋苑大廈維修的工程公司負責人。 政府即時分批巡查全港正進行外牆大維修而有搭建棚架保護網的樓宇。發展局已與業界會面，商討推進金屬棚架取代竹棚架的路線圖。 李家超又說，特區政府正草擬一份物資和支援清單，會通過中央港澳工作辦公室和當局的應急機制，希望內地單位提供協助，清單內容包括勘察用的無人機、處理燒傷的醫療耗材等。 李家超感謝中央港澳工作辦公室工作小組抵港，協助特區政府開展救援工作，這也表示中央對香港的關愛，以及國家「一方有難、八方支援」的精神。 他表示，知道大家都對事件感到極度悲痛，正經歷一場集體傷痛。在這個艱難時刻，大家更加需要堅強面對，共渡時艱。他希望社會各界將哀痛和關愛轉化為建設力量，共同維持社會正常運作，讓社會早日復原。
就昨日大埔一宗五級火警，警方今日在牛頭角、大埔、黃大仙拘捕三名介乎52至68歲的男子。他們為建築工程公司負責人，涉嫌誤殺，正被扣留調查。 警方昨日下午約2時50分接獲多宗報案，指大埔公路---元洲仔段一屋苑外牆棚架懷疑起火。火警迅速蔓延至屋苑多棟大廈，造成多人傷亡。 初步調查顯示，涉事屋苑正進行維修工程，懷疑有人使用未符合防火標準的外牆保護網、防水帆布和塑膠布等。調查人員也發現涉事大廈有窗戶懷疑被安裝發泡膠板。 任何人如目睹案件發生或有資料提供，可致電5566 0087聯絡調查人員。 另外，由於事件涉及重大公眾利益，廉政公署今日成立專案小組，就大埔宏福苑大維修工程可能涉及貪污展開全面調查。