You are here

RSS list

2026

06/07/2026
上 午 8 時 天 文 台 錄 得: 氣 溫 : 27 度 相 對 濕 度 : 百 分 之 87 過 去 一 小 時 , 京 士 柏 錄 得 的 平 均 紫 外 線 指 數 : 0.4 紫 外 線 強 度 : 低 與 活 躍 偏 南 氣 流 相 關 的 雷 雨 區 正 影 響 本 港 東 部 地 區 , 短 期 內 該 區 雨 勢 仍 然 較 大 及 有 狂 風 雷 暴 。 市 民 請 繼 續 留 意 天 氣 變 化 。 請注意:雷暴警告現正生效,有效時間至7月6日上午10時正。預料新界東部、香港島及九龍有幾陣狂風雷暴。 本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 : 天 文 台 27 度 , 京 士 柏 27 度 , 黃 竹 坑 27 度 , 打 鼓 嶺 27 度 , 流 浮 山 26 度 , 大 埔 27 度 , 沙 田 27 度 , 屯 門 27 度 , 將 軍 澳 26 度 , 西 貢 27 度 , 長 洲 26 度 , 赤 鱲 角 28 度 , 青 衣 26 度 , 荃 灣 可 觀 25 度 , 荃 灣 城 門 谷 26 度 , 香 港 公 園 27 度 , 筲 箕 灣 26 度 , 九 龍 城 26 度 , 跑 馬 地 27 度 , 黃 大 仙 27 度 , 赤 柱 26 度 , 觀 塘 26 度 , 深 水 埗 27 度 , 啟 德 跑 道 公 園 28 度 , 元 朗 公 園 26 度 , 大 美 督 26 度 。 上 午 6 時 45 分 至 7 時 45 分 , 本 港 各 區 均 有 閃 電 記 錄 。 各 區 錄 得 雨 量 如 下 : 荃 灣 6 至 23 毫 米 , 元 朗 5 至 23 毫 米 , 葵 青 5 至 19 毫 米 , 觀 塘 5 至 11 毫 米 , 深 水 埗 4 至 5 毫 米 , 北 區 4 至 14 毫 米 , 東 區 4 至 11 毫 米 , 沙 田 3 至 11 毫 米 , 灣 仔 2 至 5 毫 米 , 黃 大 仙 2 至 4 毫 米 , 九 龍 城 1 至 5 毫 米 , 中 西 區 1 至 4 毫 米 , 油 尖 旺 1 至 2 毫 米 , 西 貢 1 至 13 毫 米 , 南 區 1 至 12 毫 米 , 屯 門 0 至 9 毫 米 , 大 埔 0 至 20 毫 米 , 離 島 區 0 至 11 毫 米 。
06/07/2026
At 8 a.m. at the Hong Kong Observatory : Air temperature : 27 degrees Celsius Relative Humidity : 87 per cent During the past hour the mean UV Index recorded at King's Park : 0.4 Intensity of UV radiation : low Areas of thundery showers associated with an active southerly airstream is affecting the eastern part of the territory. Showers will still be heavier with squally thunderstorms over the region in the short term. Members of the public should continue to be aware of the change in weather. Please be reminded that:The Thunderstorm Warning has been issued. It will remain effective until 10:00 a.m. today. A few squally thunderstorms are expected to occur over New Territories East, Hong Kong Island and Kowloon. The air temperatures at other places were: Hong Kong Observatory27 degrees ; King's Park27 degrees ; Wong Chuk Hang27 degrees ; Ta Kwu Ling27 degrees ; Lau Fau Shan26 degrees ; Tai Po27 degrees ; Sha Tin27 degrees ; Tuen Mun27 degrees ; Tseung Kwan O26 degrees ; Sai Kung27 degrees ; Cheung Chau26 degrees ; Chek Lap Kok28 degrees ; Tsing Yi26 degrees ; Tsuen Wan Ho Koon25 degrees ; Tsuen Wan Shing Mun Valley26 degrees ; Hong Kong Park27 degrees ; Shau Kei Wan26 degrees ; Kowloon City26 degrees ; Happy Valley27 degrees ; Wong Tai Sin27 degrees ; Stanley26 degrees ; Kwun Tong26 degrees ; Sham Shui Po27 degrees ; Kai Tak Runway Park28 degrees ; Yuen Long Park26 degrees ; Tai Mei Tuk26 degrees . Between 6:45 and 7:45 a.m., lightning was detected over all regions. The rainfall recorded in various regions were: Tsuen Wan6 to 23 mm; Yuen Long5 to 23 mm; Kwai Tsing5 to 19 mm; Kwun Tong5 to 11 mm; Sham Shui Po4 to 5 mm; North District4 to 14 mm; Eastern District4 to 11 mm; Sha Tin3 to 11 mm; Wan Chai2 to 5 mm; Wong Tai Sin2 to 4 mm; Kowloon City1 to 5 mm; Central & Western District1 to 4 mm; Yau Tsim Mong1 to 2 mm; Sai Kung1 to 13 mm; Southern District1 to 12 mm; Tuen Mun0 to 9 mm; Tai Po0 to 20 mm; Islands District0 to 11 mm.
06/07/2026
上 午 5 時 天 文 台 錄 得: 氣 溫 : 29 度 相 對 濕 度 : 百 分 之 85 請注意:雷暴警告現正生效,有效時間至7月6日上午7時30分。預料香港有幾陣狂風雷暴。 本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 : 天 文 台 29 度 , 京 士 柏 28 度 , 黃 竹 坑 28 度 , 打 鼓 嶺 27 度 , 流 浮 山 27 度 , 大 埔 27 度 , 沙 田 29 度 , 屯 門 28 度 , 將 軍 澳 27 度 , 西 貢 28 度 , 長 洲 27 度 , 赤 鱲 角 29 度 , 青 衣 28 度 , 荃 灣 可 觀 26 度 , 荃 灣 城 門 谷 28 度 , 香 港 公 園 29 度 , 筲 箕 灣 28 度 , 九 龍 城 28 度 , 跑 馬 地 29 度 , 黃 大 仙 28 度 , 赤 柱 28 度 , 觀 塘 28 度 , 深 水 埗 28 度 , 啟 德 跑 道 公 園 29 度 , 元 朗 公 園 28 度 , 大 美 督 27 度 。 上 午 3 時 45 分 至 4 時 45 分 , 各 區 錄 得 雨 量 如 下 : 西 貢 0 至 7 毫 米 , 離 島 區 0 至 5 毫 米 , 荃 灣 0 至 3 毫 米 , 屯 門 0 至 3 毫 米 , 元 朗 0 至 3 毫 米 , 葵 青 0 至 2 毫 米 , 北 區 0 至 2 毫 米 , 大 埔 0 至 2 毫 米 , 深 水 埗 0 至 1 毫 米 , 中 西 區 0 至 1 毫 米 。
06/07/2026
At 5 a.m. at the Hong Kong Observatory : Air temperature : 29 degrees Celsius Relative Humidity : 85 per cent Please be reminded that:The Thunderstorm Warning has been issued. It will remain effective until 7:30 a.m. today. A few squally thunderstorms are expected to occur over Hong Kong. The air temperatures at other places were: Hong Kong Observatory29 degrees ; King's Park28 degrees ; Wong Chuk Hang28 degrees ; Ta Kwu Ling27 degrees ; Lau Fau Shan27 degrees ; Tai Po27 degrees ; Sha Tin29 degrees ; Tuen Mun28 degrees ; Tseung Kwan O27 degrees ; Sai Kung28 degrees ; Cheung Chau27 degrees ; Chek Lap Kok29 degrees ; Tsing Yi28 degrees ; Tsuen Wan Ho Koon26 degrees ; Tsuen Wan Shing Mun Valley28 degrees ; Hong Kong Park29 degrees ; Shau Kei Wan28 degrees ; Kowloon City28 degrees ; Happy Valley29 degrees ; Wong Tai Sin28 degrees ; Stanley28 degrees ; Kwun Tong28 degrees ; Sham Shui Po28 degrees ; Kai Tak Runway Park29 degrees ; Yuen Long Park28 degrees ; Tai Mei Tuk27 degrees . Between 3:45 and 4:45 a.m., the rainfall recorded in various regions were: Sai Kung0 to 7 mm; Islands District0 to 5 mm; Tsuen Wan0 to 3 mm; Tuen Mun0 to 3 mm; Yuen Long0 to 3 mm; Kwai Tsing0 to 2 mm; North District0 to 2 mm; Tai Po0 to 2 mm; Central & Western District0 to 1 mm; Sham Shui Po0 to 1 mm.
06/07/2026
上 午 2 時 天 文 台 錄 得: 氣 溫 : 29 度 相 對 濕 度 : 百 分 之 80 未 來 一 兩 小 時 香 港 廣 泛 地 區 可 能 受 大 雨 影 響 , 市 民 應 提 高 警 覺 。 請注意:雷暴警告現正生效,有效時間至7月6日上午5時正。預料香港有幾陣狂風雷暴。 本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 : 天 文 台 29 度 , 京 士 柏 29 度 , 黃 竹 坑 29 度 , 打 鼓 嶺 30 度 , 流 浮 山 27 度 , 大 埔 30 度 , 沙 田 29 度 , 屯 門 29 度 , 將 軍 澳 28 度 , 西 貢 29 度 , 長 洲 27 度 , 赤 鱲 角 29 度 , 青 衣 29 度 , 荃 灣 可 觀 27 度 , 荃 灣 城 門 谷 29 度 , 香 港 公 園 29 度 , 筲 箕 灣 28 度 , 九 龍 城 29 度 , 跑 馬 地 29 度 , 黃 大 仙 29 度 , 赤 柱 27 度 , 觀 塘 29 度 , 深 水 埗 29 度 , 啟 德 跑 道 公 園 29 度 , 元 朗 公 園 27 度 , 大 美 督 27 度 。 上 午 0 時 45 分 至 1 時 45 分 , 各 區 錄 得 雨 量 如 下 : 荃 灣 0 至 5 毫 米 , 離 島 區 0 至 4 毫 米 , 大 埔 0 至 2 毫 米 , 屯 門 0 至 2 毫 米 , 元 朗 0 至 19 毫 米 , 北 區 0 至 1 毫 米 。
06/07/2026
At 2 a.m. at the Hong Kong Observatory : Air temperature : 29 degrees Celsius Relative Humidity : 80 per cent Widespread heavy rain may affect Hong Kong in a couple of hours. Members of the public should be on the alert. Please be reminded that:The Thunderstorm Warning has been issued. It will remain effective until 5:00 a.m. today. A few squally thunderstorms are expected to occur over Hong Kong. The air temperatures at other places were: Hong Kong Observatory29 degrees ; King's Park29 degrees ; Wong Chuk Hang29 degrees ; Ta Kwu Ling30 degrees ; Lau Fau Shan27 degrees ; Tai Po30 degrees ; Sha Tin29 degrees ; Tuen Mun29 degrees ; Tseung Kwan O28 degrees ; Sai Kung29 degrees ; Cheung Chau27 degrees ; Chek Lap Kok29 degrees ; Tsing Yi29 degrees ; Tsuen Wan Ho Koon27 degrees ; Tsuen Wan Shing Mun Valley29 degrees ; Hong Kong Park29 degrees ; Shau Kei Wan28 degrees ; Kowloon City29 degrees ; Happy Valley29 degrees ; Wong Tai Sin29 degrees ; Stanley27 degrees ; Kwun Tong29 degrees ; Sham Shui Po29 degrees ; Kai Tak Runway Park29 degrees ; Yuen Long Park27 degrees ; Tai Mei Tuk27 degrees . Between 0:45 and 1:45 a.m., the rainfall recorded in various regions were: Tsuen Wan0 to 5 mm; Islands District0 to 4 mm; Tai Po0 to 2 mm; Tuen Mun0 to 2 mm; Yuen Long0 to 19 mm; North District0 to 1 mm.
06/07/2026
The Greater Bay Area Foreign-Related Adjudication Talent Training Course, jointly organised by the Hong Kong International Legal Talents Training Academy and the High People's Court of Guangdong Province, started today in Guangzhou. During the opening ceremony, Secretary for Justice Paul Lam highlighted that the course is tailored for judges from the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area (GBA) and nearby provinces. The initiative follows collaborations between the academy and the Supreme People's Court and the Shanghai High People's Court. Mr Lam noted that the course aims to deepen judicial exchanges between Hong Kong and the Mainland, aligning with the National 15th Five-Year Plan’s goals to strengthen co-ordination in regional development and boost the GBA’s role as an engine for high-quality development. This effort contributes to the construction of a collaborative mechanism for cultivating foreign-related legal talent within the GBA. The training course focuses on Hong Kong's common law system and the practical application of guarantee law in foreign-related hearings through lectures and dialogues. To enhance participants' cross-boundary case capabilities, judges from Hong Kong's Court of First Instance of the High Court and senior legal professionals have been invited to deliver lectures. More than 100 senior judges specialising in foreign-related and bankruptcy adjudication from 68 courts across 32 cities in Guangdong Province and neighbouring areas, such as Guangxi, Hainan and Hunan are taking part in the three-day training course.
06/07/2026
由香港國際法律人才培訓學院與廣東省高級人民法院合辦的大灣區涉外審判人才研修班今日在廣州展開,通過專題講座與交流對談,聚焦討論香港普通法制度和擔保法在涉外審判中的實務應用。 律政司司長林定國在研修班開班儀式上致辭時指,本次研修班是培訓學院繼與最高人民法院、上海市高級人民法院合辦培訓項目後,專門為粵港澳大灣區和周邊省份的法官而設,進一步深化香港與內地的司法交流,對應國家《十五五規劃綱要》中提及要增強區域發展協調性,鞏固提升大灣區高質量發展動力源作用,助力構建大灣區涉外司法人才協同培養機制。 研修班為期三日,香港高等法院原訟法庭法官和多名資深法律界人士授課,提升學員處理跨境案件的能力。來自廣東省,以及廣西、海南、湖南等鄰近省份的32個城市、68家法院中專責處理涉外及破產審判的超過100名資深法官參與。
06/07/2026
由導彈驅逐艦南寧艦、導彈護衞艦衡陽艦組成的中國人民解放軍海軍南寧艦編隊今日離港,結束為期五天的系列開放參觀和文化交流活動。政務司司長陳國基早上出席歡送儀式並致辭。 南寧艦編隊離港歡送儀式在昂船洲軍營舉行。陳國基致辭時表示,南寧艦編隊這次赴港,讓香港市民親眼看到國家自主研發、建造的052D型導彈驅逐艦,親身感受到國家在國防發展的偉大成就。 他說,這種親身體會為年輕人心底播下愛國的種子,讓家國情懷不再是抽象的概念,而是觸手可及的感動,可說是上了一課深刻的、生動的愛國主義教育體驗課。 陳國基又指,感謝國家對香港特區的高度重視、關懷與支持,並向南寧艦編隊全體官兵和解放軍駐港部隊的領導與戰士們,表達最崇高的敬意和最真誠的謝意。 在歡送儀式中,海軍艦艇編隊官兵向岸上送行人員揮手告別,衡陽艦、南寧艦依次駛離昂船洲軍營碼頭。離港途中,香港市民們自發到維多利亞港沿岸,目送艦艇編隊駛離。 南寧艦編隊表示,對香港特區政府連日來的精心保障、安全護衞致以感謝。在港期間,編隊官兵讚嘆香港這顆「東方明珠」的璀璨和繁華,對廣大香港市民的熱情好客、勤勞堅韌和赤子愛國之心,倍感暖心和自豪。編隊祝願香港社會安定祥和、百業繁榮興盛,也祝願全體香港市民闔家幸福、萬事順遂。 在港期間,南寧艦、衡陽艦在駐香港部隊昂船洲軍營碼頭面向港澳民眾、青少年學生等群體開放,並開展軍事體驗、訓練展示、文藝展演等互動交流活動,吸引三萬餘名港澳民眾參與。
05/07/2026
下 午 11 時 天 文 台 錄 得: 氣 溫 : 30 度 相 對 濕 度 : 百 分 之 79 請注意:雷暴警告現正生效,有效時間至7月6日上午2時正。預料香港有幾陣狂風雷暴。 本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 : 天 文 台 30 度 , 京 士 柏 29 度 , 黃 竹 坑 29 度 , 打 鼓 嶺 29 度 , 流 浮 山 27 度 , 大 埔 29 度 , 沙 田 29 度 , 屯 門 29 度 , 將 軍 澳 28 度 , 西 貢 29 度 , 長 洲 28 度 , 赤 鱲 角 30 度 , 青 衣 29 度 , 荃 灣 可 觀 28 度 , 荃 灣 城 門 谷 30 度 , 香 港 公 園 29 度 , 筲 箕 灣 28 度 , 九 龍 城 29 度 , 跑 馬 地 30 度 , 黃 大 仙 29 度 , 赤 柱 28 度 , 觀 塘 28 度 , 深 水 埗 30 度 , 啟 德 跑 道 公 園 29 度 , 元 朗 公 園 28 度 , 大 美 督 28 度 。 下 午 9 時 45 分 至 10 時 45 分 , 各 區 錄 得 雨 量 如 下 : 元 朗 0 至 4 毫 米 , 東 區 0 至 3 毫 米 , 南 區 0 至 3 毫 米 , 離 島 區 0 至 1 毫 米 , 北 區 0 至 1 毫 米 , 西 貢 0 至 1 毫 米 , 大 埔 0 至 1 毫 米 。

Pages