You are here

RSS list

2025

09/06/2025
上 午 11 時 天 文 台 錄 得: 氣 溫 : 31 度 相 對 濕 度 : 百 分 之 63 過 去 一 小 時 , 京 士 柏 錄 得 的 平 均 紫 外 線 指 數 : 9 紫 外 線 強 度 : 甚 高 請注意:酷熱天氣警告現正生效,高溫天氣持續!請補充足夠水分。如感不適,立刻休息或求助,需要時儘快求醫。 本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 : 天 文 台 31 度 , 京 士 柏 31 度 , 黃 竹 坑 31 度 , 打 鼓 嶺 33 度 , 流 浮 山 32 度 , 大 埔 34 度 , 沙 田 34 度 , 屯 門 31 度 , 將 軍 澳 32 度 , 西 貢 33 度 , 長 洲 31 度 , 赤 鱲 角 31 度 , 青 衣 32 度 , 石 崗 33 度 , 荃 灣 可 觀 30 度 , 荃 灣 城 門 谷 33 度 , 香 港 公 園 31 度 , 筲 箕 灣 32 度 , 九 龍 城 33 度 , 跑 馬 地 32 度 , 黃 大 仙 34 度 , 赤 柱 30 度 , 觀 塘 33 度 , 深 水 埗 32 度 , 啟 德 跑 道 公 園 33 度 , 元 朗 公 園 34 度 , 大 美 督 34 度 。
09/06/2025
At 11 a.m. at the Hong Kong Observatory : Air temperature : 31 degrees Celsius Relative Humidity : 63 per cent During the past hour the mean UV Index recorded at King's Park : 9 Intensity of UV radiation : very high Please be reminded that:The Very Hot Weather Warning is now in force. Prolonged heat alert! Please drink sufficient water. If feeling unwell, take rest or seek help immediately. If needed, seek medical advice as soon as possible. The air temperatures at other places were: Hong Kong Observatory31 degrees ; King's Park31 degrees ; Wong Chuk Hang31 degrees ; Ta Kwu Ling33 degrees ; Lau Fau Shan32 degrees ; Tai Po34 degrees ; Sha Tin34 degrees ; Tuen Mun31 degrees ; Tseung Kwan O32 degrees ; Sai Kung33 degrees ; Cheung Chau31 degrees ; Chek Lap Kok31 degrees ; Tsing Yi32 degrees ; Shek Kong33 degrees ; Tsuen Wan Ho Koon30 degrees ; Tsuen Wan Shing Mun Valley33 degrees ; Hong Kong Park31 degrees ; Shau Kei Wan32 degrees ; Kowloon City33 degrees ; Happy Valley32 degrees ; Wong Tai Sin34 degrees ; Stanley30 degrees ; Kwun Tong33 degrees ; Sham Shui Po32 degrees ; Kai Tak Runway Park33 degrees ; Yuen Long Park34 degrees ; Tai Mei Tuk34 degrees .
09/06/2025
上 午 8 時 天 文 台 錄 得: 氣 溫 : 29 度 相 對 濕 度 : 百 分 之 85 過 去 一 小 時 , 京 士 柏 錄 得 的 平 均 紫 外 線 指 數 : 1 紫 外 線 強 度 : 低 請注意:酷熱天氣警告現正生效,高溫天氣持續!請補充足夠水分。如感不適,立刻休息或求助,需要時儘快求醫。 本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 : 天 文 台 29 度 , 京 士 柏 29 度 , 黃 竹 坑 29 度 , 打 鼓 嶺 29 度 , 流 浮 山 29 度 , 大 埔 29 度 , 沙 田 30 度 , 屯 門 29 度 , 將 軍 澳 29 度 , 西 貢 29 度 , 長 洲 28 度 , 赤 鱲 角 30 度 , 青 衣 30 度 , 石 崗 29 度 , 荃 灣 可 觀 27 度 , 荃 灣 城 門 谷 29 度 , 香 港 公 園 29 度 , 筲 箕 灣 30 度 , 九 龍 城 29 度 , 跑 馬 地 30 度 , 黃 大 仙 29 度 , 赤 柱 29 度 , 觀 塘 29 度 , 深 水 埗 29 度 , 啟 德 跑 道 公 園 30 度 , 元 朗 公 園 29 度 , 大 美 督 29 度 。
09/06/2025
At 8 a.m. at the Hong Kong Observatory : Air temperature : 29 degrees Celsius Relative Humidity : 85 per cent During the past hour the mean UV Index recorded at King's Park : 1 Intensity of UV radiation : low Please be reminded that:The Very Hot Weather Warning is now in force. Prolonged heat alert! Please drink sufficient water. If feeling unwell, take rest or seek help immediately. If needed, seek medical advice as soon as possible. The air temperatures at other places were: Hong Kong Observatory29 degrees ; King's Park29 degrees ; Wong Chuk Hang29 degrees ; Ta Kwu Ling29 degrees ; Lau Fau Shan29 degrees ; Tai Po29 degrees ; Sha Tin30 degrees ; Tuen Mun29 degrees ; Tseung Kwan O29 degrees ; Sai Kung29 degrees ; Cheung Chau28 degrees ; Chek Lap Kok30 degrees ; Tsing Yi30 degrees ; Shek Kong29 degrees ; Tsuen Wan Ho Koon27 degrees ; Tsuen Wan Shing Mun Valley29 degrees ; Hong Kong Park29 degrees ; Shau Kei Wan30 degrees ; Kowloon City29 degrees ; Happy Valley30 degrees ; Wong Tai Sin29 degrees ; Stanley29 degrees ; Kwun Tong29 degrees ; Sham Shui Po29 degrees ; Kai Tak Runway Park30 degrees ; Yuen Long Park29 degrees ; Tai Mei Tuk29 degrees .
09/06/2025
上 午 5 時 天 文 台 錄 得: 氣 溫 : 28 度 相 對 濕 度 : 百 分 之 87 請注意:酷熱天氣警告現正生效,高溫天氣持續!請補充足夠水分。如感不適,立刻休息或求助,需要時儘快求醫。 本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 : 天 文 台 28 度 , 京 士 柏 28 度 , 黃 竹 坑 27 度 , 打 鼓 嶺 26 度 , 流 浮 山 27 度 , 大 埔 27 度 , 沙 田 27 度 , 屯 門 28 度 , 將 軍 澳 26 度 , 西 貢 27 度 , 長 洲 27 度 , 赤 鱲 角 29 度 , 青 衣 27 度 , 石 崗 26 度 , 荃 灣 可 觀 26 度 , 荃 灣 城 門 谷 27 度 , 香 港 公 園 27 度 , 筲 箕 灣 27 度 , 九 龍 城 27 度 , 跑 馬 地 28 度 , 黃 大 仙 27 度 , 赤 柱 27 度 , 觀 塘 28 度 , 深 水 埗 28 度 , 啟 德 跑 道 公 園 28 度 , 元 朗 公 園 27 度 , 大 美 督 27 度 。
09/06/2025
At 5 a.m. at the Hong Kong Observatory : Air temperature : 28 degrees Celsius Relative Humidity : 87 per cent Please be reminded that:The Very Hot Weather Warning is now in force. Prolonged heat alert! Please drink sufficient water. If feeling unwell, take rest or seek help immediately. If needed, seek medical advice as soon as possible. The air temperatures at other places were: Hong Kong Observatory28 degrees ; King's Park28 degrees ; Wong Chuk Hang27 degrees ; Ta Kwu Ling26 degrees ; Lau Fau Shan27 degrees ; Tai Po27 degrees ; Sha Tin27 degrees ; Tuen Mun28 degrees ; Tseung Kwan O26 degrees ; Sai Kung27 degrees ; Cheung Chau27 degrees ; Chek Lap Kok29 degrees ; Tsing Yi27 degrees ; Shek Kong26 degrees ; Tsuen Wan Ho Koon26 degrees ; Tsuen Wan Shing Mun Valley27 degrees ; Hong Kong Park27 degrees ; Shau Kei Wan27 degrees ; Kowloon City27 degrees ; Happy Valley28 degrees ; Wong Tai Sin27 degrees ; Stanley27 degrees ; Kwun Tong28 degrees ; Sham Shui Po28 degrees ; Kai Tak Runway Park28 degrees ; Yuen Long Park27 degrees ; Tai Mei Tuk27 degrees .
09/06/2025
上 午 2 時 天 文 台 錄 得: 氣 溫 : 29 度 相 對 濕 度 : 百 分 之 85 請注意:酷熱天氣警告現正生效,高溫天氣持續!請補充足夠水分。如感不適,立刻休息或求助,需要時儘快求醫。 本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 : 天 文 台 29 度 , 京 士 柏 28 度 , 黃 竹 坑 28 度 , 打 鼓 嶺 27 度 , 流 浮 山 28 度 , 大 埔 28 度 , 沙 田 28 度 , 屯 門 28 度 , 將 軍 澳 27 度 , 西 貢 28 度 , 長 洲 27 度 , 赤 鱲 角 29 度 , 青 衣 28 度 , 石 崗 28 度 , 荃 灣 可 觀 27 度 , 荃 灣 城 門 谷 28 度 , 香 港 公 園 28 度 , 筲 箕 灣 28 度 , 九 龍 城 28 度 , 跑 馬 地 28 度 , 黃 大 仙 29 度 , 赤 柱 28 度 , 觀 塘 28 度 , 深 水 埗 28 度 , 啟 德 跑 道 公 園 29 度 , 元 朗 公 園 28 度 , 大 美 督 28 度 。
09/06/2025
At 2 a.m. at the Hong Kong Observatory : Air temperature : 29 degrees Celsius Relative Humidity : 85 per cent Please be reminded that:The Very Hot Weather Warning is now in force. Prolonged heat alert! Please drink sufficient water. If feeling unwell, take rest or seek help immediately. If needed, seek medical advice as soon as possible. The air temperatures at other places were: Hong Kong Observatory29 degrees ; King's Park28 degrees ; Wong Chuk Hang28 degrees ; Ta Kwu Ling27 degrees ; Lau Fau Shan28 degrees ; Tai Po28 degrees ; Sha Tin28 degrees ; Tuen Mun28 degrees ; Tseung Kwan O27 degrees ; Sai Kung28 degrees ; Cheung Chau27 degrees ; Chek Lap Kok29 degrees ; Tsing Yi28 degrees ; Shek Kong28 degrees ; Tsuen Wan Ho Koon27 degrees ; Tsuen Wan Shing Mun Valley28 degrees ; Hong Kong Park28 degrees ; Shau Kei Wan28 degrees ; Kowloon City28 degrees ; Happy Valley28 degrees ; Wong Tai Sin29 degrees ; Stanley28 degrees ; Kwun Tong28 degrees ; Sham Shui Po28 degrees ; Kai Tak Runway Park29 degrees ; Yuen Long Park28 degrees ; Tai Mei Tuk28 degrees .
09/06/2025
鑑於近日美國多處持續發生示威和街頭騷亂,香港特區政府提醒身在美國或計劃前赴當地的港人注意人身安全。   特區政府表示,計劃前赴或已在美國的香港人應留意當地局勢,提高警惕,注意安全,避開人群聚集的地方,並留意當地就最新情況的公布。 保安局已更新外遊警示網頁,並會繼續密切留意當地局勢。如有進一步消息,當局會透過媒體、保安局流動應用程式和外遊警示網頁發布最新情況。 身在美國的港人如需協助,可致電入境事務處24小時求助熱線(852)1868;透過入境處流動應用程式以網絡數據致電1868或使用1868聊天機械人;發送信息至1868 WhatsApp求助熱線或1868微信求助熱線;提交網上求助表格;或與中國駐美國使領館聯絡,可致電大使館(1)2024952216、駐紐約總領事館(1)2126953125、駐舊金山總領事館(1)4159296998、駐洛杉磯總領事館(1)2138078052、駐芝加哥總領事館(1)3123973015。 市民前往外地時,可使用入境處的外遊提示登記服務登記外遊行程和聯絡方法,入境處有需要時會透過適當途徑發放實用資料。
09/06/2025
In view of the ongoing protests and riots across the US recently, the Hong Kong Special Administrative Region Government today reminded Hong Kong residents who are already there or intend to visit the US to attend to their personal safety. The Hong Kong SAR Government said residents who intend to visit the US or are already there should monitor the local situation, exercise caution, avoid large gatherings of people and pay attention to local announcements on the latest situation. The Security Bureau has updated the outbound travel alerts webpage for the US and will continue to closely monitor the situation there. Any update will be issued through the media, the bureau's mobile app, and the webpage. Hong Kong residents in the US who need assistance can call the Immigration Department’s 24-hour hotline at (852) 1868, call the 1868 hotline using network data or use the 1868 Chatbot via the department’s mobile app. They can also send a message to the 1868 WhatsApp assistance hotline or 1868 WeChat assistance hotline, or submit an online assistance request form. Alternatively, they may contact the Chinese Embassy or Consulate-General in the US by calling the Embassy at (1) 2024952216, the Consulate-General in New York at (1) 2126953125, the Consulate-General in San Francisco at (1) 4159296998, the Consulate-General in Los Angeles at (1) 2138078052, or the Consulate-General in Chicago at (1) 3123973015. Hong Kong residents are encouraged to use the online Registration of Outbound Travel Information service to register their contact details and itinerary when outside Hong Kong. The information provided allows the Immigration Department to disseminate practical information to them through appropriate means on a timely basis when necessary.

Pages