You are here
RSS list
2025
入境事務處預計，5月1日至5日內地勞動節黃金周期間約有571萬人次經各管制站進出香港，其中約490萬人次會經陸路邊境管制站進出香港。政務司司長陳國基今日主持節慶安排跨部門工作小組會議，統籌並督導各政府部門做好接待旅客的預備工作。 陸路出境高峰期預計為5月3日，出境人次約59萬；入境高峰期為5月5日，入境人次約58萬。旅客可瀏覽入境處網頁查看各邊境管制站繁忙時間，也可透過入境處流動應用程式查閱各陸路邊境管制站的估計輪候過關狀況，以便計劃行程。 就內地入境旅客而言，預計五日內地勞動節黃金周期間約有84萬人次經各管制站進入香港，每日平均訪港人次較去年內地勞動節黃金周和今年春節黃金周分別增加約10%和13%。各主要旅遊景點已制定方案應付人流增加。 運輸署已協調營運商加強連接各口岸的交通服務，包括增加港珠澳大橋穿梭巴士和落馬洲---皇崗過境穿梭巴士的班次，以及增發跨境直通巴士配額。 運輸署並已主動聯繫本地公共運輸營運商加大運力，其中，香港鐵路有限公司5月1日至5日，會在不同時段加強東鐵線來往金鐘至羅湖/落馬洲站的列車服務。 由警務處、入境處、海關等部門組成的跨部門聯合指揮中心5月1日至5日啟動，實時監察口岸情況，並與內地口岸部門保持緊密聯繫。 香港旅遊發展局已推出專頁，匯集內地五一黃金周期間各項有用資訊。 陳國基表示，內地勞動節黃金周期間訪港旅客預計會明顯增加，特區政府會做好接待訪港旅客的預備工作，與相關機構和旅遊業界保持緊密聯繫，做好人流管理、信息發布、公共交通和各口岸安排，迅速應對各種突發情況，確保各項接待旅客的環節運作暢順，為訪港旅客提供優質體驗。 政務司副司長卓永興、文化體育及旅遊局局長羅淑佩、運輸及物流局局長陳美寶、保安局副局長卓孝業，以及其他相關政府部門的代表出席會議。
下 午 9 時
天 文 台 錄 得：
氣 溫 ： 27 度
相 對 濕 度 ： 百 分 之 85
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 ：
天 文 台 27 度 ，
京 士 柏 26 度 ，
黃 竹 坑 27 度 ，
打 鼓 嶺 23 度 ，
流 浮 山 23 度 ，
大 埔 25 度 ，
沙 田 24 度 ，
屯 門 25 度 ，
將 軍 澳 27 度 ，
西 貢 24 度 ，
長 洲 26 度 ，
赤 鱲 角 25 度 ，
青 衣 26 度 ，
石 崗 24 度 ，
荃 灣 可 觀 23 度 ，
荃 灣 城 門 谷 25 度 ，
香 港 公 園 27 度 ，
筲 箕 灣 27 度 ，
九 龍 城 26 度 ，
跑 馬 地 27 度 ，
黃 大 仙 27 度 ，
赤 柱 26 度 ，
觀 塘 27 度 ，
深 水 埗 26 度 ，
啟 德 跑 道 公 園 28 度 ，
元 朗 公 園 24 度 ，
大 美 督 24 度 。
下 午 7 時 45 分 至 8 時 45 分 ， 新 界 東 有 閃 電 記 錄 。 各 區 錄 得 雨 量 如 下 ：
沙 田 2 至 12 毫 米 ，
葵 青 0 至 6 毫 米 ，
黃 大 仙 0 至 5 毫 米 ，
大 埔 0 至 30 毫 米 ，
北 區 0 至 3 毫 米 ，
荃 灣 0 至 3 毫 米 ，
元 朗 0 至 3 毫 米 ，
西 貢 0 至 12 毫 米 ，
南 區 0 至 1 毫 米 。
At
9 p.m.
at the Hong Kong Observatory :
Air temperature : 27 degrees Celsius
Relative Humidity : 85 per cent
The air temperatures at other places were:
Hong Kong Observatory27 degrees ;
King's Park26 degrees ;
Wong Chuk Hang27 degrees ;
Ta Kwu Ling23 degrees ;
Lau Fau Shan23 degrees ;
Tai Po25 degrees ;
Sha Tin24 degrees ;
Tuen Mun25 degrees ;
Tseung Kwan O27 degrees ;
Sai Kung24 degrees ;
Cheung Chau26 degrees ;
Chek Lap Kok25 degrees ;
Tsing Yi26 degrees ;
Shek Kong24 degrees ;
Tsuen Wan Ho Koon23 degrees ;
Tsuen Wan Shing Mun Valley25 degrees ;
Hong Kong Park27 degrees ;
Shau Kei Wan27 degrees ;
Kowloon City26 degrees ;
Happy Valley27 degrees ;
Wong Tai Sin27 degrees ;
Stanley26 degrees ;
Kwun Tong27 degrees ;
Sham Shui Po26 degrees ;
Kai Tak Runway Park28 degrees ;
Yuen Long Park24 degrees ;
Tai Mei Tuk24 degrees .
Between 7:45 and 8:45 p.m., lightning was detected within New Territories East. The rainfall recorded in various regions were:
Sha Tin2 to 12 mm;
Kwai Tsing0 to 6 mm;
Wong Tai Sin0 to 5 mm;
Tai Po0 to 30 mm;
North District0 to 3 mm;
Tsuen Wan0 to 3 mm;
Yuen Long0 to 3 mm;
Sai Kung0 to 12 mm;
Southern District0 to 1 mm.
下 午 6 時
天 文 台 錄 得：
氣 溫 ： 28 度
相 對 濕 度 ： 百 分 之 75
過 去 一 小 時 ，
京 士 柏 錄 得 的 平 均 紫 外 線 指 數 ： 0.4
紫 外 線 強 度 ： 低
與 低 壓 槽 相 關 的 強 雷 雨 區 正 逐 漸 南 移 ， 並 會 在 未 來 兩 三 小 時 影 響 珠 江 口 一 帶 。 市 民 請 留 意 天 氣 變 化 。
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 ：
天 文 台 28 度 ，
京 士 柏 28 度 ，
黃 竹 坑 27 度 ，
打 鼓 嶺 29 度 ，
流 浮 山 28 度 ，
大 埔 28 度 ，
沙 田 28 度 ，
屯 門 28 度 ，
將 軍 澳 27 度 ，
西 貢 28 度 ，
長 洲 27 度 ，
赤 鱲 角 28 度 ，
青 衣 27 度 ，
石 崗 28 度 ，
荃 灣 可 觀 26 度 ，
荃 灣 城 門 谷 27 度 ，
香 港 公 園 27 度 ，
筲 箕 灣 27 度 ，
九 龍 城 28 度 ，
跑 馬 地 27 度 ，
黃 大 仙 28 度 ，
赤 柱 27 度 ，
觀 塘 27 度 ，
深 水 埗 27 度 ，
啟 德 跑 道 公 園 27 度 ，
元 朗 公 園 28 度 ，
大 美 督 28 度 。
At
6 p.m.
at the Hong Kong Observatory :
Air temperature : 28 degrees Celsius
Relative Humidity : 75 per cent
During the past hour
the mean UV Index recorded at King's Park : 0.4
Intensity of UV radiation : low Areas of intense thundery showers associated a trough of low pressure are moving southwards gradually and will affect the vicinity of Pearl River Estuary in the next couple of hours. Members of the public should be aware of the change in weather. The air temperatures at other places were:
Hong Kong Observatory28 degrees ;
King's Park28 degrees ;
Wong Chuk Hang27 degrees ;
Ta Kwu Ling29 degrees ;
Lau Fau Shan28 degrees ;
Tai Po28 degrees ;
Sha Tin28 degrees ;
Tuen Mun28 degrees ;
Tseung Kwan O27 degrees ;
Sai Kung28 degrees ;
Cheung Chau27 degrees ;
Chek Lap Kok28 degrees ;
Tsing Yi27 degrees ;
Shek Kong28 degrees ;
Tsuen Wan Ho Koon26 degrees ;
Tsuen Wan Shing Mun Valley27 degrees ;
Hong Kong Park27 degrees ;
Shau Kei Wan27 degrees ;
Kowloon City28 degrees ;
Happy Valley27 degrees ;
Wong Tai Sin28 degrees ;
Stanley27 degrees ;
Kwun Tong27 degrees ;
Sham Shui Po27 degrees ;
Kai Tak Runway Park27 degrees ;
Yuen Long Park28 degrees ;
Tai Mei Tuk28 degrees .
下 午 3 時
天 文 台 錄 得：
氣 溫 ： 28 度
相 對 濕 度 ： 百 分 之 73
過 去 一 小 時 ，
京 士 柏 錄 得 的 平 均 紫 外 線 指 數 ： 4
紫 外 線 強 度 ： 中 等
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 ：
天 文 台 28 度 ，
京 士 柏 29 度 ，
黃 竹 坑 28 度 ，
打 鼓 嶺 31 度 ，
流 浮 山 31 度 ，
大 埔 30 度 ，
沙 田 30 度 ，
屯 門 30 度 ，
將 軍 澳 29 度 ，
西 貢 30 度 ，
長 洲 30 度 ，
赤 鱲 角 30 度 ，
青 衣 27 度 ，
石 崗 29 度 ，
荃 灣 可 觀 28 度 ，
荃 灣 城 門 谷 29 度 ，
香 港 公 園 27 度 ，
筲 箕 灣 28 度 ，
九 龍 城 30 度 ，
跑 馬 地 28 度 ，
黃 大 仙 30 度 ，
赤 柱 27 度 ，
觀 塘 30 度 ，
深 水 埗 29 度 ，
啟 德 跑 道 公 園 29 度 ，
元 朗 公 園 31 度 ，
大 美 督 31 度 。
At
3 p.m.
at the Hong Kong Observatory :
Air temperature : 28 degrees Celsius
Relative Humidity : 73 per cent
During the past hour
the mean UV Index recorded at King's Park : 4
Intensity of UV radiation : moderate The air temperatures at other places were:
Hong Kong Observatory28 degrees ;
King's Park29 degrees ;
Wong Chuk Hang28 degrees ;
Ta Kwu Ling31 degrees ;
Lau Fau Shan31 degrees ;
Tai Po30 degrees ;
Sha Tin30 degrees ;
Tuen Mun30 degrees ;
Tseung Kwan O29 degrees ;
Sai Kung30 degrees ;
Cheung Chau30 degrees ;
Chek Lap Kok30 degrees ;
Tsing Yi27 degrees ;
Shek Kong29 degrees ;
Tsuen Wan Ho Koon28 degrees ;
Tsuen Wan Shing Mun Valley29 degrees ;
Hong Kong Park27 degrees ;
Shau Kei Wan28 degrees ;
Kowloon City30 degrees ;
Happy Valley28 degrees ;
Wong Tai Sin30 degrees ;
Stanley27 degrees ;
Kwun Tong30 degrees ;
Sham Shui Po29 degrees ;
Kai Tak Runway Park29 degrees ;
Yuen Long Park31 degrees ;
Tai Mei Tuk31 degrees .
正 午 12 時
天 文 台 錄 得：
氣 溫 ： 29 度
相 對 濕 度 ： 百 分 之 72
過 去 一 小 時 ，
京 士 柏 錄 得 的 平 均 紫 外 線 指 數 ： 5
紫 外 線 強 度 ： 中 等
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 ：
天 文 台 29 度 ，
京 士 柏 29 度 ，
黃 竹 坑 29 度 ，
打 鼓 嶺 31 度 ，
流 浮 山 33 度 ，
大 埔 30 度 ，
沙 田 30 度 ，
屯 門 31 度 ，
將 軍 澳 29 度 ，
西 貢 30 度 ，
長 洲 31 度 ，
赤 鱲 角 30 度 ，
青 衣 29 度 ，
石 崗 31 度 ，
荃 灣 可 觀 27 度 ，
荃 灣 城 門 谷 29 度 ，
香 港 公 園 27 度 ，
筲 箕 灣 28 度 ，
九 龍 城 30 度 ，
跑 馬 地 28 度 ，
黃 大 仙 29 度 ，
赤 柱 28 度 ，
觀 塘 29 度 ，
深 水 埗 29 度 ，
啟 德 跑 道 公 園 29 度 ，
元 朗 公 園 31 度 ，
大 美 督 32 度 。
從 昨 晚 午 夜 至 今 日 正 午 ， 天 文 台 並 無 雨 量 記 錄 。
At
noon
at the Hong Kong Observatory :
Air temperature : 29 degrees Celsius
Relative Humidity : 72 per cent
During the past hour
the mean UV Index recorded at King's Park : 5
Intensity of UV radiation : moderate The air temperatures at other places were:
Hong Kong Observatory29 degrees ;
King's Park29 degrees ;
Wong Chuk Hang29 degrees ;
Ta Kwu Ling31 degrees ;
Lau Fau Shan33 degrees ;
Tai Po30 degrees ;
Sha Tin30 degrees ;
Tuen Mun31 degrees ;
Tseung Kwan O29 degrees ;
Sai Kung30 degrees ;
Cheung Chau31 degrees ;
Chek Lap Kok30 degrees ;
Tsing Yi29 degrees ;
Shek Kong31 degrees ;
Tsuen Wan Ho Koon27 degrees ;
Tsuen Wan Shing Mun Valley29 degrees ;
Hong Kong Park27 degrees ;
Shau Kei Wan28 degrees ;
Kowloon City30 degrees ;
Happy Valley28 degrees ;
Wong Tai Sin29 degrees ;
Stanley28 degrees ;
Kwun Tong29 degrees ;
Sham Shui Po29 degrees ;
Kai Tak Runway Park29 degrees ;
Yuen Long Park31 degrees ;
Tai Mei Tuk32 degrees .
No rainfall was recorded at the Hong Kong Observatory between midnight last night and midday today.
上 午 9 時
天 文 台 錄 得：
氣 溫 ： 27 度
相 對 濕 度 ： 百 分 之 76
過 去 一 小 時 ，
京 士 柏 錄 得 的 平 均 紫 外 線 指 數 ： 2
紫 外 線 強 度 ： 低
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 ：
天 文 台 27 度 ，
京 士 柏 28 度 ，
黃 竹 坑 27 度 ，
打 鼓 嶺 29 度 ，
流 浮 山 30 度 ，
大 埔 29 度 ，
沙 田 28 度 ，
屯 門 28 度 ，
將 軍 澳 27 度 ，
西 貢 30 度 ，
長 洲 27 度 ，
赤 鱲 角 29 度 ，
青 衣 28 度 ，
石 崗 28 度 ，
荃 灣 可 觀 26 度 ，
荃 灣 城 門 谷 27 度 ，
香 港 公 園 27 度 ，
筲 箕 灣 27 度 ，
九 龍 城 29 度 ，
跑 馬 地 27 度 ，
黃 大 仙 28 度 ，
赤 柱 27 度 ，
觀 塘 29 度 ，
深 水 埗 28 度 ，
啟 德 跑 道 公 園 28 度 ，
元 朗 公 園 29 度 ，
大 美 督 29 度 。
從 昨 晚 午 夜 至 上 午 9 時 ， 天 文 台 錄 得 最 低 氣 溫 為 26.5 度 。