You are here
RSS list
2025
上 午 4 時
天 文 台 錄 得：
氣 溫 ： 14 度
相 對 濕 度 ： 百 分 之 49
預 料 本 港 吹 偏 北 強 風 。 市 民 應 提 防 海 面 大 浪 可 能 帶 來 的 危 險 。
請注意：強烈季候風信號現正生效。
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 ：
天 文 台 14 度 ，
京 士 柏 13 度 ，
黃 竹 坑 14 度 ，
打 鼓 嶺 12 度 ，
流 浮 山 12 度 ，
大 埔 13 度 ，
沙 田 13 度 ，
屯 門 13 度 ，
將 軍 澳 13 度 ，
西 貢 13 度 ，
長 洲 13 度 ，
赤 鱲 角 13 度 ，
青 衣 14 度 ，
石 崗 12 度 ，
荃 灣 可 觀 11 度 ，
荃 灣 城 門 谷 13 度 ，
香 港 公 園 14 度 ，
筲 箕 灣 14 度 ，
九 龍 城 13 度 ，
跑 馬 地 14 度 ，
黃 大 仙 13 度 ，
赤 柱 14 度 ，
觀 塘 13 度 ，
深 水 埗 13 度 ，
啟 德 跑 道 公 園 15 度 ，
元 朗 公 園 13 度 。
At
4 a.m.
at the Hong Kong Observatory :
Air temperature : 14 degrees Celsius
Relative Humidity : 49 per cent
Strong winds are expected from the north. The public should beware of the possible danger brought by rough seas. Please be reminded that:The Strong Monsoon Signal has been issued. The air temperatures at other places were:
Hong Kong Observatory14 degrees ;
King's Park13 degrees ;
Wong Chuk Hang14 degrees ;
Ta Kwu Ling12 degrees ;
Lau Fau Shan12 degrees ;
Tai Po13 degrees ;
Sha Tin13 degrees ;
Tuen Mun13 degrees ;
Tseung Kwan O13 degrees ;
Sai Kung13 degrees ;
Cheung Chau13 degrees ;
Chek Lap Kok13 degrees ;
Tsing Yi14 degrees ;
Shek Kong12 degrees ;
Tsuen Wan Ho Koon11 degrees ;
Tsuen Wan Shing Mun Valley13 degrees ;
Hong Kong Park14 degrees ;
Shau Kei Wan14 degrees ;
Kowloon City13 degrees ;
Happy Valley14 degrees ;
Wong Tai Sin13 degrees ;
Stanley14 degrees ;
Kwun Tong13 degrees ;
Sham Shui Po13 degrees ;
Kai Tak Runway Park15 degrees ;
Yuen Long Park13 degrees .
上 午 1 時
天 文 台 錄 得：
氣 溫 ： 14 度
相 對 濕 度 ： 百 分 之 56
預 料 本 港 吹 偏 北 強 風 。 市 民 應 提 防 海 面 大 浪 可 能 帶 來 的 危 險 。
請注意：強烈季候風信號現正生效。
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 ：
天 文 台 14 度 ，
京 士 柏 13 度 ，
黃 竹 坑 14 度 ，
打 鼓 嶺 12 度 ，
流 浮 山 13 度 ，
大 埔 13 度 ，
沙 田 14 度 ，
屯 門 14 度 ，
將 軍 澳 14 度 ，
西 貢 13 度 ，
長 洲 14 度 ，
赤 鱲 角 14 度 ，
青 衣 14 度 ，
石 崗 13 度 ，
荃 灣 可 觀 12 度 ，
荃 灣 城 門 谷 14 度 ，
香 港 公 園 15 度 ，
筲 箕 灣 14 度 ，
九 龍 城 13 度 ，
跑 馬 地 15 度 ，
黃 大 仙 14 度 ，
赤 柱 14 度 ，
觀 塘 13 度 ，
深 水 埗 13 度 ，
啟 德 跑 道 公 園 15 度 ，
元 朗 公 園 14 度 。
At
1 a.m.
at the Hong Kong Observatory :
Air temperature : 14 degrees Celsius
Relative Humidity : 56 per cent
Strong winds are expected from the north. The public should beware of the possible danger brought by rough seas. Please be reminded that:The Strong Monsoon Signal has been issued. The air temperatures at other places were:
Hong Kong Observatory14 degrees ;
King's Park13 degrees ;
Wong Chuk Hang14 degrees ;
Ta Kwu Ling12 degrees ;
Lau Fau Shan13 degrees ;
Tai Po13 degrees ;
Sha Tin14 degrees ;
Tuen Mun14 degrees ;
Tseung Kwan O14 degrees ;
Sai Kung13 degrees ;
Cheung Chau14 degrees ;
Chek Lap Kok14 degrees ;
Tsing Yi14 degrees ;
Shek Kong13 degrees ;
Tsuen Wan Ho Koon12 degrees ;
Tsuen Wan Shing Mun Valley14 degrees ;
Hong Kong Park15 degrees ;
Shau Kei Wan14 degrees ;
Kowloon City13 degrees ;
Happy Valley15 degrees ;
Wong Tai Sin14 degrees ;
Stanley14 degrees ;
Kwun Tong13 degrees ;
Sham Shui Po13 degrees ;
Kai Tak Runway Park15 degrees ;
Yuen Long Park14 degrees .
運輸署表示，正配合廉政公署調查一宗涉及八人使用虛假文件申領免試簽發香港正式駕駛執照的案件，提供全面協助，並按調查結果取消相關人士的香港駕駛執照。調查仍在進行。 運輸署重申，一直嚴謹處理和核實每宗免試簽發的申請，確保申請人符合法例要求，並適時檢視申請流程。審批過程中，如對申請人提交的證明文件有懷疑，署方會嚴肅跟進，包括聯絡有關領事館和運輸部門查證，以確認文件真偽，核實資料後才處理相關申請。申請人如未能完全符合申請條件和規定，運輸署會拒絕申請。 特區政府表示，香港與認可國家和地方的免試簽發駕駛執照安排基於互認原則和互惠基礎，絕不容忍任何人、不論香港內外，以詐騙行為取得駕駛執照，影響道路安全和道路使用者的信心。 任何人為取得駕駛執照而作出虛假陳述即屬犯罪，最高可處罰款5,000元及監禁六個月。運輸署會嚴格監察免試簽發的推行，並參考廉署防貪建議，檢視相關程序，如發現懷疑個案，會轉交執法部門跟進。
The Transport Department (TD) today said it is collaborating with the Independent Commission Against Corruption (ICAC) in an investigation into a case involving eight people using false documents to apply for the direct issue of a Hong Kong Full Driving Licence. The department said it renders full assistance to the ICAC for the probe and has cancelled the Hong Kong driving licences of the people concerned based on the investigation findings. Reaffirming that every "direct issue" application is rigorously processed and verified to ensure applicants meet the legal requirements, the department noted that it reviews the application process as appropriate to cope with the application demand and operational requirements. Should there be any doubts about the supporting documents submitted by the applicant during the vetting process, the TD will seriously follow up, including approaching the relevant consulate or transport authority for verification to ensure the authenticity of the documents. The application will be rejected if the applicant does not fully meet the application eligibility and requirements, it added. The Hong Kong Special Administrative Region Government stressed that the “direct issue” arrangements in Hong Kong with the recognised countries and places are operated on the principles of mutual recognition and reciprocity, adding that it has zero tolerance against anyone in or outside Hong Kong obtaining a driving licence through fraudulent activities that will jeopardise road safety and the road users’ confidence. According to the Road Traffic Ordinance, any person who makes any false statement for the purpose of obtaining any driving licence is liable to a maximum fine of $5,000 and imprisonment for six months. The TD will strictly monitor the implementation of the "direct issue" arrangements and review the relevant procedures with reference to the corruption prevention advice of the ICAC, and will refer suspected cases to law enforcement agencies for investigation.
下 午 10 時
天 文 台 錄 得：
氣 溫 ： 16 度
相 對 濕 度 ： 百 分 之 58
預 料 本 港 吹 偏 北 強 風 。 市 民 應 提 防 海 面 大 浪 可 能 帶 來 的 危 險 。
請注意：強烈季候風信號現正生效。
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 ：
天 文 台 16 度 ，
京 士 柏 15 度 ，
黃 竹 坑 17 度 ，
打 鼓 嶺 13 度 ，
流 浮 山 15 度 ，
大 埔 14 度 ，
沙 田 15 度 ，
屯 門 16 度 ，
將 軍 澳 15 度 ，
西 貢 15 度 ，
長 洲 16 度 ，
赤 鱲 角 16 度 ，
青 衣 15 度 ，
石 崗 14 度 ，
荃 灣 可 觀 13 度 ，
荃 灣 城 門 谷 16 度 ，
香 港 公 園 17 度 ，
筲 箕 灣 16 度 ，
九 龍 城 15 度 ，
跑 馬 地 17 度 ，
黃 大 仙 15 度 ，
赤 柱 17 度 ，
觀 塘 15 度 ，
深 水 埗 15 度 ，
啟 德 跑 道 公 園 16 度 ，
元 朗 公 園 15 度 。
At
10 p.m.
at the Hong Kong Observatory :
Air temperature : 16 degrees Celsius
Relative Humidity : 58 per cent
Strong winds are expected from the north. The public should beware of the possible danger brought by rough seas. Please be reminded that:The Strong Monsoon Signal has been issued. The air temperatures at other places were:
Hong Kong Observatory16 degrees ;
King's Park15 degrees ;
Wong Chuk Hang17 degrees ;
Ta Kwu Ling13 degrees ;
Lau Fau Shan15 degrees ;
Tai Po14 degrees ;
Sha Tin15 degrees ;
Tuen Mun16 degrees ;
Tseung Kwan O15 degrees ;
Sai Kung15 degrees ;
Cheung Chau16 degrees ;
Chek Lap Kok16 degrees ;
Tsing Yi15 degrees ;
Shek Kong14 degrees ;
Tsuen Wan Ho Koon13 degrees ;
Tsuen Wan Shing Mun Valley16 degrees ;
Hong Kong Park17 degrees ;
Shau Kei Wan16 degrees ;
Kowloon City15 degrees ;
Happy Valley17 degrees ;
Wong Tai Sin15 degrees ;
Stanley17 degrees ;
Kwun Tong15 degrees ;
Sham Shui Po15 degrees ;
Kai Tak Runway Park16 degrees ;
Yuen Long Park15 degrees .
下 午 6 時
天 文 台 錄 得：
氣 溫 ： 18 度
相 對 濕 度 ： 百 分 之 54
過 去 一 小 時 ，
京 士 柏 錄 得 的 平 均 紫 外 線 指 數 ： 0.0
紫 外 線 強 度 ： 低
請注意：強烈季候風信號現正生效。火災危險警告為紅色，表示火災危險性極高。
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 ：
天 文 台 18 度 ，
京 士 柏 17 度 ，
黃 竹 坑 19 度 ，
打 鼓 嶺 16 度 ，
流 浮 山 17 度 ，
大 埔 17 度 ，
沙 田 17 度 ，
屯 門 17 度 ，
將 軍 澳 17 度 ，
西 貢 17 度 ，
長 洲 18 度 ，
赤 鱲 角 18 度 ，
青 衣 18 度 ，
石 崗 16 度 ，
荃 灣 可 觀 16 度 ，
荃 灣 城 門 谷 17 度 ，
香 港 公 園 18 度 ，
筲 箕 灣 18 度 ，
九 龍 城 17 度 ，
跑 馬 地 19 度 ，
黃 大 仙 17 度 ，
赤 柱 19 度 ，
觀 塘 17 度 ，
深 水 埗 17 度 ，
啟 德 跑 道 公 園 18 度 ，
元 朗 公 園 17 度 。
At
6 p.m.
at the Hong Kong Observatory :
Air temperature : 18 degrees Celsius
Relative Humidity : 54 per cent
During the past hour
the mean UV Index recorded at King's Park : 0.0
Intensity of UV radiation : low Please be reminded that:The Strong Monsoon Signal has been issued.The Fire Danger Warning is Red and the fire risk is extreme. The air temperatures at other places were:
Hong Kong Observatory18 degrees ;
King's Park17 degrees ;
Wong Chuk Hang19 degrees ;
Ta Kwu Ling16 degrees ;
Lau Fau Shan17 degrees ;
Tai Po17 degrees ;
Sha Tin17 degrees ;
Tuen Mun17 degrees ;
Tseung Kwan O17 degrees ;
Sai Kung17 degrees ;
Cheung Chau18 degrees ;
Chek Lap Kok18 degrees ;
Tsing Yi18 degrees ;
Shek Kong16 degrees ;
Tsuen Wan Ho Koon16 degrees ;
Tsuen Wan Shing Mun Valley17 degrees ;
Hong Kong Park18 degrees ;
Shau Kei Wan18 degrees ;
Kowloon City17 degrees ;
Happy Valley19 degrees ;
Wong Tai Sin17 degrees ;
Stanley19 degrees ;
Kwun Tong17 degrees ;
Sham Shui Po17 degrees ;
Kai Tak Runway Park18 degrees ;
Yuen Long Park17 degrees .