You are here

RSS list

2026

18/09/2026
Chief Executive John Lee took questions today from members of the public regarding Hong Kong's First Five-Year Plan and his 2026 Policy Address during a Radio Television Hong Kong (RTHK) radio phone-in. After announcing the Five-Year Plan and Policy Address on Wednesday, Mr Lee answered questions this morning on various aspects of the two blueprints, including the development of the Northern Metropolis, the city's vision for leveraging artificial intelligence (AI), and its growing role as a centre for renminbi (RMB) internationalisation. Highlighting that significant resources are being allocated to the Northern Metropolis, the Chief Executive said it creates new opportunities for the city as a whole. “The Northern Metropolis represents about one-third of our geographical area, so it is a big piece of land that gives us new opportunities. “We have to ensure that we can also upgrade ourselves by diversifying our industries, because there will be more development opportunities when you have more industries of different kinds. “It is actually mentioned in our country's 15th Five-Year Plan. That means the Northern Metropolis is not just a Hong Kong development. It has been elevated as a state-driven project.” Turning to Hong Kong’s vision for artificial intelligence (AI), the Chief Executive emphasised the importance of embracing its use while being alert to its risks. “So far, my policy is to encourage knowledge and application of AI as much as possible, but tell everybody the risks.” The Government will appoint a Commissioner for AI, under the Digital Policy Office, who will assist bureaus and departments in combatting the use of AI in criminal activities, and in adopting the technology in daily work. Explaining the commissioner's role, he said: “It means setting the policy. It means co-ordinating resources, identifying problems, setting best practices, issuing guidelines; and also, very importantly, it means developing AI for the whole of the Government.” Asked about Hong Kong's status as an international financial centre and its vital role as a super-connector between the Mainland and global markets, Mr Lee remarked that the city is the world's largest offshore RMB market and will seek to support the currency's growing internationalisation. “The Government wants to take the lead. For some contracts we have with our Mainland counterparts, can we use renminbi instead of Hong Kong dollars? We are buying water from the Mainland; that also can be a start. “We do not have to be just rushing for it, but this is something we can, first of all, try out and see how we could encourage more use of renminbi.” The Chief Executive added that the Government will continue to explore ways to expand cross-boundary financial co-operation overall.
17/09/2026
下 午 10 時 天 文 台 錄 得: 氣 溫 : 28 度 相 對 濕 度 : 百 分 之 77 本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 : 天 文 台 28 度 , 京 士 柏 26 度 , 黃 竹 坑 27 度 , 打 鼓 嶺 26 度 , 流 浮 山 26 度 , 大 埔 27 度 , 沙 田 27 度 , 屯 門 27 度 , 將 軍 澳 25 度 , 西 貢 27 度 , 長 洲 26 度 , 赤 鱲 角 28 度 , 青 衣 27 度 , 石 崗 27 度 , 荃 灣 可 觀 24 度 , 荃 灣 城 門 谷 26 度 , 香 港 公 園 27 度 , 筲 箕 灣 26 度 , 九 龍 城 26 度 , 跑 馬 地 27 度 , 黃 大 仙 26 度 , 赤 柱 26 度 , 觀 塘 26 度 , 深 水 埗 27 度 , 啟 德 跑 道 公 園 27 度 , 元 朗 公 園 27 度 , 大 美 督 26 度 。
17/09/2026
At 10 p.m. at the Hong Kong Observatory : Air temperature : 28 degrees Celsius Relative Humidity : 77 per cent The air temperatures at other places were: Hong Kong Observatory28 degrees ; King's Park26 degrees ; Wong Chuk Hang27 degrees ; Ta Kwu Ling26 degrees ; Lau Fau Shan26 degrees ; Tai Po27 degrees ; Sha Tin27 degrees ; Tuen Mun27 degrees ; Tseung Kwan O25 degrees ; Sai Kung27 degrees ; Cheung Chau26 degrees ; Chek Lap Kok28 degrees ; Tsing Yi27 degrees ; Shek Kong27 degrees ; Tsuen Wan Ho Koon24 degrees ; Tsuen Wan Shing Mun Valley26 degrees ; Hong Kong Park27 degrees ; Shau Kei Wan26 degrees ; Kowloon City26 degrees ; Happy Valley27 degrees ; Wong Tai Sin26 degrees ; Stanley26 degrees ; Kwun Tong26 degrees ; Sham Shui Po27 degrees ; Kai Tak Runway Park27 degrees ; Yuen Long Park27 degrees ; Tai Mei Tuk26 degrees .
17/09/2026
下 午 7 時 天 文 台 錄 得: 氣 溫 : 28 度 相 對 濕 度 : 百 分 之 75 本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 : 天 文 台 28 度 , 京 士 柏 27 度 , 黃 竹 坑 27 度 , 打 鼓 嶺 27 度 , 流 浮 山 27 度 , 大 埔 28 度 , 沙 田 27 度 , 屯 門 28 度 , 將 軍 澳 26 度 , 西 貢 27 度 , 長 洲 27 度 , 赤 鱲 角 28 度 , 青 衣 28 度 , 石 崗 29 度 , 荃 灣 可 觀 26 度 , 荃 灣 城 門 谷 28 度 , 香 港 公 園 27 度 , 筲 箕 灣 27 度 , 九 龍 城 27 度 , 跑 馬 地 27 度 , 黃 大 仙 27 度 , 赤 柱 27 度 , 觀 塘 27 度 , 深 水 埗 28 度 , 啟 德 跑 道 公 園 29 度 , 元 朗 公 園 28 度 , 大 美 督 27 度 。
17/09/2026
At 7 p.m. at the Hong Kong Observatory : Air temperature : 28 degrees Celsius Relative Humidity : 75 per cent The air temperatures at other places were: Hong Kong Observatory28 degrees ; King's Park27 degrees ; Wong Chuk Hang27 degrees ; Ta Kwu Ling27 degrees ; Lau Fau Shan27 degrees ; Tai Po28 degrees ; Sha Tin27 degrees ; Tuen Mun28 degrees ; Tseung Kwan O26 degrees ; Sai Kung27 degrees ; Cheung Chau27 degrees ; Chek Lap Kok28 degrees ; Tsing Yi28 degrees ; Shek Kong29 degrees ; Tsuen Wan Ho Koon26 degrees ; Tsuen Wan Shing Mun Valley28 degrees ; Hong Kong Park27 degrees ; Shau Kei Wan27 degrees ; Kowloon City27 degrees ; Happy Valley27 degrees ; Wong Tai Sin27 degrees ; Stanley27 degrees ; Kwun Tong27 degrees ; Sham Shui Po28 degrees ; Kai Tak Runway Park29 degrees ; Yuen Long Park28 degrees ; Tai Mei Tuk27 degrees .
17/09/2026
下 午 4 時 天 文 台 錄 得: 氣 溫 : 31 度 相 對 濕 度 : 百 分 之 65 過 去 一 小 時 , 京 士 柏 錄 得 的 平 均 紫 外 線 指 數 : 3 紫 外 線 強 度 : 中 等 本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 : 天 文 台 31 度 , 京 士 柏 29 度 , 黃 竹 坑 31 度 , 打 鼓 嶺 31 度 , 流 浮 山 30 度 , 大 埔 31 度 , 沙 田 31 度 , 屯 門 30 度 , 將 軍 澳 30 度 , 西 貢 29 度 , 長 洲 27 度 , 赤 鱲 角 31 度 , 青 衣 31 度 , 石 崗 31 度 , 荃 灣 可 觀 30 度 , 荃 灣 城 門 谷 31 度 , 香 港 公 園 29 度 , 筲 箕 灣 28 度 , 九 龍 城 31 度 , 跑 馬 地 31 度 , 黃 大 仙 30 度 , 赤 柱 30 度 , 觀 塘 29 度 , 深 水 埗 31 度 , 啟 德 跑 道 公 園 29 度 , 元 朗 公 園 31 度 , 大 美 督 28 度 。
17/09/2026
At 4 p.m. at the Hong Kong Observatory : Air temperature : 31 degrees Celsius Relative Humidity : 65 per cent During the past hour the mean UV Index recorded at King's Park : 3 Intensity of UV radiation : moderate The air temperatures at other places were: Hong Kong Observatory31 degrees ; King's Park29 degrees ; Wong Chuk Hang31 degrees ; Ta Kwu Ling31 degrees ; Lau Fau Shan30 degrees ; Tai Po31 degrees ; Sha Tin31 degrees ; Tuen Mun30 degrees ; Tseung Kwan O30 degrees ; Sai Kung29 degrees ; Cheung Chau27 degrees ; Chek Lap Kok31 degrees ; Tsing Yi31 degrees ; Shek Kong31 degrees ; Tsuen Wan Ho Koon30 degrees ; Tsuen Wan Shing Mun Valley31 degrees ; Hong Kong Park29 degrees ; Shau Kei Wan28 degrees ; Kowloon City31 degrees ; Happy Valley31 degrees ; Wong Tai Sin30 degrees ; Stanley30 degrees ; Kwun Tong29 degrees ; Sham Shui Po31 degrees ; Kai Tak Runway Park29 degrees ; Yuen Long Park31 degrees ; Tai Mei Tuk28 degrees .
17/09/2026
下 午 1 時 天 文 台 錄 得: 氣 溫 : 31 度 相 對 濕 度 : 百 分 之 67 過 去 一 小 時 , 京 士 柏 錄 得 的 平 均 紫 外 線 指 數 : 9 紫 外 線 強 度 : 甚 高 本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 : 天 文 台 31 度 , 京 士 柏 30 度 , 黃 竹 坑 30 度 , 打 鼓 嶺 32 度 , 流 浮 山 33 度 , 大 埔 31 度 , 沙 田 30 度 , 屯 門 30 度 , 將 軍 澳 30 度 , 西 貢 30 度 , 長 洲 30 度 , 赤 鱲 角 30 度 , 青 衣 31 度 , 石 崗 33 度 , 荃 灣 可 觀 30 度 , 荃 灣 城 門 谷 32 度 , 香 港 公 園 30 度 , 筲 箕 灣 29 度 , 九 龍 城 31 度 , 跑 馬 地 31 度 , 黃 大 仙 30 度 , 赤 柱 29 度 , 觀 塘 29 度 , 深 水 埗 31 度 , 啟 德 跑 道 公 園 29 度 , 元 朗 公 園 32 度 , 大 美 督 30 度 。
17/09/2026
At 1 p.m. at the Hong Kong Observatory : Air temperature : 31 degrees Celsius Relative Humidity : 67 per cent During the past hour the mean UV Index recorded at King's Park : 9 Intensity of UV radiation : very high The air temperatures at other places were: Hong Kong Observatory31 degrees ; King's Park30 degrees ; Wong Chuk Hang30 degrees ; Ta Kwu Ling32 degrees ; Lau Fau Shan33 degrees ; Tai Po31 degrees ; Sha Tin30 degrees ; Tuen Mun30 degrees ; Tseung Kwan O30 degrees ; Sai Kung30 degrees ; Cheung Chau30 degrees ; Chek Lap Kok30 degrees ; Tsing Yi31 degrees ; Shek Kong33 degrees ; Tsuen Wan Ho Koon30 degrees ; Tsuen Wan Shing Mun Valley32 degrees ; Hong Kong Park30 degrees ; Shau Kei Wan29 degrees ; Kowloon City31 degrees ; Happy Valley31 degrees ; Wong Tai Sin30 degrees ; Stanley29 degrees ; Kwun Tong29 degrees ; Sham Shui Po31 degrees ; Kai Tak Runway Park29 degrees ; Yuen Long Park32 degrees ; Tai Mei Tuk30 degrees .
17/09/2026
上 午 10 時 天 文 台 錄 得: 氣 溫 : 29 度 相 對 濕 度 : 百 分 之 75 過 去 一 小 時 , 京 士 柏 錄 得 的 平 均 紫 外 線 指 數 : 3 紫 外 線 強 度 : 中 等 本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 : 天 文 台 29 度 , 京 士 柏 29 度 , 黃 竹 坑 29 度 , 打 鼓 嶺 29 度 , 流 浮 山 29 度 , 大 埔 30 度 , 沙 田 29 度 , 屯 門 28 度 , 將 軍 澳 29 度 , 西 貢 29 度 , 長 洲 27 度 , 赤 鱲 角 28 度 , 青 衣 30 度 , 石 崗 29 度 , 荃 灣 可 觀 27 度 , 荃 灣 城 門 谷 29 度 , 香 港 公 園 28 度 , 筲 箕 灣 28 度 , 九 龍 城 30 度 , 跑 馬 地 29 度 , 黃 大 仙 29 度 , 赤 柱 28 度 , 觀 塘 29 度 , 深 水 埗 30 度 , 啟 德 跑 道 公 園 29 度 , 元 朗 公 園 30 度 , 大 美 督 28 度 。

Pages