You are here
RSS list
2025
醫務衞生局轄下基層醫療署公布，昨日接獲葵青地區康健中心營運機構通報，其外判服務供應商的網絡系統懷疑被黑客入侵，可能導致會員資料外洩。該署高度關注事件，已責成該營運機構嚴肅跟進事件，並於三個工作天內提交報告。 葵青康健中心的營運機構為葵青安全社區及健康城市協會。根據協會通報，涉事系統由其外判服務供應商獨立管理，主要協助處理葵青康健中心的服務預約、會員簽到等行政工作。 該外購網絡系統本月27日曾遭入侵，可能導致會員姓名、會員編號、出生日期、居住地區、部分曾參與疫苗接種計劃會員的身份證首四位數字等資料外洩。協會目前正評估可能受影響的會員人數和所涉資料。協會已向警方報案，通報個人資料私隱專員公署，以及通知數字政策辦公室。此外，協會已按基層醫療署要求，即時中斷葵青康健中心網絡系統的運作，以及所有電腦伺服器的對外連接，阻止黑客進一步入侵，並已委托獨立網絡安全專家進行調查和審視。 鑑於中心系統暫停運作，即日起已預約抽血服務和注射流感疫苗的會員須改期，營運機構會以電話、短信等方式通知相關會員。營運機構也會通知所有葵青康健中心會員這次黑客入侵事故。查詢可致電1878 222。 涉事系統與全港其他17區地區康健中心或康健站的系統並無任何直接連接，其他地區康健中心或康健站的營運機構也沒有外購和使用該系統。 基層醫療署已敦促其他地區康健中心或康健站的營運機構檢視其網絡系統，包括外購服務供應商的系統、電腦保安風險，以及曾否出現異常活動，該署未有接獲任何類似事故的通報。 此外，葵青康健中心是醫健通的登記醫護提供者，透過基層醫療署所指定的臨床醫療管理系統連接醫健通，惟該兩個系統與涉事系統並無直接對接。調查顯示並無黑客入侵醫健通或任何醫健通的個人資料外洩。 不過，為審慎起見，電子健康紀錄專員在接獲通報後，已暫時吊銷該營運機構的醫健通登記，以保障醫健通的資料私隱和系統保安。其間，葵青康健中心無法取覽任何醫健通電子健康紀錄。專員會待葵青康健中心就有關事件提供詳細報告，並作出審慎評估和確認系統安全風險完全解除後，才會重啟有關的醫健通連接。 政府強調，十分重視網絡保安，基層醫療署正全面檢視事件，包括葵青安健協會的網絡保安措施是否符合康健中心營運合約要求，並會進一步加強保護措施，防止同類事件再次發生。
The Health Bureau’s Primary Healthcare Commission announced the suspected hacking of the outsourced network system of the Kwai Tsing District Health Centre (Kwai Tsing DHC) on April 27, resulting in a possible leakage of members’ data. Such data include members’ names, membership numbers, dates of birth, residential districts, and the first four digits of the Hong Kong Identity Card of some members who have enrolled in a vaccination programme. The operator is currently assessing the possible number of members affected and the data involved. The commission stressed that it is highly concerned about the incident, and has instructed the Kwai Tsing Safe Community & Healthy City Association, the operator of the Kwai Tsing DHC, to seriously follow up and submit a report within three working days. According to the operator, the system involved is managed independently by its outsourced service provider, and is mainly used to assist with administrative work such as service booking or members sign-in at the Kwai Tsing DHC. The Primary Healthcare Commission noted that in addition to reporting the incident to Police as well as the Office of the Privacy Commissioner for Personal Data, the operator has also notified the Digital Policy Office. As required by the commission, the operator has immediately suspended the operation of the Kwai Tsing DHC’s network system and all external connections to its computer servers to prevent further intrusion attempts by hackers. An independent cybersecurity expert has also been hired to conduct an investigation and review. Due to the system suspension, the appointments on blood taking and seasonal influenza vaccination of relevant Kwai Tsing DHC members will be rescheduled. The operator has started to notify those members via phone calls and text messages, and will also inform all its members of the hacking incident. Furthermore, for the sake of prudence, as the Kwai Tsing DHC is a registered healthcare provider on eHealth, the operator’s eHealth registration has been suspended in order to protect the data privacy and system security of eHealth. During the suspension period, the Kwai Tsing DHC is unable to gain access to any electronic health record in eHealth. The Kwai Tsing DHC’s connection with eHealth will only resume once security risks are fully eliminated. Call 1878 222 for enquiries.
At
9 p.m.
at the Hong Kong Observatory :
Air temperature : 26 degrees Celsius
Relative Humidity : 85 per cent
The air temperatures at other places were:
Hong Kong Observatory26 degrees ;
King's Park25 degrees ;
Wong Chuk Hang24 degrees ;
Ta Kwu Ling25 degrees ;
Lau Fau Shan26 degrees ;
Tai Po26 degrees ;
Sha Tin25 degrees ;
Tuen Mun25 degrees ;
Tseung Kwan O23 degrees ;
Sai Kung25 degrees ;
Cheung Chau24 degrees ;
Chek Lap Kok27 degrees ;
Tsing Yi24 degrees ;
Shek Kong24 degrees ;
Tsuen Wan Ho Koon23 degrees ;
Tsuen Wan Shing Mun Valley24 degrees ;
Hong Kong Park23 degrees ;
Shau Kei Wan25 degrees ;
Kowloon City25 degrees ;
Happy Valley25 degrees ;
Wong Tai Sin25 degrees ;
Stanley24 degrees ;
Kwun Tong25 degrees ;
Sham Shui Po25 degrees ;
Kai Tak Runway Park25 degrees ;
Yuen Long Park25 degrees ;
Tai Mei Tuk24 degrees .
Between 7:45 and 8:45 p.m., the rainfall recorded in various regions were:
Islands District0 to 3 mm;
Southern District0 to 1 mm.
下 午 9 時
天 文 台 錄 得：
氣 溫 ： 26 度
相 對 濕 度 ： 百 分 之 85
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 ：
天 文 台 26 度 ，
京 士 柏 25 度 ，
黃 竹 坑 24 度 ，
打 鼓 嶺 25 度 ，
流 浮 山 26 度 ，
大 埔 26 度 ，
沙 田 25 度 ，
屯 門 25 度 ，
將 軍 澳 23 度 ，
西 貢 25 度 ，
長 洲 24 度 ，
赤 鱲 角 27 度 ，
青 衣 24 度 ，
石 崗 24 度 ，
荃 灣 可 觀 23 度 ，
荃 灣 城 門 谷 24 度 ，
香 港 公 園 23 度 ，
筲 箕 灣 25 度 ，
九 龍 城 25 度 ，
跑 馬 地 25 度 ，
黃 大 仙 25 度 ，
赤 柱 24 度 ，
觀 塘 25 度 ，
深 水 埗 25 度 ，
啟 德 跑 道 公 園 25 度 ，
元 朗 公 園 25 度 ，
大 美 督 24 度 。
下 午 7 時 45 分 至 8 時 45 分 ， 各 區 錄 得 雨 量 如 下 ：
離 島 區 0 至 3 毫 米 ，
南 區 0 至 1 毫 米 。
At
6 p.m.
at the Hong Kong Observatory :
Air temperature : 27 degrees Celsius
Relative Humidity : 79 per cent
During the past hour
the mean UV Index recorded at King's Park : 0.1
Intensity of UV radiation : low The air temperatures at other places were:
Hong Kong Observatory27 degrees ;
King's Park26 degrees ;
Wong Chuk Hang27 degrees ;
Ta Kwu Ling28 degrees ;
Lau Fau Shan28 degrees ;
Tai Po28 degrees ;
Sha Tin28 degrees ;
Tuen Mun29 degrees ;
Tseung Kwan O25 degrees ;
Sai Kung27 degrees ;
Cheung Chau25 degrees ;
Chek Lap Kok29 degrees ;
Tsing Yi27 degrees ;
Shek Kong28 degrees ;
Tsuen Wan Ho Koon25 degrees ;
Tsuen Wan Shing Mun Valley26 degrees ;
Hong Kong Park26 degrees ;
Shau Kei Wan27 degrees ;
Kowloon City26 degrees ;
Happy Valley27 degrees ;
Wong Tai Sin28 degrees ;
Stanley25 degrees ;
Kwun Tong27 degrees ;
Sham Shui Po26 degrees ;
Kai Tak Runway Park27 degrees ;
Yuen Long Park29 degrees ;
Tai Mei Tuk27 degrees .
Between 4:45 and 5:45 p.m., the rainfall recorded in various regions were:
North District0 to 1 mm.
下 午 6 時
天 文 台 錄 得：
氣 溫 ： 27 度
相 對 濕 度 ： 百 分 之 79
過 去 一 小 時 ，
京 士 柏 錄 得 的 平 均 紫 外 線 指 數 ： 0.1
紫 外 線 強 度 ： 低
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 ：
天 文 台 27 度 ，
京 士 柏 26 度 ，
黃 竹 坑 27 度 ，
打 鼓 嶺 28 度 ，
流 浮 山 28 度 ，
大 埔 28 度 ，
沙 田 28 度 ，
屯 門 29 度 ，
將 軍 澳 25 度 ，
西 貢 27 度 ，
長 洲 25 度 ，
赤 鱲 角 29 度 ，
青 衣 27 度 ，
石 崗 28 度 ，
荃 灣 可 觀 25 度 ，
荃 灣 城 門 谷 26 度 ，
香 港 公 園 26 度 ，
筲 箕 灣 27 度 ，
九 龍 城 26 度 ，
跑 馬 地 27 度 ，
黃 大 仙 28 度 ，
赤 柱 25 度 ，
觀 塘 27 度 ，
深 水 埗 26 度 ，
啟 德 跑 道 公 園 27 度 ，
元 朗 公 園 29 度 ，
大 美 督 27 度 。
下 午 4 時 45 分 至 5 時 45 分 ， 各 區 錄 得 雨 量 如 下 ：
北 區 0 至 1 毫 米 。
At
3 p.m.
at the Hong Kong Observatory :
Air temperature : 29 degrees Celsius
Relative Humidity : 72 per cent
During the past hour
the mean UV Index recorded at King's Park : 4
Intensity of UV radiation : moderate The air temperatures at other places were:
Hong Kong Observatory29 degrees ;
King's Park29 degrees ;
Wong Chuk Hang27 degrees ;
Ta Kwu Ling31 degrees ;
Lau Fau Shan29 degrees ;
Tai Po29 degrees ;
Sha Tin30 degrees ;
Tuen Mun31 degrees ;
Tseung Kwan O27 degrees ;
Sai Kung27 degrees ;
Cheung Chau28 degrees ;
Chek Lap Kok29 degrees ;
Tsing Yi28 degrees ;
Shek Kong31 degrees ;
Tsuen Wan Ho Koon27 degrees ;
Tsuen Wan Shing Mun Valley28 degrees ;
Hong Kong Park28 degrees ;
Shau Kei Wan25 degrees ;
Kowloon City29 degrees ;
Happy Valley29 degrees ;
Wong Tai Sin29 degrees ;
Stanley26 degrees ;
Kwun Tong28 degrees ;
Sham Shui Po28 degrees ;
Kai Tak Runway Park27 degrees ;
Yuen Long Park31 degrees ;
Tai Mei Tuk29 degrees .
下 午 3 時
天 文 台 錄 得：
氣 溫 ： 29 度
相 對 濕 度 ： 百 分 之 72
過 去 一 小 時 ，
京 士 柏 錄 得 的 平 均 紫 外 線 指 數 ： 4
紫 外 線 強 度 ： 中 等
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 ：
天 文 台 29 度 ，
京 士 柏 29 度 ，
黃 竹 坑 27 度 ，
打 鼓 嶺 31 度 ，
流 浮 山 29 度 ，
大 埔 29 度 ，
沙 田 30 度 ，
屯 門 31 度 ，
將 軍 澳 27 度 ，
西 貢 27 度 ，
長 洲 28 度 ，
赤 鱲 角 29 度 ，
青 衣 28 度 ，
石 崗 31 度 ，
荃 灣 可 觀 27 度 ，
荃 灣 城 門 谷 28 度 ，
香 港 公 園 28 度 ，
筲 箕 灣 25 度 ，
九 龍 城 29 度 ，
跑 馬 地 29 度 ，
黃 大 仙 29 度 ，
赤 柱 26 度 ，
觀 塘 28 度 ，
深 水 埗 28 度 ，
啟 德 跑 道 公 園 27 度 ，
元 朗 公 園 31 度 ，
大 美 督 29 度 。
At
noon
at the Hong Kong Observatory :
Air temperature : 26 degrees Celsius
Relative Humidity : 92 per cent
During the past hour
the mean UV Index recorded at King's Park : 5
Intensity of UV radiation : moderate The air temperatures at other places were:
Hong Kong Observatory26 degrees ;
King's Park26 degrees ;
Wong Chuk Hang27 degrees ;
Ta Kwu Ling29 degrees ;
Lau Fau Shan28 degrees ;
Tai Po26 degrees ;
Sha Tin27 degrees ;
Tuen Mun29 degrees ;
Tseung Kwan O26 degrees ;
Sai Kung26 degrees ;
Cheung Chau27 degrees ;
Chek Lap Kok28 degrees ;
Tsing Yi27 degrees ;
Shek Kong29 degrees ;
Tsuen Wan Ho Koon25 degrees ;
Tsuen Wan Shing Mun Valley27 degrees ;
Hong Kong Park25 degrees ;
Shau Kei Wan25 degrees ;
Kowloon City27 degrees ;
Happy Valley26 degrees ;
Wong Tai Sin27 degrees ;
Stanley26 degrees ;
Kwun Tong27 degrees ;
Sham Shui Po27 degrees ;
Kai Tak Runway Park26 degrees ;
Yuen Long Park29 degrees ;
Tai Mei Tuk27 degrees .
Between 10:45 and 11:45 a.m., the rainfall recorded in various regions were:
Eastern District0 to 5 mm;
Southern District0 to 5 mm;
Central & Western District0 to 4 mm;
Wan Chai0 to 4 mm;
Islands District0 to 2 mm;
Kwun Tong0 to 1 mm;
Sai Kung0 to 1 mm;
Yuen Long0 to 1 mm.
18.3 millimetres of rainfall were recorded at the Hong Kong Observatory between midnight last night and midday today.
正 午 12 時
天 文 台 錄 得：
氣 溫 ： 26 度
相 對 濕 度 ： 百 分 之 92
過 去 一 小 時 ，
京 士 柏 錄 得 的 平 均 紫 外 線 指 數 ： 5
紫 外 線 強 度 ： 中 等
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 ：
天 文 台 26 度 ，
京 士 柏 26 度 ，
黃 竹 坑 27 度 ，
打 鼓 嶺 29 度 ，
流 浮 山 28 度 ，
大 埔 26 度 ，
沙 田 27 度 ，
屯 門 29 度 ，
將 軍 澳 26 度 ，
西 貢 26 度 ，
長 洲 27 度 ，
赤 鱲 角 28 度 ，
青 衣 27 度 ，
石 崗 29 度 ，
荃 灣 可 觀 25 度 ，
荃 灣 城 門 谷 27 度 ，
香 港 公 園 25 度 ，
筲 箕 灣 25 度 ，
九 龍 城 27 度 ，
跑 馬 地 26 度 ，
黃 大 仙 27 度 ，
赤 柱 26 度 ，
觀 塘 27 度 ，
深 水 埗 27 度 ，
啟 德 跑 道 公 園 26 度 ，
元 朗 公 園 29 度 ，
大 美 督 27 度 。
上 午 10 時 45 分 至 11 時 45 分 ， 各 區 錄 得 雨 量 如 下 ：
東 區 0 至 5 毫 米 ，
南 區 0 至 5 毫 米 ，
中 西 區 0 至 4 毫 米 ，
灣 仔 0 至 4 毫 米 ，
離 島 區 0 至 2 毫 米 ，
觀 塘 0 至 1 毫 米 ，
西 貢 0 至 1 毫 米 ，
元 朗 0 至 1 毫 米 。
從 昨 晚 午 夜 至 今 日 正 午 ， 天 文 台 錄 得 18.3 毫 米 雨 量 。