You are here

RSS list

2025

17/04/2025
政制及內地事務局公布,新一輪《憲法》和《基本法》推廣活動及研究資助計劃接受申請,6月16日截止。 為進一步加強推廣《憲法》教育的聯動效應,提高市民的《憲法》意識,這輪申請中建議的推廣活動主題若與國家憲法日有關,並於12月4日國家憲法日的前後兩星期內舉行,可獲較優先考慮。 另外,此輪申請中建議的研究內容若與「一國兩制」於香港特區實踐27年多以來,在創科發展、人才培育、航運、貿易和金融中心發展、提升新質生產力,以及融入國家發展大局以至粵港澳大灣區建設等領域的成功故事和「一國兩制」實踐所凝鍊的重大原則和理論體系有關,也可獲較優先考慮。成功故事要以具體事例和情況闡述。 資助計劃旨在把《憲法》、《基本法》和《香港國安法》推廣至社區各界別。由本年度起,資助計劃改為每年接受一次申請,申請資料可於《基本法》網頁下載,查詢可致電2810 2106聯絡資助計劃秘書處。
17/04/2025
The Constitutional & Mainland Affairs Bureau is inviting a new round of applications under the Constitution & Basic Law Promotion Activity & Research Sponsorship Scheme. The scheme aims to promote the Constitution, the Basic Law and the National Security Law and to enhance public understanding of each of these, as well as the “one country, two systems” principle. To enhance synergy with Constitution Day, held on December 4 each year, any proposed activities relating to that occasion and scheduled within two weeks either side of December 4, will be given higher priority.      Proposals relating to the bureau’s designated theme will also be given priority. The theme will be success stories relating to the implementation of “one country, two systems” in Hong Kong over the past 27 years. Aspects to be covered include innovation and technology development, talent cultivation, shipping, Hong Kong as a trade and financial centre, new quality productive forces, integration into national development, the development of the Greater Bay Area development, and major principles and concepts relating to “one country, two systems”. The success stories should be elaborated with specific examples and case studies. Starting from this year, the sponsorship scheme will accept applications once a year. The deadline for applications in 2025 is June 16. Click here for details. Call 2810 2106 for enquiries.
16/04/2025
下 午 9 時 天 文 台 錄 得: 氣 溫 : 23 度 相 對 濕 度 : 百 分 之 84 本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 : 天 文 台 23 度 , 京 士 柏 22 度 , 黃 竹 坑 23 度 , 打 鼓 嶺 22 度 , 流 浮 山 22 度 , 大 埔 23 度 , 沙 田 22 度 , 屯 門 23 度 , 將 軍 澳 22 度 , 西 貢 22 度 , 長 洲 21 度 , 赤 鱲 角 23 度 , 青 衣 23 度 , 石 崗 23 度 , 荃 灣 可 觀 21 度 , 荃 灣 城 門 谷 22 度 , 香 港 公 園 22 度 , 筲 箕 灣 22 度 , 九 龍 城 22 度 , 跑 馬 地 23 度 , 黃 大 仙 23 度 , 赤 柱 22 度 , 觀 塘 22 度 , 深 水 埗 23 度 , 啟 德 跑 道 公 園 23 度 , 元 朗 公 園 23 度 , 大 美 督 22 度 。
16/04/2025
At 9 p.m. at the Hong Kong Observatory : Air temperature : 23 degrees Celsius Relative Humidity : 84 per cent The air temperatures at other places were: Hong Kong Observatory23 degrees ; King's Park22 degrees ; Wong Chuk Hang23 degrees ; Ta Kwu Ling22 degrees ; Lau Fau Shan22 degrees ; Tai Po23 degrees ; Sha Tin22 degrees ; Tuen Mun23 degrees ; Tseung Kwan O22 degrees ; Sai Kung22 degrees ; Cheung Chau21 degrees ; Chek Lap Kok23 degrees ; Tsing Yi23 degrees ; Shek Kong23 degrees ; Tsuen Wan Ho Koon21 degrees ; Tsuen Wan Shing Mun Valley22 degrees ; Hong Kong Park22 degrees ; Shau Kei Wan22 degrees ; Kowloon City22 degrees ; Happy Valley23 degrees ; Wong Tai Sin23 degrees ; Stanley22 degrees ; Kwun Tong22 degrees ; Sham Shui Po23 degrees ; Kai Tak Runway Park23 degrees ; Yuen Long Park23 degrees ; Tai Mei Tuk22 degrees .
16/04/2025
下 午 6 時 天 文 台 錄 得: 氣 溫 : 25 度 相 對 濕 度 : 百 分 之 74 過 去 一 小 時 , 京 士 柏 錄 得 的 平 均 紫 外 線 指 數 : 0.5 紫 外 線 強 度 : 低 本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 : 天 文 台 25 度 , 京 士 柏 23 度 , 黃 竹 坑 24 度 , 打 鼓 嶺 26 度 , 流 浮 山 26 度 , 大 埔 25 度 , 沙 田 24 度 , 屯 門 24 度 , 將 軍 澳 23 度 , 西 貢 23 度 , 長 洲 23 度 , 赤 鱲 角 24 度 , 青 衣 24 度 , 石 崗 25 度 , 荃 灣 可 觀 24 度 , 荃 灣 城 門 谷 25 度 , 香 港 公 園 24 度 , 筲 箕 灣 22 度 , 九 龍 城 24 度 , 跑 馬 地 24 度 , 黃 大 仙 24 度 , 赤 柱 23 度 , 觀 塘 23 度 , 深 水 埗 25 度 , 啟 德 跑 道 公 園 23 度 , 元 朗 公 園 25 度 , 大 美 督 23 度 。
16/04/2025
At 6 p.m. at the Hong Kong Observatory : Air temperature : 25 degrees Celsius Relative Humidity : 74 per cent During the past hour the mean UV Index recorded at King's Park : 0.5 Intensity of UV radiation : low The air temperatures at other places were: Hong Kong Observatory25 degrees ; King's Park23 degrees ; Wong Chuk Hang24 degrees ; Ta Kwu Ling26 degrees ; Lau Fau Shan26 degrees ; Tai Po25 degrees ; Sha Tin24 degrees ; Tuen Mun24 degrees ; Tseung Kwan O23 degrees ; Sai Kung23 degrees ; Cheung Chau23 degrees ; Chek Lap Kok24 degrees ; Tsing Yi24 degrees ; Shek Kong25 degrees ; Tsuen Wan Ho Koon24 degrees ; Tsuen Wan Shing Mun Valley25 degrees ; Hong Kong Park24 degrees ; Shau Kei Wan22 degrees ; Kowloon City24 degrees ; Happy Valley24 degrees ; Wong Tai Sin24 degrees ; Stanley23 degrees ; Kwun Tong23 degrees ; Sham Shui Po25 degrees ; Kai Tak Runway Park23 degrees ; Yuen Long Park25 degrees ; Tai Mei Tuk23 degrees .
16/04/2025
下 午 3 時 天 文 台 錄 得: 氣 溫 : 27 度 相 對 濕 度 : 百 分 之 62 過 去 一 小 時 , 京 士 柏 錄 得 的 平 均 紫 外 線 指 數 : 6 紫 外 線 強 度 : 高 本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 : 天 文 台 27 度 , 京 士 柏 25 度 , 黃 竹 坑 28 度 , 打 鼓 嶺 29 度 , 流 浮 山 30 度 , 大 埔 27 度 , 沙 田 27 度 , 屯 門 25 度 , 將 軍 澳 25 度 , 西 貢 25 度 , 長 洲 27 度 , 赤 鱲 角 27 度 , 青 衣 28 度 , 石 崗 29 度 , 荃 灣 可 觀 28 度 , 荃 灣 城 門 谷 28 度 , 香 港 公 園 25 度 , 筲 箕 灣 24 度 , 九 龍 城 26 度 , 跑 馬 地 27 度 , 黃 大 仙 27 度 , 赤 柱 26 度 , 觀 塘 25 度 , 深 水 埗 26 度 , 啟 德 跑 道 公 園 25 度 , 元 朗 公 園 29 度 , 大 美 督 27 度 。
16/04/2025
At 3 p.m. at the Hong Kong Observatory : Air temperature : 27 degrees Celsius Relative Humidity : 62 per cent During the past hour the mean UV Index recorded at King's Park : 6 Intensity of UV radiation : high The air temperatures at other places were: Hong Kong Observatory27 degrees ; King's Park25 degrees ; Wong Chuk Hang28 degrees ; Ta Kwu Ling29 degrees ; Lau Fau Shan30 degrees ; Tai Po27 degrees ; Sha Tin27 degrees ; Tuen Mun25 degrees ; Tseung Kwan O25 degrees ; Sai Kung25 degrees ; Cheung Chau27 degrees ; Chek Lap Kok27 degrees ; Tsing Yi28 degrees ; Shek Kong29 degrees ; Tsuen Wan Ho Koon28 degrees ; Tsuen Wan Shing Mun Valley28 degrees ; Hong Kong Park25 degrees ; Shau Kei Wan24 degrees ; Kowloon City26 degrees ; Happy Valley27 degrees ; Wong Tai Sin27 degrees ; Stanley26 degrees ; Kwun Tong25 degrees ; Sham Shui Po26 degrees ; Kai Tak Runway Park25 degrees ; Yuen Long Park29 degrees ; Tai Mei Tuk27 degrees .
16/04/2025
正 午 12 時 天 文 台 錄 得: 氣 溫 : 26 度 相 對 濕 度 : 百 分 之 64 過 去 一 小 時 , 京 士 柏 錄 得 的 平 均 紫 外 線 指 數 : 9 紫 外 線 強 度 : 甚 高 本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 : 天 文 台 26 度 , 京 士 柏 26 度 , 打 鼓 嶺 27 度 , 流 浮 山 27 度 , 大 埔 26 度 , 沙 田 26 度 , 屯 門 26 度 , 將 軍 澳 26 度 , 西 貢 26 度 , 長 洲 26 度 , 赤 鱲 角 28 度 , 青 衣 28 度 , 石 崗 29 度 , 荃 灣 可 觀 27 度 , 荃 灣 城 門 谷 28 度 , 香 港 公 園 26 度 , 筲 箕 灣 25 度 , 九 龍 城 27 度 , 跑 馬 地 27 度 , 黃 大 仙 26 度 , 赤 柱 25 度 , 觀 塘 25 度 , 深 水 埗 28 度 , 啟 德 跑 道 公 園 25 度 , 元 朗 公 園 29 度 , 大 美 督 27 度 。 從 昨 晚 午 夜 至 今 日 正 午 , 天 文 台 並 無 雨 量 記 錄 。
16/04/2025
At noon at the Hong Kong Observatory : Air temperature : 26 degrees Celsius Relative Humidity : 64 per cent During the past hour the mean UV Index recorded at King's Park : 9 Intensity of UV radiation : very high The air temperatures at other places were: Hong Kong Observatory26 degrees ; King's Park26 degrees ; Ta Kwu Ling27 degrees ; Lau Fau Shan27 degrees ; Tai Po26 degrees ; Sha Tin26 degrees ; Tuen Mun26 degrees ; Tseung Kwan O26 degrees ; Sai Kung26 degrees ; Cheung Chau26 degrees ; Chek Lap Kok28 degrees ; Tsing Yi28 degrees ; Shek Kong29 degrees ; Tsuen Wan Ho Koon27 degrees ; Tsuen Wan Shing Mun Valley28 degrees ; Hong Kong Park26 degrees ; Shau Kei Wan25 degrees ; Kowloon City27 degrees ; Happy Valley27 degrees ; Wong Tai Sin26 degrees ; Stanley25 degrees ; Kwun Tong25 degrees ; Sham Shui Po28 degrees ; Kai Tak Runway Park25 degrees ; Yuen Long Park29 degrees ; Tai Mei Tuk27 degrees . No rainfall was recorded at the Hong Kong Observatory between midnight last night and midday today.

Pages