You are here
RSS list
2025
上 午 9 時
天 文 台 錄 得：
氣 溫 ： 28 度
相 對 濕 度 ： 百 分 之 86
過 去 一 小 時 ，
京 士 柏 錄 得 的 平 均 紫 外 線 指 數 ： 2
紫 外 線 強 度 ： 低
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 ：
天 文 台 28 度 ，
京 士 柏 28 度 ，
黃 竹 坑 29 度 ，
打 鼓 嶺 27 度 ，
流 浮 山 29 度 ，
大 埔 28 度 ，
沙 田 29 度 ，
屯 門 28 度 ，
將 軍 澳 28 度 ，
西 貢 29 度 ，
長 洲 28 度 ，
赤 鱲 角 29 度 ，
青 衣 28 度 ，
石 崗 28 度 ，
荃 灣 可 觀 26 度 ，
荃 灣 城 門 谷 28 度 ，
香 港 公 園 28 度 ，
筲 箕 灣 29 度 ，
九 龍 城 28 度 ，
跑 馬 地 29 度 ，
黃 大 仙 29 度 ，
赤 柱 30 度 ，
觀 塘 28 度 ，
深 水 埗 28 度 ，
元 朗 公 園 29 度 ，
大 美 督 27 度 。
上 午 7 時 45 分 至 8 時 45 分 ， 各 區 錄 得 雨 量 如 下 ：
西 貢 0 至 9 毫 米 ，
北 區 0 至 7 毫 米 ，
大 埔 0 至 7 毫 米 ，
元 朗 0 至 5 毫 米 ，
葵 青 0 至 4 毫 米 ，
荃 灣 0 至 4 毫 米 ，
沙 田 0 至 3 毫 米 ，
九 龍 城 0 至 2 毫 米 ，
離 島 區 0 至 2 毫 米 ，
屯 門 0 至 2 毫 米 ，
深 水 埗 0 至 1 毫 米 ，
東 區 0 至 1 毫 米 。
從 昨 晚 午 夜 至 上 午 9 時 ， 天 文 台 錄 得 最 低 氣 溫 為 27.1 度 。
At
9 a.m.
at the Hong Kong Observatory :
Air temperature : 28 degrees Celsius
Relative Humidity : 86 per cent
During the past hour
the mean UV Index recorded at King's Park : 2
Intensity of UV radiation : low The air temperatures at other places were:
Hong Kong Observatory28 degrees ;
King's Park28 degrees ;
Wong Chuk Hang29 degrees ;
Ta Kwu Ling27 degrees ;
Lau Fau Shan29 degrees ;
Tai Po28 degrees ;
Sha Tin29 degrees ;
Tuen Mun28 degrees ;
Tseung Kwan O28 degrees ;
Sai Kung29 degrees ;
Cheung Chau28 degrees ;
Chek Lap Kok29 degrees ;
Tsing Yi28 degrees ;
Shek Kong28 degrees ;
Tsuen Wan Ho Koon26 degrees ;
Tsuen Wan Shing Mun Valley28 degrees ;
Hong Kong Park28 degrees ;
Shau Kei Wan29 degrees ;
Kowloon City28 degrees ;
Happy Valley29 degrees ;
Wong Tai Sin29 degrees ;
Stanley30 degrees ;
Kwun Tong28 degrees ;
Sham Shui Po28 degrees ;
Yuen Long Park29 degrees ;
Tai Mei Tuk27 degrees .
Between 7:45 and 8:45 a.m., the rainfall recorded in various regions were:
Sai Kung0 to 9 mm;
North District0 to 7 mm;
Tai Po0 to 7 mm;
Yuen Long0 to 5 mm;
Kwai Tsing0 to 4 mm;
Tsuen Wan0 to 4 mm;
Sha Tin0 to 3 mm;
Islands District0 to 2 mm;
Kowloon City0 to 2 mm;
Tuen Mun0 to 2 mm;
Eastern District0 to 1 mm;
Sham Shui Po0 to 1 mm.
Between midnight and 9 a.m. the minimum temperature was 27.1 degrees Celsius at the Hong Kong Observatory.
上 午 6 時
天 文 台 錄 得：
氣 溫 ： 28 度
相 對 濕 度 ： 百 分 之 86
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 ：
天 文 台 28 度 ，
京 士 柏 27 度 ，
黃 竹 坑 27 度 ，
打 鼓 嶺 26 度 ，
流 浮 山 26 度 ，
大 埔 26 度 ，
沙 田 27 度 ，
屯 門 28 度 ，
將 軍 澳 26 度 ，
西 貢 27 度 ，
長 洲 26 度 ，
赤 鱲 角 28 度 ，
青 衣 26 度 ，
石 崗 27 度 ，
荃 灣 可 觀 25 度 ，
荃 灣 城 門 谷 25 度 ，
香 港 公 園 28 度 ，
筲 箕 灣 27 度 ，
九 龍 城 27 度 ，
跑 馬 地 28 度 ，
黃 大 仙 26 度 ，
赤 柱 27 度 ，
觀 塘 27 度 ，
深 水 埗 27 度 ，
元 朗 公 園 27 度 ，
大 美 督 26 度 。
上 午 4 時 45 分 至 5 時 45 分 ， 各 區 錄 得 雨 量 如 下 ：
離 島 區 0 至 1 毫 米 。
At
6 a.m.
at the Hong Kong Observatory :
Air temperature : 28 degrees Celsius
Relative Humidity : 86 per cent
The air temperatures at other places were:
Hong Kong Observatory28 degrees ;
King's Park27 degrees ;
Wong Chuk Hang27 degrees ;
Ta Kwu Ling26 degrees ;
Lau Fau Shan26 degrees ;
Tai Po26 degrees ;
Sha Tin27 degrees ;
Tuen Mun28 degrees ;
Tseung Kwan O26 degrees ;
Sai Kung27 degrees ;
Cheung Chau26 degrees ;
Chek Lap Kok28 degrees ;
Tsing Yi26 degrees ;
Shek Kong27 degrees ;
Tsuen Wan Ho Koon25 degrees ;
Tsuen Wan Shing Mun Valley25 degrees ;
Hong Kong Park28 degrees ;
Shau Kei Wan27 degrees ;
Kowloon City27 degrees ;
Happy Valley28 degrees ;
Wong Tai Sin26 degrees ;
Stanley27 degrees ;
Kwun Tong27 degrees ;
Sham Shui Po27 degrees ;
Yuen Long Park27 degrees ;
Tai Mei Tuk26 degrees .
Between 4:45 and 5:45 a.m., the rainfall recorded in various regions were:
Islands District0 to 1 mm.
上 午 3 時
天 文 台 錄 得：
氣 溫 ： 27 度
相 對 濕 度 ： 百 分 之 88
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 ：
天 文 台 27 度 ，
京 士 柏 27 度 ，
黃 竹 坑 27 度 ，
打 鼓 嶺 26 度 ，
流 浮 山 25 度 ，
大 埔 26 度 ，
沙 田 27 度 ，
屯 門 27 度 ，
將 軍 澳 26 度 ，
西 貢 27 度 ，
長 洲 27 度 ，
赤 鱲 角 28 度 ，
青 衣 26 度 ，
石 崗 26 度 ，
荃 灣 可 觀 25 度 ，
荃 灣 城 門 谷 26 度 ，
香 港 公 園 27 度 ，
筲 箕 灣 27 度 ，
九 龍 城 27 度 ，
跑 馬 地 27 度 ，
黃 大 仙 27 度 ，
赤 柱 27 度 ，
觀 塘 27 度 ，
深 水 埗 28 度 ，
元 朗 公 園 27 度 ，
大 美 督 26 度 。
上 午 1 時 45 分 至 2 時 45 分 ， 各 區 錄 得 雨 量 如 下 ：
屯 門 0 至 14 毫 米 ，
元 朗 0 至 10 毫 米 ，
黃 大 仙 0 至 1 毫 米 ，
北 區 0 至 1 毫 米 ，
西 貢 0 至 1 毫 米 ，
大 埔 0 至 1 毫 米 ，
荃 灣 0 至 1 毫 米 。
At
3 a.m.
at the Hong Kong Observatory :
Air temperature : 27 degrees Celsius
Relative Humidity : 88 per cent
The air temperatures at other places were:
Hong Kong Observatory27 degrees ;
King's Park27 degrees ;
Wong Chuk Hang27 degrees ;
Ta Kwu Ling26 degrees ;
Lau Fau Shan25 degrees ;
Tai Po26 degrees ;
Sha Tin27 degrees ;
Tuen Mun27 degrees ;
Tseung Kwan O26 degrees ;
Sai Kung27 degrees ;
Cheung Chau27 degrees ;
Chek Lap Kok28 degrees ;
Tsing Yi26 degrees ;
Shek Kong26 degrees ;
Tsuen Wan Ho Koon25 degrees ;
Tsuen Wan Shing Mun Valley26 degrees ;
Hong Kong Park27 degrees ;
Shau Kei Wan27 degrees ;
Kowloon City27 degrees ;
Happy Valley27 degrees ;
Wong Tai Sin27 degrees ;
Stanley27 degrees ;
Kwun Tong27 degrees ;
Sham Shui Po28 degrees ;
Yuen Long Park27 degrees ;
Tai Mei Tuk26 degrees .
Between 1:45 and 2:45 a.m., the rainfall recorded in various regions were:
Tuen Mun0 to 14 mm;
Yuen Long0 to 10 mm;
North District0 to 1 mm;
Sai Kung0 to 1 mm;
Tai Po0 to 1 mm;
Tsuen Wan0 to 1 mm;
Wong Tai Sin0 to 1 mm.
午 夜 12 時
天 文 台 錄 得：
氣 溫 ： 28 度
相 對 濕 度 ： 百 分 之 86
本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 ：
天 文 台 28 度 ，
京 士 柏 27 度 ，
黃 竹 坑 28 度 ，
打 鼓 嶺 26 度 ，
流 浮 山 27 度 ，
大 埔 26 度 ，
沙 田 27 度 ，
屯 門 27 度 ，
將 軍 澳 26 度 ，
西 貢 28 度 ，
長 洲 26 度 ，
赤 鱲 角 27 度 ，
青 衣 27 度 ，
石 崗 27 度 ，
荃 灣 可 觀 25 度 ，
荃 灣 城 門 谷 26 度 ，
香 港 公 園 28 度 ，
筲 箕 灣 27 度 ，
九 龍 城 27 度 ，
跑 馬 地 28 度 ，
黃 大 仙 27 度 ，
赤 柱 28 度 ，
觀 塘 27 度 ，
深 水 埗 28 度 ，
元 朗 公 園 28 度 ，
大 美 督 27 度 。
下 午 10 時 45 分 至 11 時 45 分 ， 各 區 錄 得 雨 量 如 下 ：
離 島 區 0 至 7 毫 米 ，
屯 門 0 至 4 毫 米 ，
沙 田 0 至 3 毫 米 ，
北 區 0 至 1 毫 米 ，
西 貢 0 至 1 毫 米 ，
大 埔 0 至 1 毫 米 。
At
midnight
at the Hong Kong Observatory :
Air temperature : 28 degrees Celsius
Relative Humidity : 86 per cent
The air temperatures at other places were:
Hong Kong Observatory28 degrees ;
King's Park27 degrees ;
Wong Chuk Hang28 degrees ;
Ta Kwu Ling26 degrees ;
Lau Fau Shan27 degrees ;
Tai Po26 degrees ;
Sha Tin27 degrees ;
Tuen Mun27 degrees ;
Tseung Kwan O26 degrees ;
Sai Kung28 degrees ;
Cheung Chau26 degrees ;
Chek Lap Kok27 degrees ;
Tsing Yi27 degrees ;
Shek Kong27 degrees ;
Tsuen Wan Ho Koon25 degrees ;
Tsuen Wan Shing Mun Valley26 degrees ;
Hong Kong Park28 degrees ;
Shau Kei Wan27 degrees ;
Kowloon City27 degrees ;
Happy Valley28 degrees ;
Wong Tai Sin27 degrees ;
Stanley28 degrees ;
Kwun Tong27 degrees ;
Sham Shui Po28 degrees ;
Yuen Long Park28 degrees ;
Tai Mei Tuk27 degrees .
Between 10:45 and 11:45 p.m., the rainfall recorded in various regions were:
Islands District0 to 7 mm;
Tuen Mun0 to 4 mm;
Sha Tin0 to 3 mm;
North District0 to 1 mm;
Sai Kung0 to 1 mm;
Tai Po0 to 1 mm.
政府今日按《鐵路條例》的規定，在憲報刊登東九龍智慧綠色集體運輸系統的相關方案。擬建的建造工程會在方案獲批後盡快展開，預計2033年或之前竣工。 東九龍智慧綠色集體運輸系統全長約七公里，擬設九個車站，兩端終點站分別連接港鐵彩虹站和油塘站，走線途經彩雲、順利、順安、秀茂坪、寶達、馬游塘和藍田北，服務觀塘上坡地區逾30萬居住人口。 政府表示，東九龍智慧綠色集體運輸系統為觀塘上坡地區提供便捷的接駁交通服務，便利市民前往港鐵彩虹站和油塘站，整體改善東九龍交通，釋放發展潛力。 視乎最終採用的系統方案，由寶達前往油塘或彩虹地區的車程預計約為10至15分鐘。繁忙時段乘搭該系統估計比路面交通節省約一半時間。 根據《鐵路條例》，公眾可由今日至8月19日就相關方案提出反對。任何有可獲補償權益的人士均可根據條例規定申索賠償。
政府今日在憲報刊登《2025年博彩稅（修訂）條例草案》，以訂立籃球博彩的規管框架。若法案獲通過，當局會參考現時賽馬和足球博彩的模式，向香港賽馬會發出籃球博彩牌照。 修例內容包括賦權民政及青年事務局局長發出營運籃球博彩牌照並施加牌照條件、博彩稅的計算和徵收方法，以及擴大博彩及獎券事務委員會的職能以涵蓋與籃球博彩相關的監管事宜。 民青局表示，政府一貫的政策是不鼓勵賭博。政府提供合法賭博途徑的目的在於回應市民對某些賭博活動的需求，以免他們轉向非法的經營者下注。 若法案獲通過，當局會參考現時賽馬和足球博彩的模式，向香港賽馬會發出籃球博彩牌照，並制定相關牌照條件，以進一步減少賭博對市民的不良影響。博彩稅率與現時足球博彩稅率相同，即徵收淨投注金的一半。 政府會繼續與平和基金諮詢委員會緊密合作，加強對青少年的宣傳和輔導工作。當局會增撥資源，設立專注為青少年提供輔導和支援服務的新中心，並加強公眾教育，提醒青少年參與非法賭博或向非法收受賭注者投注已屬違法。 法案下月2日提交立法會首讀。